Bab 131: Peringatan Pasir Isap Pesan Emas
Di sebuah restoran masakan Jepang otentik, dua pria tengah duduk bersila di dalam sebuah ruang pribadi sambil mengangkat cangkir untuk minum bersama. Pria di sisi kanan berusia lima puluhan, sementara di hadapannya duduk seorang pria bertubuh pendek berusia empat puluhan. Di samping cangkir pria bertubuh pendek itu, tergeletak setumpuk uang yen.
"Tuan Zhou, terima kasih atas bantuan Anda selama setengah tahun ini. Terimalah penghormatan saya," pria bertubuh pendek itu berdiri dan membungkuk untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.
"Tuan Okada, tidak perlu melakukan itu. Kita adalah teman lama. Jika di masa depan Anda memiliki kesulitan di rumah, katakan saja langsung kepada saya," pria bermarga Zhou itu melambaikan tangannya dengan sangat santai.
"Kalau begitu, terima kasih banyak, Tuan Zhou. Ngomong-ngomong, bagaimana bisnis kain Anda akhir-akhir ini?" Okada Hiroshi menuangkan secangkir minuman untuk pria bermarga Zhou itu sambil bertanya.
"Jangan ditanya, bisnis kain tidak menghasilkan uang. Saya sedang mengerjakan perdagangan lain belakangan ini, satu transaksi saja bisa menghasilkan ribuan dolar perak," jawab pria bermarga Zhou itu dengan penuh kebanggaan.
"Oh, saya tidak tahu bisnis apa yang dikerjakan Tuan Zhou sampai begitu menguntungkan," tanya Okada Hiroshi dengan nada sedikit iri.
Gajinya terbatas, dan ia pun ingin berbisnis di Shanghai. Namun, militer memiliki aturan sendiri. Jika ingin berbisnis di luar, atasan tidak akan mengizinkannya, bahkan jika diizinkan pun, ia tidak memiliki kemampuan maupun modal.
Pria bermarga Zhou meletakkan cangkirnya dan berbisik, "Sekarang saya khusus berbisnis informasi. Hehe, terus terang saja pada Tuan Okada, belakangan ini saya sudah meraup tidak kurang dari 5.000 dolar perak."
Pedagang informasi? Okada Hiroshi terkejut luar biasa hingga cangkir minumannya jatuh ke lantai.
"Tuan Okada, Anda tidak apa-apa?" Pria bermarga Zhou maju untuk mengambil cangkir itu dan bertanya dengan nada "peduli".
"Tuan Zhou, saya tidak apa-apa." Tangan Okada Hiroshi sedikit gemetar. Ia menerima cangkir itu dan menatap dalam-dalam ke arah pria bermarga Zhou tersebut.
Ia akhirnya mengerti mengapa Zhou Sheng memberinya uang selama setengah tahun ini. Ha, dirinya benar-benar bodoh. Orang itu rupanya mengincar statusnya sebagai staf di Markas Besar Garnisun Shanghai. Zhou Sheng adalah pedagang informasi, tetapi lebih mungkin lagi ia adalah agen intelijen dari Shancheng. Hehe, mungkin nama Zhou Sheng sendiri pun palsu!
Apa yang harus dilakukan? Melaporkannya kepada atasan? Tetapi ia sudah menerima begitu banyak uang. Mungkin ke depannya Zhou Sheng akan memberinya uang lagi, ya, mungkin lebih banyak. Batin Okada Hiroshi sangat bergejolak. Ada hasrat akan uang, tentu saja, namun ia juga tidak rela mengkhianati kekaisaran demi uang.
...
Di sebuah rumah penduduk di Jalan Petain, Konsesi Prancis.
"Ketua kelompok, bagaimana?" Jin Xun bertanya dengan wajah tegang saat melihat "Pasir Hanyut" kembali.
Pasir Hanyut melepas jaketnya dan melemparkannya ke kursi, lalu menjawab sambil tersenyum, "Saya sudah berterus terang padanya, Okada Hiroshi sangat ketakutan."
"Apakah dia akan melaporkan Anda?" tanya Jin Xun dengan nada cemas.
"Adik Jin, kita adalah agen rahasia, kita adalah mata-mata. Begitu menyusup ke wilayah pendudukan musuh, nyawa kita sudah bukan milik kita lagi. Jika Okada Hiroshi melapor kepada atasannya, kita hanya bisa pasrah pada nasib. Menurutmu, apakah kita punya pilihan lain?" jawab Pasir Hanyut dengan senyum dingin.
Ia merasa apa yang dikatakan Jin Xun sangat konyol dan naif. Jika Okada Hiroshi melapor ke atasan, pilihan terbaik bagi mereka berdua adalah bunuh diri demi negara sebelum tertangkap; tidak ada jalan lain.
Jin Xun membuka mulutnya, tidak tahu harus berkata apa. Setelah terdiam beberapa detik, ia memohon dengan nada lirih, "Ketua, saya mungkin tidak sanggup melakukannya sendiri. Bisakah Anda menembak saya dua kali nanti?"
"Hehe, Adik Jin, kalau saya punya waktu, saya akan membantumu. Kalau waktunya tidak cukup, kamu harus berdoa untuk dirimu sendiri. Oh iya... saya harus memperingatkanmu satu hal, orang Jepang tidak terlalu ramah terhadap mata-mata seperti kita. Terkadang mati jauh lebih nyaman daripada hidup."
...
Liu Changchuan tidak bisa memahami mengapa Yoshimoto Seigo menyuruhnya menyelidiki Perusahaan Takeda. Ini adalah perusahaan dagang yang didukung oleh Pasukan Ekspedisi ke Tiongkok dan bergerak di bidang perdagangan ekspor-impor.
Perusahaan ini juga menyediakan pasokan logistik bagi Pasukan Ekspedisi Tiongkok Tengah dan memiliki reputasi besar di Shanghai. Presiden direkturnya, Takeda Gou, memiliki hubungan yang sangat erat dengan militer. Setiap tahun, Takeda Gou harus menyetor keuntungan yang besar kepada para petinggi Pasukan Ekspedisi untuk memastikan Perusahaan Takeda mendapatkan kemudahan.
"Tuan Liu, menurut Anda bagaimana sebaiknya kita menyelidiki Perusahaan Takeda?" tanya Hada Mieko di sampingnya.
Liu Changchuan membaca dokumen itu beberapa saat lalu menjawab, "Takeda Gou menyediakan layanan logistik untuk militer, kita tidak boleh memeriksa aspek ini. Perusahaan Takeda terutama bergerak di perdagangan ekspor-impor, selain itu mereka memiliki lebih dari 5 pabrik tekstil di Shanghai. Kita cukup memeriksa perdagangan ekspor-impor Perusahaan Takeda saja."
"Perdagangan ekspor-impor?" Hashimoto Zhi, si penjilat yang sedang menuangkan teh untuk Mieko di seberang meja, segera mengambil dokumen dan membacanya.
"Tuan Liu, perdagangan ekspor-impor Perusahaan Takeda ternyata sebesar ini." Hashimoto Zhi memberikan dokumen itu kepada Liu Changchuan dengan terkejut.
Liu Changchuan mengambilnya, membacanya sekilas, lalu mencibir. Bisnis yang dijalankan Perusahaan Takeda semuanya bergantung pada dukungan militer. Mereka meraup keuntungan besar dengan memanfaatkan tenaga kerja gratis yang disediakan militer untuk menambang, dan sebagian besar barang yang diekspor juga merupakan hasil tambang, yang terbanyak adalah batu bara dan besi yang dikirim kembali ke tanah air mereka.
Liu Changchuan tidak tahu apa tujuan Yoshimoto Seigo menyuruhnya menyelidiki Perusahaan Takeda. Takeda Gou jelas memiliki pengaruh besar di departemen militer. Masalah sepele tidak akan mungkin bisa menggulingkan Takeda Gou. Hal ini harus ditanyakan langsung kepada Yoshimoto Seigo sendiri; tanpa arahan yang jelas, ini tidak akan berhasil.
Tok, tok, tok...
"Masuk," suara Yoshimoto Seigo terdengar berat.
"Kepala Bagian." Liu Changchuan masuk dan membungkuk terlebih dahulu.
"Tuan Liu datang untuk menanyakan tentang Perusahaan Takeda, bukan?" tanya Yoshimoto Seigo sambil tersenyum.
"Benar, Kepala Bagian. Saya tidak tahu apa sebenarnya tujuan penyelidikan terhadap Perusahaan Takeda ini?" Liu Changchuan berkata jujur, ia memang tidak tahu apa yang dipikirkan Yoshimoto Seigo.
"Perusahaan Takeda adalah perusahaan pelaksana 'Rencana Cemara' di Shanghai. Mereka secara rahasia menggunakan uang palsu untuk membeli pasokan dari Shancheng. Namun, saya sudah menemukan bahwa demi mencuri keuntungan besar, sebagian besar uang palsu itu justru dibelanjakan di wilayah pendudukan kekaisaran. Dasar bajingan serakah," Yoshimoto Seigo mencibir.
Takeda Gou benar-benar orang yang baik, pikir Liu Changchuan dalam hati.
Namun, di permukaan ia tetap bertanya, "Kepala Bagian, tanpa persetujuan para petinggi Pasukan Ekspedisi, Takeda Gou tidak akan berani melakukan ini. Jika kita benar-benar mendapati dia menggunakan uang palsu untuk membeli pasokan di wilayah pendudukan kekaisaran, kita pasti akan menyinggung para petinggi militer itu."
"Saya tahu itu. Memeriksa masalah uang palsu pun tidak ada gunanya. Anda hanya perlu mencari tahu tujuan akhir dari barang-barang yang dia ekspor. Saya selalu curiga Takeda Gou berkhianat. Dia menjual hasil tambang ke negara-negara Barat dengan harga tinggi, dan Takeda Gou secara pribadi menyimpan kekayaan besar yang bukan miliknya." Yoshimoto Seigo menekankan kata "kekayaan" dengan sangat kuat.
"Mengerti." Apa itu pengkhianatan? Yoshimoto Seigo curiga Takeda Gou telah mencuri kekayaan besar dengan memanfaatkan uang palsu, dan kekayaan itu kemungkinan besar disembunyikan oleh Takeda Gou, disimpan di rekening bank negara-negara Barat, atau diubah menjadi emas dan disembunyikan di suatu tempat.
Ini benar-benar melanggar tabu terbesar orang Jepang. Kamu meraup untung besar berkat militer; seharusnya uang itu diinvestasikan kembali ke produksi atau dikirim kembali ke tanah air untuk menggerakkan ekonomi. Menyembunyikannya secara pribadi berarti mencari mati. Uang itu memang kamu yang hasilkan, tetapi bagaimana cara membelanjakannya belum tentu ditentukan olehmu.
Liu Changchuan kini memiliki pemahaman yang jelas tentang Perusahaan Takeda; ini hanyalah sebuah perusahaan kedok.