Bab 5 Menemukan Kakak dan Keponakan Perempuannya

“Kau harus hafal seluruh isinya, jangan sampai lupa satu kata pun,” kata Yu Huai berulang kali mengingatkan di dalam kantor. Liu Changchuan memegang selembar kertas dan memperhatikannya dengan saksama. Sejak ia setuju bergabung ke kelompok Yu Huai, ia pun mengikuti Yu Huai pergi ke markas pusat.

Ia adalah agen intelijen rahasia kelompok Yu Huai, jadi ia harus menyamarkan identitasnya. Nama aslinya, Liu Changchuan, tidak diubah, hanya saja Yu Huai meminta seseorang menghapus rekam jejaknya sebagai pegawai dinas intelijen.

Identitas yang ia bawa ke Shanghai adalah sebagai pemuda miskin dari keluarga susah di Huai Dong, pernah menjadi serdadu sejak muda demi gaji bulanan, awal tahun sempat dihukum penjara tiga bulan karena menggunakan truk militer membantu pedagang minyak tong membawa barang. Setelah itu ia menerima surat dari kakaknya dan berangkat ke kota Shanghai untuk mencari penghidupan.

Pada masa Republik, banyak serdadu berpangkat rendah yang mencari uang dengan berbagai cara. Tak ada yang menyangka seorang serdadu rendahan bekerja untuk dinas intelijen, dan di Shanghai orang seperti itu sangat banyak.

Wang Bao tidak tahu ke mana Liu Changchuan akan pergi, namun ia memang pelit, meski bukan orang jahat. Saat Liu Changchuan hendak berangkat, Wang Bao mengembalikan pinjamannya sebesar 20 mata uang perak, yang setara dengan gaji sebulan, membuat Wang Bao merasa sangat rugi.

“Da Chuan, aku tidak tahu tugas apa yang akan kau jalani, tapi sebagai saudara, aku berharap kau bisa selamat. Semoga suatu saat kita bisa bertemu lagi.”

“Hahaha, tenang saja, Kak Bao. Aku bisa hidup sampai seratus tahun. Kita pasti bertemu lagi,” jawab Liu Changchuan sambil tertawa dan memeluk Zhang Baosheng, hanya saja saat hendak pergi, Wang Bao sempat mengambil setengah bungkus rokok miliknya.

Liu Changchuan kemudian juga berpamitan dengan Kapten Wang Kui, sambil bergurau meminta dikenalkan dengan sepupunya bila ada kesempatan. Wang Kui hanya menertawakannya; sepupunya memang sangat pilih-pilih, Liu Changchuan jelas tidak punya harapan.

Di kantor Wang Kui, ia mendapat kabar bahwa mata-mata Jepang berbaju hitam sudah tertangkap dan telah menyerahkan buku sandi. Mendengar itu, Liu Changchuan merasa senang sekaligus kecewa, karena meski jasanya besar, ia hanya mendapat hadiah 200 yuan saja, jelas ia merasa sangat dirugikan.

...

Perjalanan dari Jinling ke Shanghai membutuhkan waktu enam jam naik kereta. Sebelum berangkat, Yu Huai mengambilkan biaya operasional sebesar 60 yuan di bagian administrasi, itu adalah dana hidup untuk sebulan, termasuk gaji.

Sial, benar-benar sedikit sekali. Menjadi agen lapangan dinas intelijen memang pekerjaan yang susah.

Shanghai, metropolitan terbesar di Asia Timur, menjadi negara dalam negara akibat kemerosotan bangsa. Wilayah Konsesi Prancis, Konsesi Umum, dan Konsesi Jepang berdiri berdampingan dengan kawasan Tionghoa, membentuk kota yang membius siapa saja.

Zhabei terletak di kawasan Tionghoa. Di ujung barat Zhabei, ada wilayah gubuk reyot yang penuh sampah dan bau menyengat. Para penghuni di sana adalah pekerja kasar pendatang yang mendirikan rumah seadanya dari papan demi berteduh dari hujan dan angin karena keterbatasan uang.

Seorang wanita yang belum genap tiga puluh tahun, tubuhnya agak kurus, pakaian lusuh, matanya kosong, menggendong seorang gadis kecil berusia tiga atau empat tahun.

Dua hari lalu, ia kehilangan satu-satunya pekerjaan. Majikannya pindah rumah dan tidak lagi memerlukan pembantu untuk mencuci dan membersihkan. Jika ia tak segera mendapatkan uang, ia dan putrinya tak punya jalan hidup.

“Permisi, apa di sini ada yang bernama Liu Lan?”

“Tidak tahu, belum pernah dengar.”

“Permisi, Paman. Apakah Anda tahu di sekitar sini ada seorang wanita yang membawa anak perempuan kecil berusia tiga atau empat tahun?” Liu Changchuan sudah berkeliling di kawasan gubuk selama setengah jam, mulai merasa cemas.

“Wanita yang membawa anak kecil?”

“Oh, kau maksud Liu Lan? Dia memang wanita malang. Kau jalan saja ke sana, di depan rumahnya ada selokan bau yang sangat menyengat. Kau ini siapa?”

“Terima kasih, Paman. Aku adik Liu Lan, datang untuk menjemput dia dan anaknya.”

“Wah, syukurlah. Liu Lan dan anaknya akhirnya punya harapan hidup.”

Liu Changchuan berpamitan pada orang baik itu, menutup hidung dan berjalan ke depan rumah sang kakak. Bau selokan di depan rumah benar-benar tak tertahankan, ia heran bagaimana kakaknya dan keponakannya bisa bertahan hidup di situ.

“Kakak, Kak!” Liu Changchuan memanggil dari luar.

Liu Lan yang sedang menggendong putrinya, Xiao Lingdang, tengah dilanda kecemasan. Mendengar suara seseorang memanggilnya “kakak”, ia refleks berdiri dan berlari keluar sambil menangis, adiknya Da Chuan benar-benar datang, ia tidak dilupakan.

Tangisnya pecah.

Liu Lan langsung memeluk kaki Liu Changchuan erat-erat, seolah takut adiknya akan pergi lagi. Melihat wanita di hadapannya yang lusuh, dan gadis kecil kurus berdebu di belakangnya, hati Liu Changchuan terasa pilu.

“Kak, jangan menangis. Aku sudah datang,” hibur Liu Changchuan sambil menepuk bahu kakaknya agar tenang.

“Iya, iya, ayo masuk, hanya saja di rumah tidak ada makanan,” kata Liu Lan mempersilakan Liu Changchuan masuk rumah. Air matanya tak henti menetes, sejak melihat satu-satunya adik, ia terus menangis.

Liu Changchuan menatap rumah kayu reyot yang sama sekali tak layak disebut rumah itu, bau busuk dari selokan di luar membuatnya ingin segera pergi, bahkan sedetik pun ia tak betah.

“Kak, cepat cuci muka dan ajak anakmu, ikut aku pergi,” kata Liu Changchuan pada Liu Lan yang masih terisak.

“Iya, iya.” Liu Lan tak bertanya akan pergi ke mana, itu tak penting baginya. Ia mengajak Xiao Lingdang mencuci muka beberapa menit, lalu buru-buru berkemas.

“Tak perlu dibawa, semua tinggalkan saja. Nanti aku belikan yang baru,” Liu Changchuan segera mencegah. Barang-barang di rumah kakaknya tak berharga, dan pakaian itu penuh kuman, dibawa keluar malah bisa bikin sakit.

Keluar dari kawasan gubuk, Liu Changchuan membawa ibu dan anak itu ke toko kain, membelikan masing-masing dua pasang baju bersih, lalu membawa mereka makan enak di rumah makan. Xiao Lingdang sampai hampir menempelkan kepala ke mangkuk, melihatnya Liu Changchuan merasa iba.

Di Penginapan Datong, Liu Changchuan mencari tempat bermalam. Besok ia akan mencari rumah kontrakan. Sebenarnya ia ingin menyewa rumah di Konsesi Prancis, karena lebih aman, namun perintah Yu Huai ia harus sementara tetap di kawasan Tionghoa.

Liu Changchuan duduk di depan jendela, merenungkan tugas yang diberikan Yu Huai. Ia datang sebagai anggota kelompok Yu Huai, membawa misi rahasia: membuntuti dan menyelidiki seorang kepala logistik bernama Huang Song.

Dinas intelijen mencurigai Huang Song menjual barang militer secara ilegal, terutama tiga bulan lalu, ketika sepertiga dari pengiriman pakaian katun tiba-tiba hilang tanpa jejak. Tim Yu Huai mendapat tugas untuk menyelidikinya.

Yu Huai mengatakan, timnya baru akan tiba di Shanghai tujuh hari lagi. Ia meminta Liu Changchuan lebih dulu menyelidiki diam-diam, mencari tahu kondisi keluarga Huang Song, apakah ia punya bisnis lain di luar, dan ke mana uang hasil korupsi itu mengalir.

Saat menerima tugas itu, Liu Changchuan tak bisa menahan diri untuk mengeluh. Dinas intelijen yang begitu besar, malah disuruh mengusut korupsi militer. Sungguh lucu, adakah tentara Chiang yang tidak korupsi?

“Paman, gula batu ini manis sekali!” Xiao Lingdang tertawa riang melompat ke pangkuan Liu Changchuan.

“Kalau suka, besok paman belikan lagi,” ujar Liu Changchuan sambil menggendong Xiao Lingdang dengan hati senang.

“Jangan boros, uang beli gula batu itu sudah cukup untuk makan sehari bagi kami berdua,” tegur Liu Lan sambil melirik Xiao Lingdang.

Liu Changchuan menurunkan Xiao Lingdang, lalu mengeluarkan hadiah 200 yuan dari dinas intelijen dan menyerahkannya pada Liu Lan. Uang itu tidak berguna jika ia simpan sendiri, lebih baik dipegang kakaknya supaya hati mereka tenang.

“Banyak sekali uang ini,” Liu Lan celingukan, buru-buru menerima dan menyelipkannya di bawah kasur, lalu bergegas keluar meminjam jarum dan benang di resepsionis, berniat menjahit uang itu ke dalam bajunya.

Dua ratus yuan, cukup untuk menghidupi mereka bertahun-tahun. Liu Changchuan cemberut dan buru-buru mencegah, “Kak, jangan dijahit di baju, simpan saja dulu. Aku khawatir nilai mata uang ini turun, beberapa hari lagi mau kutukar dengan uang perak, nanti harus diambil lagi.”

“Nanti saja kita pikirkan, kalau dibiarkan di luar aku takut hilang,” Liu Lan tak mau menurut. Bagi dia, uang sebanyak itu kalau diletakkan di luar mudah dicuri, apalagi pencuri di Shanghai tak terhitung banyaknya.