Bab Dua Puluh Lima: Menjaga Rahasia, Puisi untuk Sahabat
Ketika kembali dari kantor pemerintahan, waktu sudah menunjukkan tiga perempat jam setelah anjing malam. Lampion-lampion menggantung di dalam kediaman, bintang-bintang bertaburan di langit. Jia Huan diam-diam menyerahkan dua bungkusan hitam kepada Qiao Ping’er, lalu kembali ke pekarangannya sendiri.
Baru saja melangkah masuk, ia melihat Qing Wen dan Xiang Ling mengelilingi sosok anggun. Kulitnya seputih pualam, wajahnya lembut dan tampak sedikit lemah, dengan aura tipis penyakit—dialah Lin Daiyu.
“Nona Daiyu.”
Jia Huan menyapa dengan sopan, kemudian melirik sekilas ke arah Xiang Ling dan Qing Wen.
Xiang Ling menjulurkan lidah, menundukkan kepala dengan malu.
“Malam-malam begini, ada urusan apa yang mendesak, Nona Daiyu?” tanya Jia Huan menanyakan maksud kedatangannya.
Lin Daiyu tak sedikit pun gentar, ia berkata lugas, “Kakak Huan, aku ingin menimba ilmu sastra darimu.”
Meski ia curiga dari mana Jia Huan memperoleh puisinya, demi menjaga harga dirinya, ia tak mengungkapkannya secara terang-terangan.
Jia Huan tersenyum tipis, “Aku ini orang kasar yang tak berilmu, mana mungkin bisa mengajari Nona Daiyu.”
Lin Daiyu melirik sekeliling, tampaknya terlalu banyak orang di situ, khawatir Jia Huan merasa kurang nyaman. Ia pun berjalan sendiri ke lorong yang remang, melambai dan berkata, “Kakak Huan, kemarilah, aku ingin bicara sebentar.”
Jia Huan pun mengikuti.
Tak bisa dibilang berduaan, sebab Xue Yan dan Zi Juan dapat melihat mereka berbincang, hanya saja tak bisa mendengar apa yang dikatakan.
Cahaya lampu memantulkan bayangan satu tinggi satu rendah.
Lin Daiyu bersikeras, “Kakak Huan, malam ini bulan dan bintang bertaburan, cobalah buat satu puisi, biar kusimpan sendiri saja, tak akan ada yang menertawakanmu.”
Suaranya lirih, lembut, dan jernih, mata beningnya seperti air musim gugur, kulitnya seputih porselen, tampak semakin menawan di bawah malam.
Melihat Jia Huan terdiam, Lin Daiyu berkata halus, “Kakak Huan, aku tak bermaksud mempermalukanmu, aku hanya ingin mengetahui kemampuanmu yang sejati.”
Satu puisi saja, cukup untuk menilai tingkat kemampuan sastra Kakak Huan.
Sampai di sini, Jia Huan tak bisa menolak lagi. Ia pun berkeliling pelan sambil menautkan tangan di belakang.
Lin Daiyu menahan napas, menunggu.
Terdengar suara berat yang perlahan mengalun.
“Berulang kali duduk di bawah bunga, meniup seruling,
Cahaya perak dan tembok merah, terpandang dari kejauhan.”
Lin Daiyu tertegun, bibirnya mungil terbuka sedikit, nyaris tak percaya.
Sarat makna, ia seketika terbayang seorang lelaki berdiri di bawah bunga, menatap dalam ke arah kamar pujaan hatinya.
Kemampuan bersastranya sungguh dalam!
Hanya dari satu bait itu, ia mulai condong percaya bahwa puisi itu memang karya Kakak Huan, meski masih terasa kurang emosi yang menggelora.
Lin Daiyu menatap Jia Huan penuh harap.
“Bintang-bintang malam ini bukan malam kemarin,
Untuk siapa aku berdiri menahan embun dan angin hingga tengah malam?”
Setelah bait terakhir diucapkan, Lin Daiyu menggenggam saputangan, wajahnya diliputi keterkejutan, hatinya bergelora hebat.
Bintang-bintang malam ini bukan malam kemarin, untuk siapa berdiri menahan embun dan angin hingga tengah malam—bait itu begitu indah, memadukan kepedihan dan kerinduan yang tak tersampaikan, rasa pilu tiba-tiba membanjiri hati.
Melihat Lin Daiyu terpaku dan terharu, Jia Huan tersenyum tipis, namun saat mendapati matanya berkaca-kaca, dan bulir bening menggantung di bulu matanya, ia bertanya cemas, “Nona Daiyu?”
Tak sampai segitunya, pikirnya, begitu mudah tersentuh.
Lin Daiyu menunduk, menghapus air mata dengan saputangan, lama terdiam, lalu menatap Jia Huan dengan senyum cerah, mengakui dengan tulus, “Kakak mengadaptasi dari kalimat Li Shangyin: 'Bintang dan angin semalam, di sisi aula Osmanthus sebelah barat paviliun gambar.' Hanya saja, jika Li Shangyin halus dan samar, Kakak Huan justru lebih berani dan lugas.”
“Kakak Huan sungguh berbakat, aku merasa malu dibandingkan denganmu!”
Jia Huan sendiri merasa tidak pantas menerima pujian itu. Ia menjawab dengan serius, “Nona bukan hanya pandai bersastra, tapi juga mahir dalam tanya jawab dan kitab-kitab. Aku mana mungkin bisa dibandingkan dengan nona.”
“Kakak Huan, kau sedang mengejekku!” pipi Lin Daiyu memerah, ia berbisik, “Kau sengaja menyembunyikan bakatmu, menipu semua orang di kediaman. Bakat kecilku dibandingkan denganmu, bagai kunang-kunang melawan bulan purnama. Dulu aku mengira kau orang baik hati namun kasar, maafkan, aku terlalu dangkal menilai.”
“Jika kau tidak keberatan, aku ingin mengoleksi naskah tanganmu, agar bisa kupelajari.”
Ia seolah baru pertama kali benar-benar mengenal Jia Huan.
Ternyata semua kebodohan dan kekasaran itu hanya sandiwara!
Sungguh lucu, para saudari di Taman Daguanyuan sering membicarakan Kakak Huan sebagai pemalas yang tak paham sastra, ternyata mereka sendirilah yang tak bisa melihat!
“Tak perlu mengoleksi naskahku, kelak bila ada waktu senggang, aku akan belajar dari nona saja.”
Setelah berkata demikian, Jia Huan menambahkan, “Tolong jaga rahasia ini.”
“Tentu!” Lin Daiyu mengangguk-angguk, lalu mendekat beberapa langkah. Wajahnya yang biasa angkuh kini penuh kekaguman, “Aku tahu Kakak Huan tidak mengejar nama dan kedudukan, tak ingin terbelenggu popularitas, hanya ingin bekerja dengan baik, memberantas kejahatan yang merugikan rakyat, dan membawa langit cerah bagi negeri ini.”
Wajah Jia Huan tetap tenang, meski dipuji begitu, ia tetap merasa agak canggung.
Lin Daiyu memandangnya, dengan nada memohon, “Kakak Huan, nanti kalau aku sesekali datang ke pekaranganmu untuk belajar sastra, jangan merasa terganggu, ya.”
Ia sangat mengagumi ekspresi emosi dalam puisi Kakak Huan, diam-diam ingin menjadikannya sahabat sastra.
“Tak masalah.” Jia Huan mengangguk.
Melihat persetujuannya, Lin Daiyu merasa senang, senyum tak henti-hentinya di wajahnya, setelah memberi salam ringan, ia pun berpamitan.
Namun baru melangkah dua langkah, ia menoleh dan berkata nakal, “Kakak Huan, kalau nanti kau menganggapku cerewet, akan kuumumkan ke mana-mana, biar semua orang dibuat kesal olehmu!”
Jia Huan pun tertawa, Nona Daiyu memang menyenangkan.
Begitu keluar dari koridor, Xiang Ling dan Xue Yan segera menyusul, bertanya tak sabar, “Bagaimana?”
Lin Daiyu menggigit bibir, menjawab samar, “Kakak Huan banyak pengetahuan, bakatnya bagus.”
Ia sudah berjanji menjaga rahasia, tentu tak bisa membocorkan kemampuan sastra Kakak Huan yang luar biasa.
“Kalau Guru bilang bagus, pasti Tuan memang hebat.” Xiang Ling tersenyum lebar, lesung pipitnya tampak jelas.
“Aku kembali ke Paviliun Xiao Xiang.” Lin Daiyu mengangguk pelan, melangkah pergi.
Xue Yan dan Zi Juan menerima lampion dari Cai Yun, lalu menemani majikannya pulang.
Jia Huan entah kapan sudah berada di samping Qing Wen, menekan pinggangnya dengan jari.
“Huh, Tuan memang tak tahu malu!” suara Qing Wen lirih seperti nyamuk, telinganya memerah, tapi kali ini ia tak melarikan diri, hanya berbisik malu-malu, “Sudah janji aku tak akan mengelak, tapi hanya boleh mencium bibir, kalau lebih dari itu, aku takut…”
“Jam tiga seperempat malam, aku diam-diam ke kamar hangatmu,” bisik Jia Huan.
…
“Adik Lin, ada pelayan bilang kau tadi mencari Jia Huan si bandel itu!”
Di jalan pulang ke Taman Daguanyuan, Jia Baoyu menghadang, sangat kesal, matanya membelalak.
“Urusan apa bagimu? Aku tadi hanya main ke tempat Xiang Ling!” Lin Daiyu menghindar, malas meladeni.
Wajah Jia Baoyu memerah marah, ia membentak, “Tidak boleh! Aku sudah tak mau berhubungan lagi dengan Jia Huan, kau juga tidak boleh mengakui pelayannya sebagai murid, apalagi ke pekarangannya. Kau ini perempuan bak malaikat, bicara sama orang kasar hanya akan menodai kesucianmu!”
Lin Daiyu menatapnya dingin. Hampir saja ia mengatakan, kalau Kakak Huan itu kasar, kau itu ikan busuk di selokan, tak sebanding sedikit pun.
Ia sudah kehilangan kesabaran, ingin segera pulang dan menulis puisinya. Ia membentak, “Siapa yang kau atur? Setelah ini aku malah akan sering berbincang dengan Kakak Huan, menjauhlah dariku!”
Setelah berkata demikian, ia berjalan pergi bersama Xue Yan dan Zi Juan.
“Aduh! Membuatku kesal saja!” Jia Baoyu menghentak kaki, berseru ke langit.
Adik Lin sekarang malah mengabaikanku, bahkan membela Jia Huan si bandel itu!