Bab 164: Menyelidiki Yamazaki Taro

"Yamazaki Taro," sebut Liu Changchuan sambil bangkit dari sofa.

Mengingat orang ini mampu mendapatkan bijih wolfram dan minyak tung, itu berarti dia tidak menjalankan bisnisnya seorang diri. Barang-barang semacam itu bukanlah sesuatu yang bisa diperolehnya atas kemampuan sendiri, dan dalang di balik semua ini pastinya adalah Markas Besar Angkatan Laut Jepang di Shanghai.

Berbagai cabang militer Jepang sangatlah rumit. Setiap pasukan dan divisi memiliki tradisi berbisnis. Sebagai contoh, Divisi Keempat dari divisi permanen Angkatan Darat Jepang adalah yang paling menonjol dalam hal ini. Tentu saja, semakin pandai suatu pasukan dalam berbisnis, semakin buruk kemampuan tempur mereka. Dalam hal ini, kita bisa merujuk pada tentara Dinasti Song kita yang sangat mahir berbisnis, tetapi soal berperang... apa ada yang lebih menyenangkan daripada mencari uang?

Mengenai alasan mengapa Divisi Keempat begitu payah, sangatlah sederhana. Orang-orang Osaka sendiri pada dasarnya adalah para pedagang. Selain itu, ada alasan penting lainnya: pemahaman orang Osaka terhadap sang Kaisar berbeda dari wilayah-wilayah lain di Jepang. Bagi mereka, kesetiaan kepada Kaisar... apakah ada bayarannya?

Jika tidak dibayar tetapi ingin aku setia, otakku pasti sudah tidak beres.

Heh, bayangkan saja salam perpisahan di antara mereka, dan Anda akan tahu bagaimana kemampuan tempur Divisi Keempat. Ucapan perpisahan dari setiap unit militer Jepang memiliki ciri khas tersendiri. Sebagai contoh, Divisi Kedua, ketika situasi pertempuran sedang baik akan berkata, "Semoga keberuntungan perang selalu menyertai," dan ketika situasi sedang tidak menguntungkan akan berkata, "Kita bertemu di Kudanzaka."

Namun, para perwira dan prajurit Divisi Keempat sering kali mengucapkan "Goshin Taisetsu" saat berpisah, yang berarti "Jagalah kesehatan Anda dengan baik," atau secara langsung berarti "Yang paling penting adalah menyelamatkan nyawa."

"Aku akan pergi ke kantor Tetsuro-kun untuk menanyakan apakah bagian kita perlu memantau Yamazaki Taro ini."

Liu Changchuan menaruh minat besar pada Yamazaki Taro. Markas Besar Angkatan Laut Jepang di Shanghai adalah sebuah departemen yang terisolasi. Pasukan Ekspedisi yang memegang kendali di Tiongkok bahkan tidak memedulikan mereka. Keberhasilan Yamazaki Taro menyusup ke dalam jamuan yang diselenggarakan oleh Markas Besar Agen Rahasia Nomor 76 saja sudah merupakan sebuah masalah.

Di manakah Kepala Seksi Tetsuro? Saat Liu Changchuan masuk ke ruang kerja Tetsuro Seiji, ia mendapati ruangan itu kosong.

"Nakamura-kun, apakah kau melihat Tetsuro-kun? Aku ada perlu dengannya." Di tengah perjalanan kembali, ia berpapasan dengan Nakamura yang baru saja dari luar.

"Dia pergi ke Konsesi dan baru bisa kembali besok malam. Jika ada urusan, kau bisa langsung melapor kepada Kepala Seksi."

"Nakamura-kun, jika malam ini ada waktu luang, bagaimana kalau kita makan bersama?" Liu Changchuan melayangkan undangan.

Mengeluarkan uang adalah perkara sepele. Ia harus membina hubungan baik dengan orang-orang dari Seksi Tokumu, tidak demi mendapatkan informasi rahasia, melainkan agar kelompok ini bisa sedikit membantunya mengucapkan kata-kata yang baik ketika ia dijadikan kambing hitam.

"Aduh, kalau begitu merepotkan Liu-san." Nakamura langsung menyetujui. Siapa yang tidak mau memanfaatkan kesempatan dalam kesempitan?

Terlebih lagi, sekelompok bajingan di Tim Investigasi akhir-akhir ini bersikap sangat boros dalam menggunakan uang, terutama Hashimoto Zhi yang bahkan membeli sebuah jam tangan mewah, dan Yumiko yang memperlakukan uang seolah-olah tidak ada artinya. Tanpa perlu berpikir panjang, sudah pasti Tim Investigasi telah mendapatkan uang dari suatu tempat.

Tok... tok... tok...

"Masuk."

"Kepala Seksi, saya ada urusan yang ingin dilaporkan kepada Anda." Liu Changchuan membungkuk dan berjalan hingga berjarak sekitar tiga meter dari meja kerja Yoshimoto Shogo lalu berbicara dengan suara pelan.

"Katakanlah jika ada urusan." Yoshimoto Shogo meletakkan berkas di tangannya, lalu mendongak dan menyandarkan punggungnya di kursi.

"Begini situasinya..." Liu Changchuan dalam satu tarikan napas menceritakan keberadaan Yamazaki Taro dalam daftar undangan pesta, dan secara khusus menyebutkan bisnis perdagangan minyak tung dan bijih wolfram yang dijalankannya.

"Bisakah kau menyerahkan berkas itu kepadaku untuk aku lihat?" Yoshimoto Shogo mengerutkan keningnya.

Liu Changchuan buru-buru menyerahkan berkas yang dibawanya. Yoshimoto Shogo menerimanya, melirik sejenak, lalu berkata dengan ekspresi bingung, "Di sini tidak tertulis bahwa Yamazaki Taro memperjualbelikan minyak tung atau menjalankan bisnis."

"Kepala Seksi, hal itu memang tidak tertulis di berkas, Yumiko yang memberitahukannya kepada saya." Liu Changchuan kembali menceritakan apa yang dikatakan oleh Yumiko.

Seorang anggota bagian intelijen angkatan laut ternyata memperdagangkan barang-barang strategis, dan bahkan bisa menghadiri jamuan makan Markas Besar Agen Rahasia Nomor 76. Hal ini memang terasa sedikit ganjil. Yoshimoto Shogo pun mulai tertarik pada Yamazaki Taro.

Jika tidak ada aral melintang, bisnis yang dijalankan orang ini seharusnya diizinkan oleh Korps Marinir Angkatan Laut yang ditempatkan di Shanghai. Hanya saja, mengapa dia sampai terseret dengan Nomor 76? Pendukung di balik layar Markas Besar Agen Rahasia Nomor 76 adalah Markas Besar Angkatan Darat, yaitu Organisasi Meyi. Siapa yang mengundangnya?

"Kepala Seksi, bagaimana kalau kita lupakan saja? Bagian Intelijen Angkatan Laut tidak ada sangkut pautnya dengan kita. Mencari musuh secara cuma-cuma adalah hal yang tidak sepadan." Liu Changchuan membujuk dengan beberapa patah kata.

Meskipun ia sendiri tertarik pada Yamazaki Taro, ia tidak berniat untuk menyelidikinya. Akan tetapi, begitu sebuah masalah ditemukan, berdasarkan peraturan, ia wajib melaporkannya. Ini adalah tuntutan tugas yang tidak bisa diabaikan begitu saja.

Yoshimoto Shogo bangkit, berjalan mondar-mandir sebanyak dua putaran, lalu menatap tajam pada nama Yamazaki Taro di atas berkas tersebut. Ia mendongak dan berkata kepada Liu Changchuan, "Jamuan makan Nomor 76 baru akan diadakan dua hari lagi. Dalam dua hari ini, pimpinlah Tim Investigasi untuk mencari tahu tentang perusahaan dagang yang dikelola oleh Yamazaki Taro. Dia adalah orang dari Bagian Intelijen Angkatan Laut dan seorang agen profesional, kau harus berhati-hati."

"Dimengerti, Kepala Seksi. Jika ternyata benar ditemukan bukti bahwa pihak angkatan laut secara diam-diam memperdagangkan barang-barang strategis dari Chongqing, apa yang harus kita lakukan?"

Inilah hal yang paling dikhawatirkan oleh Liu Changchuan. Jika tidak ada kecelakaan, Korps Marinir Angkatan Laut seharusnya memang berbisnis secara pribadi. Hal semacam ini dilakukan oleh setiap departemen di Jepang. Sekiranya mereka mendapati Seksi Tokumu sedang menyelidiki mereka, akibatnya tentu tidak akan baik. Mereka pasti akan mengatakan bahwa Seksi Tokumu sedang mencari-cari masalah dan mengganggu pihak angkatan laut. Begitu masalah ini menjadi besar, pada akhirnya pasti harus ada seseorang yang dijadikan kambing hitam, bukan?

Lantas, siapa orang yang paling cocok dari Seksi Tokumu? Tentu saja si kaki tangan Jepang, kawan Liu Changchuan.

"Huh, lalu menurutmu apa yang harus dilakukan jika hal itu terbukti?"

Yoshimoto Shogo berkata dengan wajah dingin dan nada marah, "Kita adalah Seksi Tokumu. Selama buktinya autentik, baik itu angkatan darat maupun angkatan laut, semuanya bisa kita selidiki."

"Baik, Kepala Seksi. Saya pasti akan mematuhi perintah Anda." Liu Changchuan berdiri tegak dan membungkuk.

Namun, di dalam hatinya, ia memaki Yoshimoto Shogo dari ujung kepala hingga ujung kaki. Pura-pura apa lagi kau ini? Jepang adalah negara militeristik yang fanatik. Seksi Tokumu pada hakikatnya berlatar belakang pegawai sipil, bagaimana mungkin bisa bersaing melawan para petinggi militer angkatan darat dan angkatan laut? Pergi ke sana sama saja dengan menyerahkan diri sebagai lauk.

Ah, mengatakan bahwa Seksi Tokumu adalah pegawai sipil juga sebenarnya tidak adil bagi mereka. Begitu keluar dari ruang kerja Yoshimoto Shogo, Liu Changchuan melihat seorang personel Seksi Tokumu mengenakan seragam militer. Benar sekali, Seksi Tokumu yang seharusnya beranggotakan polisi tingkat tinggi ini ternyata ada yang mengenakan seragam militer.

Alasannya sangat sederhana. Seksi Tokumu di Tiongkok saat ini berada di bawah pengawasan Pasukan Ekspedisi, sehingga Korps Kemiliteran Teritorial kadang-kadang meminta personel Seksi Tokumu untuk mengenakan seragam militer saat menjalankan tugas. Cara ini bisa digunakan untuk menunjukkan kepada pihak luar bahwa Seksi Tokumu adalah bagian dari Pasukan Ekspedisi, padahal kedua belah pihak sebenarnya tidak memiliki hubungan yang berarti.

"Bagaimana, Ketua Tim? Apakah Kepala Seksi mengizinkan kita menyelidiki Yamazaki Taro?" Sekembalinya ia, Hashimoto Zhi dan yang lainnya langsung mengerumuninya.

"Tim kita sedang menghadapi masalah pelik. Kepala Seksi meminta kita untuk menyelidiki Yamazaki Taro. Coba kalian katakan, apa yang harus kita lakukan?" Liu Changchuan merosot di atas sofa dan menjawab dengan nada pasrah.

"Ya diselidiki saja." Xiaowuro memasang ekspresi seolah-olah tidak mengerti apa yang membuat atasannya itu merasa pusing.

"Diselidiki palamu! Yamazaki Taro adalah orang dari Bagian Intelijen Angkatan Laut. Meskipun kita memiliki wewenang untuk menyelidiki, bukan berarti kau bisa bertindak bodoh dengan langsung menyelidiki mereka begitu saja. Ini bukan di negeri sendiri di mana kau bisa bertindak sesukamu." Yumiko berujar dengan kesal dan hendak menendang Xiaowuro.

"Sudah, sudah. Tugas yang diberikan oleh Kepala Seksi harus dilaksanakan. Sekalipun harus mendaki gunung pedang dan melompati lautan api, kita harus menyelesaikan tugas yang dipercayakan oleh Tuan Kepala Seksi ini." Mendengar ada suara langkah kaki di luar pintu, Liu Changchuan buru-buru bangkit dan berbicara dengan suara lantang.

"Penjilat," gumam Hashimoto Zhi pelan sambil berdiri di dekat jendela.