Bab Seratus Lima Puluh Satu: Teror di Tengah Malam (Bagian Kedua)

Su Buder menatap lekat-lekat pada token itu untuk waktu yang sangat lama.

Tampaknya orang ini pun merasa gentar terhadap token tersebut. Setelah terdiam sejenak, ia menghela napas dan kembali mendongakkan kepalanya.

"Gadis kecil, siapakah hubunganmu dengan Fang Zhen?" Su Buder memandang Xiaodie, tiba-tiba menyebut seseorang yang telah menghilang sejak lama di dalam hatinya.

Hati Li Qing bergetar. Apakah dia juga mengenal Fang Zhen? Menghilangnya Ping'er seharusnya berkaitan dengan Fang Zhen, dan karena Ping'er tidak ditemukan di Desa Barat, kesempatan itu kini datang lagi.

Kesempatan ini tidak boleh disia-siakan lagi; bagaimanapun caranya, ia harus mendapatkan sedikit kabar tentang gadis itu. Gadis itu adalah sahabat pertamanya yang ia temui di Jiangnan.

"Kau mengenal ayahku?" Xiaodie langsung menyambung kalimat itu.

"Kami adalah kawan lama, bagaimana bisa aku melupakannya? Sudah belasan tahun tidak berjumpa, dia pasti masih mengingatku." Su Buder mengusap rambutnya sendiri.

"Sepasang musuh bebuyutan, tentu saja dia mengingatmu," selak Nyonya Meng.

"Bibi juga mengenal ayahku?" Xiaodie tertegun sejenak.

"Rasa 'daging sapi rebus kentang' buatan tangannya cukup lezat, Bibi menyukainya." Nyonya Meng mengangkat sebuah hal yang menarik perhatian Li Qing.

Li Qing mengatur napasnya sejenak, lalu bertanya perlahan, "Bibi, Li Qing ingin mencari seseorang, entah apakah Bibi bisa memberitahu Li Qing?"

"Bukankah itu hanya seorang gadis, mengapa kau masih terus memikirkannya?" ucap Nyonya Meng.

Li Qing berkata perlahan, "Gadis itu adalah sahabat Qing'er, jadi aku merasa agak mengkhawatirkannya."

"Nenek tua merebut gadis Tuan Muda Li? Kebiasaan lama yang buruk," sela Su Buder cepat.

Pria bungkuk bernama Su ini benar-benar banyak bicara. Li Qing tidak dapat menahan diri untuk tidak mengerutkan keningnya; di saat-saat yang bukan gilirannya berbicara, dia selalu menyela.

Kabar yang tadinya bisa ia ketahui kini pasti tidak akan diungkit lagi oleh Nyonya Meng di hadapannya ini.

Ekspresi wajah Nyonya Meng tiba-tiba berubah drastis. Sudut bibirnya bergerak-gerak beberapa kali tanpa mampu mengeluarkan sepatah kata pun, tetapi ekspresinya memberi tahu semua orang bahwa kalimat itu telah mengungkit luka lamanya.

Nyonya Meng yang berdiri di sana seolah-olah adalah sebuah sejarah itu sendiri; apakah dia seorang malaikat ataukah iblis? Hanya kawan-kawan lamanya yang mengetahui masa lalunya.

Seorang wanita paling takut orang lain membahas kisah masa lalunya, karena kisah masa lalu seorang wanita selalu terkubur dalam-dalam di lubuk hati mereka.

Nyonya Meng adalah seorang wanita tua, kisah masa lalunya tentu jauh lebih banyak daripada kisah masa lalu seorang gadis muda. Melihat Su Buder mengangkat kembali masa lalu, tabiat keras kepala wanita tua itu seketika meledak.

Tanpa menunggu Su Buder membuka mulutnya sekali lagi, Nyonya Meng mengangkat tongkatnya, dan sebilah pedang ramping berwarna hitam legam terhunus keluar. Pedang itu melesat bagaikan kilat.

Kecepatannya laksana angin puyuh, pedang terhunus dan tubuhnya pasti bergerak. Kaki Nyonya Meng meluncur, memperlihatkan sepatu sulaman merah tua kesukaannya.

Di dalam sepasang sepatu itu terselip sebuah pisau kecil, yang merupakan senjata tersembunyi milik Nyonya Meng. Li Qing pernah merasakannya sendiri, dan ia juga tahu bahwa tendangan yang dilepaskan dari kaki itu adalah 'Tendangan Bayangan Hantu'.

Tiga jurus dilancarkan bersamaan; orang biasa hanya bisa bersiap menanti kematian. Li Qing hampir tidak percaya bahwa Nyonya Meng secara tiba-tiba tega melancarkan serangan yang begitu mematikan kepada Su Buder.

Jika seorang wanita telah berubah menjadi begitu gila dan kejam, di dalam lubuk hatinya pasti tersimpan kebencian yang tak terhapuskan. Hanya kebencian semacam inilah yang membuat seorang wanita dapat membunuh tanpa mengerjap sedikit pun.

Su Buder ternyata memang bukan nama sembarangan. Orang bungkuk pada dasarnya bertubuh pendek, dan kecepatan berjongkoknya lebih cepat daripada orang lain. Begitu pedang terhunus, ia menyusutkan tubuhnya lebih cepat dari manusia pada umumnya.

Gong di tangannya berputar, tangannya terangkat, dan pedang itu meluncur melewati putaran gong tersebut.

Namun, serangan Nyonya Meng masih menyisakan satu tendangan kaki. Kaki ini merupakan sebuah masalah besar bagi pria seperti Su Buder. Kaki orang lain datang menyapu mendatar, dan seseorang hanya perlu memiringkan tubuh untuk menghindarinya.

Tetapi kaki Nyonya Meng tidaklah demikian; dia justru melancarkan tendangan dari bawah ke atas. Asalkan ia adalah pria normal yang telah dewasa, jika terkena tendangan ini, ia pasti akan menjerit kesakitan.

Su Buder tampaknya mengetahui jurus ini. Saat tubuhnya menyusut untuk menghindari pedang, ia langsung berguling bagaikan sebuah bola daging dan berhasil lolos dari tendangan tersebut.

Tusukan dan tendangan Nyonya Meng itu seolah-olah hendak membinasakan Su Buder, tanpa sedikit pun berniat menyisakan jalan hidup baginya.

Melihat serangannya meleset, mata Nyonya Meng terpaku lurus ke arah guliran bola daging tersebut.

Setelah berguling sejauh sekitar satu tombak, tubuh itu melompat berdiri sambil menjerit kaget, "Perempuan tua sialan, kau benar-benar ingin merenggut nyawaku?"

Pandangan mata Nyonya Meng seolah menemukan kesempatan sekali lagi. Dengan bentakan amarah, pedang di tangannya kembali melesat bagaikan kilat. Pedang ini bukan saja gerakannya sangat cepat, bagian tubuh yang disasarnya pun dipilih dengan sangat lihai.

Punggung manusia normal pada umumnya adalah sebuah kelemahan, terlebih lagi bagi seorang yang bertubuh bungkuk. Pinggangnya melengkung, dan dia hanya bisa melihat ke arah depan, sehingga sama sekali tidak mampu menangkis pedang yang datang dari arah belakang.

Posisi berdiri Su Buder saat itu persis demikian. Saat mendarat, posisinya tepat membelakangi Nyonya Meng, yang merupakan kesempatan terbaik bagi seorang pendekar sakti untuk menusukkan pedangnya.

Nyonya Meng adalah seorang pendekar sakti, tentu saja dia tidak akan menyia-nyiakan kesempatan semacam itu. Bagi seorang pendekar pedang, kesempatan dalam sekejap mata adalah momen yang sangat langka.

Kedatangan pedang ini sangat cepat dan memancarkan niat membunuh yang pekat. Bahkan jika dihadapi secara berhadap-hadapan pun akan sulit untuk ditahan, apalagi sekarang pedang itu menusuk dari arah belakang.

Orang-orang yang sedang duduk seketika membelalakkan mata mereka. Gelas arak yang dipegang lupa untuk diteguk, sumpit makanan terhenti di udara, mengira kali ini punggung itu pasti akan tertusuk hingga membentuk sebuah lubang besar.

Namun segala sesuatunya selalu berada di luar dugaan semua orang. Li Qing pun tidak menyangka bahwa seseorang yang sedang duduk tiba-tiba akan menerjang maju dan menggunakan tubuhnya sendiri untuk menahan tusukan pedang tersebut.

Di tangannya tidak ada pedang; saat ini pedang itu masih berada di atas meja. Di tangannya hanya ada arak, dan sejak masuk ke tempat ini, orang itu terus-menerus meminum arak tanpa henti.

Ujung pedang yang melesat menembus tulang belikat si Bayangan. Sepasang mata orang itu merah menyala, tanpa menyisakan ekspresi sedikit pun, seolah-olah tusukan pedang itu hanya merobek pakaiannya saja.

Orang itu tidak merasakan sakit, dan tidak pula menunjukkan reaksi apa pun.

Ujung pedang ramping berwarna hitam legam itu menembus bahu si Bayangan, sementara ujung bilahnya masih bergetar tipis.

Nyonya Meng menggenggam pedangnya erat-erat sambil membentak keras, "Kau... siapakah sebenarnya kau?"

Meskipun ingin mengeraskan suaranya semaksimal mungkin, namun bagaimanapun juga dia adalah seorang wanita. Suaranya berubah menjadi pekikan nyaring, dan bahkan terdengar bergetar.

Bahkan seorang pendekar pedang yang telah berpengalaman luas di dunia persilatan, yang telah melalui tak terhitung banyaknya pertarungan sepanjang hidup mereka, tidak pernah sekalipun melihat orang semacam ini.

Seseorang yang tidak memegang pedang di tangannya, justru menggunakan tubuhnya sendiri untuk menahan tusukan pedang itu. Jika tusukan pedang tersebut sedikit saja melenceng, yang tertusuk adalah jantungnya.

Hanya berjarak beberapa inci saja, kematian sudah berada di hadapan matanya, tetapi orang ini sama sekali tidak mempedulikan hidup matinya sendiri.

Darah perlahan-lahan mengalir mengikuti bilah pedang. Itu adalah darah merah segar yang seketika menodai pakaiannya.

Nyonya Meng menatap orang yang tiba-tiba muncul di hadapannya ini, tertegun sejenak, lalu berseru tak percaya, "Kau adalah si Bayangan?"

Wajah si Bayangan tidak menunjukkan ekspresi apapun, dan dia juga tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Di antara para pendekar sakti, keraguan akan mendatangkan akibat yang harus dibayar. Tubuh Su Buder telah berbalik. Dia melihat tusukan pedang itu, dan juga melihat sosok si Bayangan.

Gong di tangannya seketika dihantamkan, dan tangan orang itu berubah menjadi telapak tangan.

Reaksi Nyonya Meng sebenarnya sudah cukup cepat. Dia langsung melepaskan genggamannya dari hulu pedang dan menggunakan tongkatnya untuk menyambut hantaman telapak tangan Su Buder, namun yang terdengar hanya suara 'krak'.

Telapak tangan Su Buder langsung mematahkan tongkat tersebut dan mendarat di dada Nyonya Meng.

Tubuh Nyonya Meng terhuyung mundur dan terlempar ke udara. Suara erangan tertahan terdengar dari udara, dan suara batuk saat ia membentur tanah memberitahu setiap orang bahwa ia telah menderita luka parah.

Nyonya Meng sama sekali tidak percaya bahwa kekuatan ilmu tenaga dalam pada jurus telapak tangan Su Buder ini tiba-tiba menjadi begitu hebat, dan sama sekali tidak menyisakan ruang sedikit pun. Ini benar-benar pertaruhan hidup mati secara langsung.

Li Qing menyaksikan semua itu, dan di dalam hatinya hanya tersisa satu pikiran.

Tenaga telapak tangan Su Buder pasti dikerahkan hingga sepuluh bagian penuh, kalau tidak, tokoh sehebat Nyonya Meng tidak mungkin terluka parah hanya dengan satu hantaman telapak tangan.

Wajah si Bayangan menjadi semakin pucat. Seluruh tubuh orang itu bergetar, selangkah demi selangkah berjalan mundur. Saat tubuhnya membentur tangan Su Buder yang merentang, ia perlahan-lahan jatuh rebah ke dalam pelukan Su Buder.

Xiao Leixue telah bangkit berdiri. Ia menatap semua kejadian itu dengan pandangan muram.

"Kau... mengapa kau harus melakukan ini?" Suara Su Buder terdengar agak tercekat.

"Karena kau adalah seorang kawan, seorang kawan yang bisa menemani si Bayangan minum arak." Si Bayangan terbatuk-batuk, wajahnya berkedut menahan sakit.

"Tetapi aku hanya menemanimu selama satu malam," suara Su Buder masih bergetar.

"Sudah cukup!" Si Bayangan menundukkan kepalanya, menatap pedang yang menancap di bahunya.

"Tapi tusukan pedang ini mungkin akan merenggut nyawamu," kata Su Buder.

Si Bayangan menarik napas panjang lalu berkata, "Aku tahu."

"Kau ini agak bodoh!" Su Buder mendesah berat.

Si Bayangan yang sedang berbaring tiba-tiba mengangkat kepalanya, menatap lekat-lekat pada Xiao Leixue yang berdiri di dekatnya. Meskipun mulutnya tidak mengucapkan sepatah kata pun, namun tatapan matanya mengandung sebuah perubahan yang ganjil.

Mereka adalah kawan lama bertahun-tahun. Di antara mereka terjalin sebuah pemahaman diam-diam. Interaksi tatapan semacam ini hanya bisa dilakukan oleh kawan-kawan lama yang telah saling mengenal selama bertahun-tahun.

Hanya dengan pertukaran pandangan sekejap mata itu, si Bayangan kembali menundukkan kepala, lalu berkata dengan suara serak, "Ayo pergi, tinggalkan tempat ini."

Jari-jari Su Buder bergerak, menotok titik akupuntur di belikat si Bayangan. Telapak tangannya menepuk bahu si Bayangan, dan pedang hitam legam itu terpental terbang ke kejauhan.

Tubuh si Bayangan perlahan-lahan berdiri tegak, sementara tangan Su Buder merangkul pinggangnya.

Suasana di depan pondok kayu kembali sunyi. Di bawah tatapan semua orang, Su Buder dan si Bayangan meninggalkan tempat itu. Langkah kaki mereka sangat lambat, seolah-olah hati mereka telah hancur lebur oleh tempat ini.

Orang yang patah hati selalu harus meninggalkan tempat yang menyedihkan. Li Qing memandang punggung si Bayangan, merasakan rasa sesak yang tak terlukiskan di dalam dadanya.

Tempat ini mungkin meninggalkan impian dunia persilatan seseorang, atau mungkin pada saat ini mengubah impian dunia persilatan seseorang. Tidak ada seorang pun yang tahu pasti akan hal ini, hanya si Bayangan yang pergi itulah yang mengetahuinya sendiri.

Pada saat itu, Li Qing mendengar Xiao Leixue menghela napas panjang. Dengan suara yang sangat tenang, ia berkata, "Karena sudah datang begitu lama dan bersembunyi di atap pondok kayu, kalian mungkin sudah merasa haus. Di sini ada arak terbaik yang paling keras."

Masih ada orang lain di atas pondok kayu? Li Qing bukan hanya merasa terkejut, setiap orang yang duduk di sana pun diliputi rasa penasaran. Seseorang datang ke tempat ini, namun hanya Xiao Leixue seorang yang menyadarinya.

Sebuah suara aneh terdengar turun dari atap pondok kayu. Suaranya tidak terlalu besar, tetapi sangat jernih, dan setiap kata diucapkannya dengan penuh tenaga.

"Pendengaran kawan lama memang sangat tajam," ujar orang yang berada di atas atap.

"Suaranya sudah cukup keras, bagaimana mungkin aku tidak mendengarnya?" Xiao Leixue tidak menoleh, berseru dengan suara lantang.

"Aku tadi hanya menggunakan satu tangan untuk menepuk mati seekor nyamuk, kawan lama pun bisa mendengarnya?" ucap orang di atas atap sambil tertawa.

"Seharusnya kau menggunakan pedangmu; pedang seorang kawan lama dapat melakukannya tanpa menimbulkan suara sedikit pun." Xiao Leixue menjawab dengan tenang.

Sesosok bayangan hitam melesat terbang dari puncak pondok kayu, melayang turun ke tanah diiringi suara tawa.

Jubah hitam membalut seluruh tubuhnya, dan wajahnya mengenakan sebuah topeng hantu.