Bab Seratus Empat Puluh Sembilan: Kediaman Rongguo Meriah dengan Tabuhan Gendang dan Gong, Si Permata Besar Menunjukkan Kesombongan Tanpa Batas!-Kehidupan di Rumah Merah: Pengawal Istana Terkuat, Aku Menguasai Segalanya dengan Satu Tangan!(Di halaman terdapat pohon loquat.)

Selama sepuluh hari berturut-turut, Jia Huan menjalani hari-hari seperti pegawai negeri pada umumnya, berangkat pagi dan pulang sore hari pada jam Shen.

Hari ini, ketika ia menunggang kuda pulang ke kediamannya, ia melihat gerbang sudut timur dan barat telah dihiasi dengan pita merah dan kain berwarna-warni. Di kedua kediaman keluarga Jia, suara petasan dan tabuhan gong terdengar di mana-mana, sementara para pelayan pria dan wanita menerima beberapa keping koin tembaga sebagai hadiah perayaan.

"Tuan Muda Bao berhasil lulus!"

Lai Da tampak berseri-seri, menabuh gong dengan penuh semangat di sepanjang jalan.

Begitu melihat Tuan Muda Huan Ketiga, ia menundukkan kepala dan memilih jalan memutar.

Jia Huan melirik seorang ibu-ibu paruh baya dan bertanya dengan santai:

"Ada apa ini?"

Selain halaman rumahnya sendiri, ia hampir tidak pernah peduli dengan urusan lain di dalam kediaman besar itu.

Ibu-ibu itu berkata dengan sangat hormat:

"Menjawab perkataan Tuan Muda Huan Ketiga, dalam ujian kekaisaran kali ini, Tuan Muda Bao berhasil lulus menjadi seorang tongshēng! Nyonya Besar bahkan hendak mengadakan perjamuan hari ini untuk merayakannya."

Jia Huan seketika merasa geli.

Di seberang sana, Jia Bao Yu mengenakan mahkota emas ungu dengan bunga merah besar di dadanya. Ia berjalan dengan dada membusuk, sementara Ny. Wang di sisinya menunjukkan senyum yang sudah lama tidak terlihat.

Inilah anak kebanggaannya yang luar biasa!

Dulu putranya itu hanya nakal saja, tetapi jika berbicara tentang kecerdasan dan bakat, tidak ada seorang pun di dunia ini yang bisa menandinginya!

Bukankah ujian kekaisaran pertamanya ini langsung memberikan awal yang gemilang bagi keluarga Jia?

Setibanya di halaman kelima, Jia Bao Yu berlutut di ambang pintu dan bersujud dengan tulus seraya berkata:

"Cucu tidak akan bisa mencapai hari ini tanpa nenek. Segala pencapaian cucu saat ini sepenuhnya berkat ajaran dan bimbingan nenek yang penuh kesabaran."

Jia Hou tampak berseri-seri dan bergerak dengan lincah, lalu secara pribadi membantu cucu kesayangannya itu berdiri.

"Bagus, bagus sekali! Sungguh pantas menjadi keturunan keluarga Jia yang ditaruh harapan besar, sekali bertarung langsung meraih kemenangan, benar-benar berbakat luar biasa!"

Mendengar kata-kata ini, Jia Bao Yu merasa sangat bangga dan tertawa renyah:

"Ujian kekaisaran yang dianggap sangat sulit oleh orang lain ternyata terasa seperti berjalan di atas tanah rata bagi cucu! Hanya dengan menggunakan sepuluh persen dari kemampuan saya, saya sudah bisa mengungguli begitu banyak sarjana yang belajar dengan tekun dan bekerja keras!"

Jia Mu tampak bersemangat tinggi, mata tua itu penuh dengan rasa puas, lalu ia menantu perempuannya dan mengungkit kembali masa lalu:

"Sudah kubilang sejak lama, begitu Bao Yu berhasil lulus ujian dan mengguncang seluruh dunia, apa yang kau takutkan tentang kehilangan kehormatan? Tunggulah saja untuk menikmati berkah ini. Mulai sekarang semua orang akan merasa iri padamu. Jika kau terus-menerus bersedih dan murung hingga merusak kesehatanmu, kau bahkan tidak akan bisa menikmati berkah yang ada!"

Ny. Wang menarik sudut bibirnya, akhirnya tersenyum lebar.

"Nenek, suruh si keparat itu datang ke perjamuan!" Jia Bao Yu mengangkat dagunya tinggi-tinggi dan berkata dengan tegas:

"Dia selalu mengabaikan studinya. Meskipun sekarang dia menduduki jabatan yang tidak jelas itu, dia tetap dipandang rendah dan dicemooh oleh kalangan terpelajar hanya karena dia tidak memiliki ilmu. Jika dia mau meminta petunjuk dariku barang sedikit saja, mungkin dia bisa mengubah penampilannya yang kasar dan tidak berpendidikan itu."

Begitu suara itu jatuh,

"Makhluk sialan yang tidak tahu di untung, sampai kapan kau mau mempermalukan diri sendiri!"

Jia Zheng mendengar kalimat ini dari ambang pintu berbentuk bunga. Ia merasa sangat marah hingga ubun-ubunnya serasa terbakar, lalu melangkah cepat menghampiri dan menunjuk ke arah anak durhaka itu sambil memarahinya:

"Kau masih menyuruh Huan'er meminta petunjuk darimu? Sekalipun dia hanya buang angin, kepala penguji ujian Gengxu tahun ini akan dibuat gemetar ketakutan, beraninya kau makhluk sialan merendahkan Huan'er!"

"Lagi pula, baru lulus sebagai tongshēng saja sudah menabuh gong dan meniup petasan, hanya membuat orang luar menertawakan kita. Keponakanmu, Jia Lan, sudah lulus tongshēng sejak berusia sembilan tahun, apakah dia pernah memamerkannya di mana-mana?"

Jia Bao Yu merasa sangat tidak terima, namun ia tidak berani membantah ayahnya, sehingga ia hanya bisa menarik lehernya.

Jia Mu mendelik ke arah Jia Zheng dan menegur:

"Mana ada seorang ayah yang justru mematahkan semangat anak kandungnya sendiri? Bao Yu memiliki tekad yang kuat dan cita-cita yang tinggi, berhasil mendobrak rintangan pertama, apakah ini tidak layak untuk dirayakan?"

"Ibu!" kata Jia Zheng dengan nada jengkel:

"Merayakan kelulusan tongshēng secara besar-besaran hanya akan membuat orang lain tertawa diam-diam di belakang punggung keluarga Jia. Nanti kalau dia sudah lulus xiucai, juren, atau bahkan meraih gelar jinshi di ujian tertinggi, barulah seluruh keluarga merayakannya bersama."

"Ayah!" Jia Bao Yu menarik napas dalam-dalam dan berkata dengan mantap:

"Jangankan jinshi, aku akan menjadi juara pertama di Aula Jinluan! Aku ingin membuat ibu dan nenek menikmati kehormatan, aku ingin mengharumkan nama leluhur, dan aku ingin membuat para wanita hina yang memandang rendah diriku merasa cemburu hingga mata mereka memerah!"

Ny. Wang tampak sangat bersemangat, terharu oleh ambisi besar dari putra kebanggaannya itu.

Jia Mu merasa cukup lega. Jika Bao Yu benar-benar bisa menduduki puncak ujian kekaisaran, maka kediaman Rongguo akan memiliki dua anak kebanggaan sekaligus—satu di bidang sastra dan satu di bidang militer—sehingga keluarga akan semakin makmur!

"Ayah berharap kau bisa mengurangi sifat sombong dan berhati-hati dalam bersikap!"

Jia Zheng memberikan nasihat. Sebagai seorang ayah, ia memang tidak boleh memadamkan semangat juang putranya.

"Anak akan pergi mengundang si keparat itu untuk menghadiri perjamuan." Jia Bao Yu membungkuk memberi hormat, lalu melangkah meninggalkan halaman dengan langkah besar.

"Zheng'er." Jia Mu memberi isyarat kepada Jia Zheng dengan matanya.

Pastikan untuk mengawasi Tuan Muda Huan. Begitu terjadi perselisihan, Bao Yu pasti akan babak belur lagi dan kehilangan beberapa giginya.

Setibanya di halaman rumah Jia Huan, Jia Bao Yu tidak masuk ke dalam, melainkan berkata dengan suara lantang:

"Sebagai kakak, aku baru saja meraih kemenangan dalam ujian kekaisaran, tidakkah orang tertentu di sini datang untuk memberikan ucapan selamat?"

Ia bukanlah bertindak gegabah, melainkan ingin melampiaskan amarah yang telah menumpuk begitu lama di dalam hatinya.

Seorang tongshēng memang bukan apa-apa, tetapi apakah kau, Jia Huan, memilikinya?

Seumur hidup pun kau tidak akan pernah memiliki gelar akademis!

Inilah jurang pembeda di antara kita!

Selir Zhao, Wang Xifeng, Jia Huan, Lin Daiyu, dan yang lainnya berjalan keluar dari dalam.

Melihat Lin Mei'mei muncul di rumah keparat ini, hati Jia Bao Yu terasa bagaikan diiris sembilu. Ketika ia melihat sekilas rona merah di pipi Lin Mei'mei, ia yakin gadis itu pasti telah disesatkan dan dihipnotis oleh bajingan ini.

Bodoh hingga tidak ada obatnya!

Polos hingga membuat orang merasa mual!

Sangat terobsesi pada kesia-siaan hingga membuat orang jijik!

Kau bilang kau menyukai sastrawan yang romantis dan puitis, tetapi sekarang kau malah bergaul dengan seorang pria kasar yang tidak berpendidikan!

Cih, di dalam hatiku, kau sudah jauh tertinggal di bawah Kakak Baochai!

"Selamat kepada Saudara Bao." Wang Xifeng berkata sambil tersenyum ramah.

Jia Bao Yu tidak menanggapinya. Sejak ipar perempuan itu diusir dari kediaman Wang setelah memarahi ibunya, ia tidak lagi menghormati ipar tersebut, yang dianggapnya telah bersekutu dengan selir rendahan itu.

Ia berdeham dan berteriak dengan suara keras:

"Ada perjamuan di kediaman utama, kau harus datang."

Pandangan mata Jia Huan tampak datar, lalu ia berbalik dan berjalan kembali ke ruang hangat.

Melirik si Wajah Besar Bao satu kali lagi hanya akan membuang-buang waktu saja.

Jia Bao Yu bukannya marah, justru merasakan semacam kepuasan yang sulit dijelaskan dengan kata-kata.

Keparat ini pasti merasa cemburu.

Hanya karena gelar tongshēng saja, bajingan ini mungkin akan merasa cemburu hingga tidak bisa tidur semalaman.

Jika ia berhasil lulus xiucai atau juren, keparat ini pasti akan membencinya hingga nyaris gila.

Ketika tiba hari di mana ia menunggang kuda mengelilingi jalanan kota sementara seluruh dunia meneriakkan namanya sebagai sang juara utama, bajingan ini pasti akan pingsan karena marah!

Pengawal Pakaian Brokat hanyalah sekumpulan anjing pemburu yang kotor dan tidak pernah bisa naik ke panggung utama.

Sedangkan nama sang juara utama akan tercatat dalam buku sejarah dan dihormati oleh generasi mendatang!

Yang satu dicaci maki oleh banyak orang, sementara yang satu lagi namanya abadi dalam sejarah!

Itulah alasan mengapa aku, sang anak kebanggaan, bertekad mengikuti ujian kekaisaran. Aku harus menginjak kepala bajingan ini untuk membuktikan kepada kota Shenjing bahwa kaum selir dan keturunan rendahan selamanya tidak akan pernah layak disandingkan dengan keturunan sah bangsawan, apalagi selir murahan yang berani menindas nyonya besar.

Anak kebanggaan yang penuh dengan wawasan sastra ini hendak membela sistem etika dan ritual yang telah diwariskan sejak zaman kuno—ada aturan-aturan tertentu yang sama sekali tidak boleh dilanggar!

"Kemarilah, bagikan hadiah perayaan kepada mereka."

Melihat Lai Da dan Ming Yan yang menabuh gong dan drum berjalan ke halaman Wang Xifeng, Jia Bao Yu buru-buru melambaikan tangan memanggil mereka.

Ia mengambil beberapa kantong brokat kecil, berjalan memasuki halaman dengan dagu terangkat seolah-olah melihat ke langit, lalu meletakkan koin-koin hadiah itu di atas meja. Pada akhirnya, ia menghela napas pelan dan berkata:

"Sayang sekali orang tertentu itu tidak belajar dan tidak memiliki keterampilan, sehingga tidak dapat merasakan kegembiraanku. Saat menulis dengan penuh semangat di ruang ujian, melihat namanya sendiri terpampang di papan pengumuman, dan menikmati tatapan penuh iri dari orang lain—pada saat itulah perahu ringan telah meluncur melewati sepuluh ribu pegunungan."

"Lupakan saja, buat apa aku membicarakan semua ini dengan kalian, sama saja seperti bermain kecapi di depan sapi. Mana mungkin orang kasar memahami sudut pandang orang berilmu?"

Jia Bao Yu berjalan pergi dengan langkah angkuh. Sayang sekali bajingan itu tidak berani menghadiri perjamuan, sehingga ia tidak bisa sepenuhnya melampiaskan kebanggaan di dalam hatinya.

Lin Daiyu dan Wang Xifeng saling berpandangan. Melihat gayanya itu, seolah-olah dia baru saja lulus sebagai juara utama—benar-benar sombong tanpa batas.