Bab 83: Membuntuti Nakajima Shirou
“Mas, tolong carikan aku ruang pribadi yang agak besar, sebaiknya dekat jendela selatan.” Liu Changchuan berkata pada pelayan begitu ia masuk ke Restoran Satu Rasa.
“Tuan, saya akan antar Anda melihat ruang pribadi di lantai dua, bagaimana?”
Liu Changchuan mengikuti pelayan ke lantai dua dan langsung jatuh hati pada sebuah ruang besar. Jendelanya menghadap langsung ke Markas Komando Shanghai, sehingga ia bisa mengamati nomor plat mobil. Jika Nakashima Shirou keluar atau masuk dengan mobil, ia pun bisa mulai mempersiapkan pengawasan untuk ke depannya.
“Tuan, ini pertama kalinya Anda datang ke tempat kami, bukan?” Saat Liu Changchuan tengah duduk di dekat jendela mengawasi pintu masuk markas, masuklah seorang pria paruh baya.
Dari logat pria itu yang terdengar seperti penderita polio, Liu Changchuan langsung tahu bahwa itu pasti pemilik Restoran Satu Rasa yang berkebangsaan Jepang.
“Benar, ini kunjungan pertama saya. Anda siapa, ya?”
“Nama saya Higashi Kawa Kumaji, pemilik restoran ini.”
Higashi Kawa Kumaji merasa tamu di depannya agak mencurigakan. Setelah memesan ruang, ia malah menatap ke jalan seolah mengamati pintu masuk Markas Komando Shanghai. Sebagai warga Kekaisaran Jepang, ia harus selalu waspada terhadap kemungkinan adanya kelompok anti-Jepang.
Liu Changchuan tidak takut dicurigai oleh pemilik Jepang itu. Ia malah tersenyum dan berkata dalam bahasa Jepang, “Karena Anda orang Jepang, pasti di sini ada sake, bukan? Nanti kolega saya akan datang, tolong siapkan beberapa botol.”
“Rekan-rekan Tuan suka minum sake juga? Tenang saja, saya akan siapkan lebih dulu. Boleh tahu, Tuan bekerja di mana?” Higashi Kawa Kumaji mencoba menggali informasi sambil tersenyum.
Jangan kira aku tidak akan curiga hanya karena kamu bisa bahasa Jepang.
Sungguh, setiap pedagang Jepang selalu tersembunyi watak mata-matanya.
Liu Changchuan malas berpanjang kata dengan Higashi Kawa Kumaji. Ia masih harus mengawasi pintu markas. Ia langsung mengeluarkan identitas dari sakunya dan memperlihatkannya sekilas, lalu menyimpannya kembali.
“Maaf, Tuan. Saya segera menyuruh dapur menyiapkan makanan untuk Anda.” Higashi Kawa Kumaji membungkuk berkali-kali lalu keluar. Dalam hati ia berpikir, nanti ia harus mengecek lagi, siapa tahu tamu itu memang anggota polisi rahasia. Demi kekaisaran, kewaspadaan harus dijaga.
Liu Changchuan melanjutkan pengawasannya ke pintu Markas Jepang di Shanghai. Saat itu tepat jam pulang kerja, ia hampir meneliti setiap orang dengan matanya. Meski ia punya foto Nakashima Shirou saat berpakaian sipil, namun fotonya kurang jelas. Untuk mengenali orang hanya dari foto, harus benar-benar berhadapan langsung.
Memindai…
[Sato Hiroshi, 45 tahun, Angkatan Darat Jepang]
Memindai…
[Nakamura Saburou, 28 tahun, Angkatan Darat Jepang]
Memindai…
[Nakashima Shirou, 35 tahun, Angkatan Darat Jepang]
Akhirnya ketemu, Liu Changchuan menghela napas lega, buru-buru menghafal nomor plat mobilnya, 8463.
Nakashima Shirou menyetir sendiri, tidak ada penumpang di bangku belakang, berarti itu mobil dinas. Atau mungkin mobil atasannya, sebab seorang mayor kecil mustahil mampu beli mobil sendiri, kecuali keluarganya benar-benar kaya.
“Hidangkan makanannya, cepat!” Setelah Shozawa Koji datang membawa sekelompok orang, Hashimoto berteriak-teriak pada pemilik restoran, Higashi Kawa Kumaji.
Higashi Kawa Kumaji melihat, ternyata semuanya orang Jepang asli, semuanya pejabat polisi rahasia. Ia tidak berani macam-macam, juga tidak lagi curiga pada Liu Changchuan yang duduk di jendela mengawasi pintu markas. Siapa pun yang menunggu pasti duduk di dekat jendela, ia memang hanya cari-cari perkara saja tadi.
“Ternyata Liu-san sudah menyiapkan sake, bagus sekali. Ayo, kita minum satu gelas dulu!” Shozawa Koji tampak sangat bersemangat melihat semua bawahannya duduk bersama.
“Kami minum untuk menghormati Komandan Shozawa!” Semua orang serempak mengangkat gelas, bisa juga disebut sebagai aksi menjilat secara bersamaan.
Makan malam itu berlangsung lebih dari dua jam. Liu Changchuan sengaja menahan diri, khawatir mabuk dan bicara sembarangan. Setelah membayar, ia memanggil becak dan pulang untuk tidur.
Beberapa hari ini ia memang kurang tidur. Saat mengawasi Sato Eita, ia tidak berani tidur pulas, apalagi malam itu di kawasan sewa Jepang, ia sama sekali tidak tidur. Kebiasaan berbicara saat tidur harus segera dihilangkan, kalau tidak, ia bisa jadi agen rahasia pertama di dunia yang tewas karena kurang tidur.
…
“Paman, sudah beberapa hari tidak belikan aku permen.” Liu Changchuan menghibur Xiaolingdang sebentar, lalu mencuci muka, sikat gigi, dan menyantap sarapan yang lezat. Nikmat sekali.
“Dachuan, mau pergi?”
“Iya, Kak Gui.”
“Saudara Liu, kapan-kapan saya traktir makan, ya.” Shen Shanli keluar rumah sambil menggigit tusuk gigi.
“Nanti kalau ada kesempatan, Kak Shan.” Liu Changchuan membalas sambil tersenyum.
“Dachuan, dua hari lalu aku cari kamu buat kerja paruh waktu menerjemahkan, tapi nggak ketemu. Ke mana kamu?” Di tikungan, guru bahasa Jepang An Guoping melihat Liu Changchuan dan buru-buru bertanya.
“Dua hari lalu saya ada urusan, Guru An. Anda kerja paruh waktu di mana lagi?” tanya Liu Changchuan penasaran.
“Di kamar dagang, banyak pengusaha Jepang dari negeri asal yang datang.” An Guoping bergumam di samping Liu Changchuan.
Dari penjelasan An Guoping, Liu Changchuan paham tujuan para pengusaha Jepang itu. Mereka datang ke Shanghai untuk mencari uang, dan mencari uang pasti akan merugikan pengusaha lokal.
Biar saja sesama anjing bertengkar. Toh, para pengusaha besar yang tetap tinggal di Shanghai juga sudah berpihak pada penjajah. Biar mereka saling menyusahkan, toh tidak ada urusannya dengan dirinya.
Siang itu Liu Changchuan pamit lebih awal pada Shozawa Koji. Di kepolisian rahasia juga tidak ada pekerjaan, Yoshimoto Masao juga tidak memberikan tugas, jadi meski pulang lebih awal, tak ada yang mempermasalahkan.
Di luar kawasan sewa Jepang, di jalan Sanlin, Liu Changchuan sudah berjaga di sana dua hari berturut-turut. Nakashima Shirou selalu lewat situ sepulang kerja jika ke kawasan sewa Jepang, kecuali jika ia lembur atau pulang ke asrama.
Liu Changchuan tidak tahu apakah Nakashima Shirou tinggal di kawasan sewa Jepang. Yang harus ia lakukan pertama: menyelidiki jadwal keseharian dan pola hidup Nakashima Shirou.
Kedua: jika ia punya rumah di kawasan sewa Jepang, harus tahu alamat pastinya.
Ketiga: apakah ia membawa keluarganya ke Shanghai. Ini sangat penting.
Mobil General Motors, plat nomor 8463… akhirnya kamu lewat juga. Liu Changchuan akhirnya melihat Nakashima Shirou di pintu jalan.
Restoran Masakan Jepang Shimizu
“Tolong panggilkan Nona Yamashita Rika, bilang saja saya tamu yang beberapa hari lalu memberinya tip dalam poundsterling,” kata Liu Changchuan pada mama-san di pintu masuk sambil tersenyum.
“Halo Liu-san, saya kenal Anda. Beberapa hari lalu Anda datang bersama Tuan Hashimoto.”
“Kalau begitu, saya titip, Mama-san.” Liu Changchuan membungkuk.
Tak lama, Yamashita Rika mengenakan gaun bunga-bunga keluar dengan langkah ringan. Melihat Liu Changchuan, ia buru-buru membungkuk dan berkata, “Beberapa hari ini saya menunggu lama, tidak melihat Anda datang. Saya kira Anda tidak akan datang lagi.”
Liu Changchuan tidak ingin membuang waktu, karena keterlambatan satu menit saja bisa kehilangan jejak Nakashima Shirou.
“Nona Rika, apa di sini ada sepeda?”
“Liu-san ingin berkeliling kawasan sewa Jepang dengan sepeda? Hmm, saya bisa pinjam ke mama-san.” Yamashita Rika segera masuk lagi.
Liu Changchuan mengayuh sepeda, sementara Yamashita Rika duduk di belakang, ramai bercerita tentang kawasan sewa Jepang. Empat puluh menit kemudian, akhirnya ia melihat mobil Nakashima Shirou di depan sebuah kedai kecil.
“Nona Rika, saya belum pernah coba jajanan Jepang, bagaimana kalau kita masuk dan makan sedikit?” Liu Changchuan berhenti dan berkata pada Yamashita Rika yang sedang membenahi roknya.
“Boleh, jajanan Jepang adalah yang terenak di dunia,” jawab Yamashita Rika dengan bangga.
Omong kosong, Liu Changchuan ingin rasanya melempar beberapa buah semangka besar, biar Yamashita Rika tahu seperti apa jiwa besar para pemuda Tionghoa.