Bab Seratus Dua Puluh Tujuh: Komandan Distrik Adalah Hukum Itu Sendiri
Ketidakadilan adalah perkara yang rumit. Hal ini berkaitan erat dengan nilai-nilai pribadi seseorang dan hukum negara.
Bukan berarti jika seseorang memukul genderang pengaduan di depan kantor distrik dan berteriak bahwa dirinya dizalimi, maka sang hakim akan langsung menganggapnya benar-benar dizalimi.
Begitu pula dengan Li Qinzai.
Meskipun ia menjabat sebagai Wakil Pengawas di Jawatan Persenjataan, ia tidak memiliki wewenang atas keamanan publik maupun kasus kriminal. Selain itu, pendengaran sang hakim ini tidaklah selembut itu; ia tidak akan langsung merasa marah dan bertekad membela kebenaran hanya karena seorang pemuda yang sekarat bersujud di hadapannya.
Seseorang yang melakukan hal seperti itu bukanlah hakim yang bijak, melainkan orang bodoh yang tidak punya akal sehat.
Penyelidikan, pengumpulan bukti, dan pemeriksaan silang—prosedur tersebut tidak boleh dilewati. Bahkan jika semua bukti ketidakadilan terpampang nyata di depan mata, yang bisa dilakukan Li Qinzai hanyalah menyerahkan bukti tersebut kepada otoritas yang lebih tinggi dan membiarkan semuanya berjalan sesuai aturan kekaisaran.
Pedang otoritas, pisau eksekusi, atau gada emas milik delapan bangsawan—maaf, itu semua hanyalah benda-benda dalam legenda. Dalam kenyataannya, benda-benda itu tidak ada. Kasus apa pun tidak akan mungkin bisa dibuka kembali tanpa peninjauan dari Kementerian Kehakiman atau Pengadilan Agung.
Pemuda bermarga Xu itu mengaku dizalimi. Li Qinzai bersedia memercayainya, tetapi ia tidak bisa berbuat apa-apa karena jabatannya tidak mencakup ranah tersebut.
Satu-satunya hal yang bisa ia urus adalah apakah senjata yang diproduksi oleh Jawatan Persenjataan sudah memenuhi standar dan apakah ada orang yang bermain curang dengan bahan bakunya.
Mengenai ketidakadilan yang dialami pemuda itu, Li Qinzai memerintahkan Liu Asi untuk mencari orang yang bisa menuliskan surat gugatan. Karena pemuda itu menuduh pejabat kantor Distrik Weinan telah membunuh keluarganya, maka ia harus melompati kantor Distrik Weinan dan mengirimkan surat gugatan tersebut ke Kantor Gubernur Yongzhou, meminta agar kasus ini ditinjau ulang.
Hanya itu yang bisa ia lakukan. Li Qinzai tidak mampu menegakkan keadilan sendiri dan tidak memiliki keahlian dalam memecahkan kasus. Selain membantunya mengirimkan surat gugatan, benar-benar tidak ada cara lain.
Dua jam berlalu, Liu Asi datang menemui Li Qinzai.
Li Qinzai sedang tidur nyenyak di halaman. Sinar matahari musim dingin menyentuh tubuhnya. Setelah menyelamatkan nyawa seseorang tadi, ia merasa seluruh tubuhnya dipenuhi energi positif.
Liu Asi dengan hati-hati mengguncangnya beberapa kali. Li Qinzai menurunkan buku yang menutupi wajahnya, lalu menghela napas panjang.
Hari ini ditakdirkan untuk tidak tenang.
"Tuan Muda Kelima, sudah ditanyakan dengan jelas. Pemuda itu bermarga Xu, namanya Xu Yuanqing, berasal dari Distrik Xiaqu. Ayahnya, Xu Shuang, dibunuh tanpa dosa karena menyinggung Zhao Shiyun, perwira militer Distrik Weinan. Xu Yuanqing berhasil melarikan diri."
"Meskipun Xu Yuanqing berhasil kabur, dia tetap dikejar oleh orang-orang suruhan Zhao Shiyun. Selain itu, kantor distrik telah mengeluarkan surat perintah penangkapan, melimpahkan kesalahan atas kematian kedua orang tuanya kepada Xu Yuanqing, dengan tuduhan bahwa dia adalah anak durhaka yang membunuh orang tuanya sendiri. Xu Yuanqing terus melarikan diri sampai ke tempat kita ini dan baru berhasil menyelamatkan nyawanya."
Li Qinzai mengangguk, lalu berkata, "Tunggu, hal paling penting belum dijelaskan. Mengapa ayahnya menyinggung Zhao Shiyun? Dan bagaimana Zhao Shiyun bisa membunuh pasangan tua itu? Apakah seorang perwira distrik tidak takut pada hukum?"
Liu Asi terdiam sejenak, lalu berkata, "Xu Yuanqing belum menceritakannya, tetapi di Distrik Weinan, Zhao Shiyun adalah hukum itu sendiri."
Li Qinzai terkejut, "Searogan itukah? Bahkan aku, cucu Adipati Ying, tidak punya nyali untuk mengatakan hal seperti itu, bukan?"
"Perwira distrik bertanggung jawab atas hukum dan penjara. Setiap kasus di wilayahnya harus melalui tangannya, dan dialah yang menentukan apakah suatu kasus itu hitam atau putih. Jika dia ingin membunuh satu atau dua orang tanpa jejak di wilayahnya, atau ingin menjebak seseorang, itu sangat mudah."
"Cukup menyewa beberapa penjahat untuk membunuh orang tersebut, lalu laporkan kasusnya ke kantor distrik. Zhao Shiyun hanya perlu mengatakan dengan enteng bahwa 'pelaku sebenarnya melarikan diri' atau 'anak membunuh ayah'. Kasus itu akan berakhir menjadi kasus misterius yang tidak terungkap, atau kasus ketidakadilan yang memutarbalikkan fakta. Tidak ada yang bisa berbuat apa-apa padanya."
Li Qinzai terdiam cukup lama, lalu berbisik, "Menurutmu, apakah perkataan Xu Yuanqing itu benar atau bohong?"
Liu Asi ragu sejenak, lalu menjawab, "Saat saya bertanya pada Xu Yuanqing, dia berbicara sambil menangis tersedu-sedu. Saat menceritakan orang tuanya yang dibunuh tanpa dosa, dia bahkan membenturkan kepalanya ke tanah karena putus asa. Sepertinya dia tidak berbohong..."
Li Qinzai berpikir sejenak lalu berkata, "Benar atau bohong, itu bukan urusan kita. Cari orang untuk menuliskan surat gugatan untuknya, lalu kirimkan ke Kantor Gubernur Yongzhou. Ini kasus kriminal, biarkan orang-orang profesional yang melakukan penyelidikan."
"Lalu bagaimana dengan Xu Yuanqing? Hari ini Tuan Muda Kelima telah mengusir petugas dari kantor distrik, saya khawatir mereka akan mengirim orang lagi untuk menjemputnya. Lagipula, dia adalah buronan yang tercantum dalam surat perintah penangkapan."
Li Qinzai memutar bola matanya dan berkata, "Katakan saja Xu Yuanqing kabur lagi. Aku bukan petugas pemerintah, aku tidak punya kewajiban untuk menjaga tahanan mereka."
Liu Asi ternganga, mendapati dirinya tidak bisa berkata-kata.
Ini adalah gaya khas seorang pemuda kaya yang nakal dan angkuh. Jika kalimat ini dilemparkan ke kantor Distrik Weinan, tidak ada seorang pun yang bisa berbuat apa-apa padanya.
"Mengenai Xu Yuanqing, terus minta tabib untuk mengobati lukanya. Beri dia makan dan minum yang baik sampai lukanya sembuh, tapi tempatkan orang untuk mengawasinya setiap saat agar dia tidak kabur," perintah Li Qinzai.
"Tuan Muda tidak memercayai perkataannya?"
"Percaya atau tidak itu tidak penting. Karena ini melibatkan kasus nyawa, sebelum semuanya jelas, baik kantor distrik maupun Xu Yuanqing, aku tidak memercayai siapa pun. Aku hanya memercayai mataku sendiri."
...
Sungai Wei di musim dingin telah membeku.
Tengah hari, Li Qinzai yang sudah makan siang membungkus tubuhnya dengan selimut tebal dan membawa peralatan pergi ke tepi sungai.
Bagi orang seperti Li Qinzai, pagi hari pada dasarnya sudah terbuang. Setiap hari ia bangun saat matahari sudah tinggi. Terutama di musim dingin yang menggigit, bahkan jika sudah bangun, ia masih akan bermalas-malasan di tempat tidur selama setengah jam.
Seorang pemalas yang tidak punya rencana masa depan, tidak punya harapan, dan tidak punya tekanan hidup, hidupnya sudah hancur dalam kemewahan. Lalu apa lagi yang bisa dilakukan?
Tentu saja memikul semuanya dalam diam.
Setelah makan siang, Qiao'er tiba-tiba berkata ingin makan ikan, ikan goreng bumbu merah.
Li Qinzai tanpa banyak bicara langsung membawa peralatan ke tepi Sungai Wei. Ia mencoba ketebalan es di permukaan sungai dengan ujung kakinya, ternyata tidak aman; lapisan es tidak bisa menahan beban orang dewasa.
Akhirnya, ia menggunakan linggis untuk memecahkan bongkahan es, menampakkan air sungai yang hitam di bawahnya. Ia menaburkan sedikit umpan, menunggu beberapa saat sampai permukaan air mulai bergelembung, lalu ia menjulurkan jaring untuk menangkapnya.
Ikan di musim dingin sangat licik. Begitu umpan masuk ke mulut, mereka langsung berenang pergi. Setelah menjaring cukup lama, ia hanya mendapatkan beberapa rumput air. Li Qinzai merasa geram tetapi tidak berdaya.
Haruskah ia menciptakan dinamit? Lempar ke sungai, bum! Panen besar! Pasti sangat memuaskan.
Setelah beradu dengan ikan-ikan di sungai selama setengah jam, kesabaran Li Qinzai akhirnya habis. Ia mulai menusuk-nusuk air sungai dengan linggis sekuat tenaga seperti orang gila.
Tindakan itu tidak ada gunanya, tetapi bisa meluapkan amarah dan baik untuk kesehatan mental.
"Kakak Li... sedang memancing?" sebuah suara ragu terdengar dari belakang.
Li Qinzai terkejut. Tadi ia terlalu asyik menusuk-nusuk air sampai tidak tahu kapan Cui Jie datang di belakangnya.
Jika ini seorang pembunuh, mungkin saat ini sudah ada orang yang datang ke rumah Adipati Ying untuk melayat.
"Eh, ah! Ya, memancing," jawab Li Qinzai dengan canggung.
Cui Jie menatap linggis di tangannya dengan curiga, "Memancing pakai alat itu?"
"Metode memancing yang baru ditemukan, apa yang kau tahu," sahut Li Qinzai bersikeras.
Cui Jie tiba-tiba tersenyum, "Jangan-jangan karena tidak dapat ikan, jadi meluapkan amarah dengan linggis?"
Kecerdasan wanita ini jarang sekali muncul, tapi sekalinya muncul, ia justru membuat percakapan jadi buntu.
"Bagaimana bisa kau mencemarkan nama baik orang tanpa bukti? Memancing... adalah urusan orang terpelajar, mana bisa dibilang meluapkan amarah."
Senyum di mata Cui Jie semakin lebar, namun ia masih cukup sopan untuk tertawa, "Ya, Kakak Li memang sedang memancing, hanya saja sedang kurang beruntung, ikan-ikannya sedang hibernasi."
Li Qinzai memuji, "Kau memiliki sepasang mata yang pandai menemukan kebenaran."
Melirik keranjang bambu kosong di tangannya, Li Qinzai bertanya, "Kau mau naik gunung mencari jamur?"
Cui Jie mengangguk, "Ya, jika berhasil mendapatkannya, aku akan merepotkan pelayanmu untuk membantu membedakannya. Aku sudah tahu secara garis besar, semakin cantik warna jamurnya, semakin beracun. Kali ini aku pasti akan memetik jamur yang tampak tidak mencolok."
Li Qinzai memutar bola matanya dan memaksakan senyum palsu, "Pergilah, semoga hari ini kau panen besar."
Cui Jie baru saja hendak berpamitan, namun ia melihat senyum di wajah Li Qinzai terasa janggal. Ia berhenti sejenak, mengernyitkan alisnya yang halus, "Mengapa Kakak Li tertawa?"
"Ini senyum sopan, senyum tulus yang sesuai dengan harapan etika pergaulan sosial."
Cui Jie menggigit bibir merahnya, meliriknya dengan hati-hati, "Aku merasa kau ingin menjebakku lagi..."
"Kapan aku pernah menjebakmu?"
"Waktu itu, kau menipuku soal uang." Wajah cantik Cui Jie penuh dengan kekesalan.
Li Qinzai berpikir sejenak, ternyata benar.
Mengingat perbuatannya hari itu, tidak bisa dikatakan tidak merasa bersalah, bahkan ia hampir melupakan kejadian itu.
Seorang nona bangsawan jarang sekali merasakan hidup yang terlunta-lunta dalam kemiskinan karena hidupnya terlalu mewah. Bagaimana bisa masyarakat memberi pelajaran realisme yang hidup pada seorang nona bangsawan?
Jadi, menipu uangnya adalah demi kebaikannya sendiri, hatinya begitu tulus bagai permata dalam wadah giok.
Li Qinzai terbatuk dua kali, lalu berkata dengan santai, "Mengingat kau pernah kehilangan uang, aku dengan baik hati mengingatkanmu satu hal..."
Cui Jie bertanya dengan ragu, "Apa?"
"Jamur tumbuh di tempat yang lembap dan hangat. Di musim dingin, tidak ada jamur yang bisa dipetik," Li Qinzai menatap mulut kecil Cui Jie yang terbuka karena terkejut, lalu berkata dengan datar, "Ini adalah pengetahuan umum, orang bodoh pun tahu."