Bab 116 Transaksi Selesai

Halaman 1/3

Informasi yang diberikan Richard tentu saja tidak lengkap, tetapi Liu Changchuan tetap menyerahkan amplop yang dibawanya kepada Richard.

Setelah membuka dan membacanya sekilas, mata Richard langsung berbinar. Sayangnya, informasi itu tidak lengkap. Bahkan jika markas besar mengirim orang untuk menyelidikinya, hasilnya tidak akan banyak berguna, kecuali mereka memperoleh keseluruhan isi informasi tersebut.

“Tuan Liu, saya melihat Anda mengendarai sepeda motor roda tiga. Bagaimana kalau saya ikut Anda ke wilayah Tiongkok? Kita lanjutkan pertukaran informasi di sana,” ujar Richard sambil menatap Liu Changchuan dengan penuh harap.

“Boleh saja. Keberanian Anda sungguh besar, Tuan Richard,” jawab Liu Changchuan sambil tersenyum.

“Kerajaan Inggris dan Jepang memang bukan sekutu, tetapi kami juga tidak akan menjadi musuh,” kata Richard dengan nada penuh makna.

Omong kosong. Dua tahun lagi, orang-orang Jepang akan menghajar kalian sampai kocar-kacir di Asia Tenggara. Hanya dengan beberapa ribu prajurit, mereka bisa mengejar puluhan ribu tentara kolonial Inggris berlarian ke sana kemari di pegunungan. Liu Changchuan mengumpat dalam hati.

Seorang pria gemuk pernah berkata bahwa tidak ada sahabat abadi dan tidak ada musuh abadi; yang ada hanyalah kepentingan abadi. Inggris merasa dirinya berada di posisi kedua dunia karena pandai memainkan keseimbangan, sehingga tak seorang pun berani mengaku sebagai yang pertama. Sayangnya, kali ini permainan mereka berakhir berantakan.

…

Ketika menerima telepon dari Liu Changchuan, Yoshimoto Shogo menganggap masalah ini sangat penting. Ia segera memerintahkan Koizumi Seiji membawa beberapa orang untuk memesan sebuah ruang pribadi di Hotel Baisheng Besar dan menyiapkan pengamanan.

Richard memang berkata ingin naik sepeda motor roda tiga menuju wilayah Tiongkok, tetapi kenyataannya Liu Changchuan tiba di depan Hotel Baisheng Besar dengan mobil Richard. Di dalam mobil juga duduk beberapa rekan Richard dari konsulat, yang jelas-jelas bertugas sebagai pengawal.

Di depan hotel, Liu Changchuan menerima amplop yang diserahkan Koizumi Seiji kepadanya. Tak perlu ditanya lagi, isinya pasti seluruh informasi yang diberikan Yoshimoto Shogo kepadanya. Yang mengejutkan Liu Changchuan, seorang pria Jepang berusia sekitar lima puluh tahun juga ikut datang.

“Koizumi, siapa beliau?” Liu Changchuan mengangkat sebelah alisnya kepada Koizumi Seiji.

“Beliau adalah Tuan Hirai. Ia akan membantu Anda memverifikasi keaslian informasi Richard,” jawab Koizumi Seiji dengan suara pelan.

Liu Changchuan tahu bahwa orang ini dikirim oleh Yoshimoto Shogo. Khawatir dirinya yang hanya seorang amatir akan ditipu Richard, Yoshimoto mencari seorang profesional untuk membantunya.

“Saudara Liu, Anda juga datang untuk makan?” Begitu memasuki hotel, Liu Changchuan melihat Wen Fengan, Zhang Zilu, dan Chen Meijuan berdiri di dekat pintu aula. Wen Fengan bahkan melambaikan tangan kepadanya.

Halaman 2/3

Liu Changchuan tersenyum dan mengangguk kepada Wen Fengan tanpa berkata apa-apa. Saat ini ia memiliki urusan penting yang harus diselesaikan. Richard berada tepat di sampingnya, jadi ini jelas bukan waktunya bernostalgia.

Melihat Liu Changchuan tidak menjawab, Wen Fengan melangkah maju beberapa langkah. Namun, Koizumi Seiji dan orang-orangnya segera merentangkan tangan untuk menghalanginya. Perintah yang diterima Koizumi adalah menjaga keselamatan Liu Changchuan dan Richard, serta tidak membiarkan siapa pun mendekati mereka.

“Kak Wen, jangan mendekat. Sepertinya Liu Changchuan punya urusan rahasia,” Zhang Zilu segera menghampiri dan menarik lengan Wen Fengan.

Wen Fengan juga memahami situasinya. Liu Changchuan sedang berjalan menuju ruang pribadi bersama seorang asing. Di luar, beberapa anggota badan intelijen khusus Jepang berjaga, sementara beberapa orang kulit putih mengikuti dari belakang. Sekilas saja sudah tampak bahwa ini bukan urusan baik-baik.

Zhang Zilu menatap tajam Liu Changchuan dan Richard yang berada di sampingnya. Ia mengenal orang kulit putih itu. Ia tidak tahu namanya, tetapi pernah melihatnya dalam sebuah jamuan makan. Orang itu berasal dari Konsulat Inggris di Shanghai. Jika tidak salah, ia pasti mata-mata Inggris. Mungkinkah orang Inggris dan Jepang memiliki rahasia yang tak boleh diketahui siapa pun? Liu Changchuan, si pengkhianat keji itu, pasti mengetahuinya.

“Tuan Hirai, menurut Anda ini benar atau palsu?” Liu Changchuan menyerahkan sekitar separuh informasi Richard yang telah diseleksi kepada Hirai, lalu bertanya dengan suara rendah.

“Sulit membedakan mana yang benar dan mana yang palsu. Markas besar perlu mengirim orang untuk memverifikasinya. Namun, informasi ini memang tidak tampak seperti hasil karangan. Pertukaran dapat dilanjutkan.”

Setelah mendapat kepastian itu, Liu Changchuan tersenyum kepada Richard yang sedang membaca informasi tersebut.

“Tuan Richard, apakah kita perlu melanjutkan transaksi ini?”

Richard meletakkan berkas itu, lalu mengeluarkan seluruh isi informasi dari balik pakaiannya dan melemparkannya kepada Liu Changchuan. Liu Changchuan mengambilnya, membaca sekilas dengan cepat, kemudian menyerahkannya kepada Hirai di sampingnya.

Setelah itu, ia mengeluarkan seluruh informasi yang dibawa Koizumi Seiji dari dalam tas dan menyerahkannya kepada Richard. Richard menerimanya dengan penuh semangat dan mulai membaca tanpa berkedip.

“Bajingan!” Hirai tiba-tiba memaki.

“Ada apa?” Liu Changchuan buru-buru bertanya.

“Oh, tidak apa-apa. Informasi ini menyebutkan bahwa setengah bulan lagi Uni Soviet akan mengirim tambahan pasukan ke Timur Jauh.” Hirai melambaikan tangan dan kembali membaca.

Setengah jam kemudian, Hirai membawa informasi tersebut kembali ke badan intelijen khusus dengan dikawal Koizumi Seiji dan beberapa orang lainnya. Sementara itu, Richard menarik Liu Changchuan dan memintanya ikut ke Konsesi Internasional. Dari ucapan Richard, jelas bahwa ia ingin mempererat hubungan dengan Liu Changchuan—atau setidaknya menunjukkan sedikit “ketulusan”.

Mau memberiku uang? Kalau begitu, aku bisa pergi. Liu Changchuan segera menyetujuinya.

Halaman 3/3

Konsesi Internasional

“Tuan Liu, tolong sampaikan kepada atasan Anda bahwa saya ingin melanjutkan pertukaran informasi. Saya jamin Kepala Yoshimoto akan merasa puas,” ujar Richard dengan penuh semangat di meja makan. Ia bahkan langsung menyerahkan dua ratus pound sterling sebagai uang pelicin kepada Liu Changchuan.

Keaslian informasi yang diberikan Jepang masih belum sepenuhnya dipastikan, tetapi Richard berani menjamin bahwa kemungkinan besar informasi itu benar. Ia tidak akan begitu saja melepaskan jalur informasi sepenting ini.

Liu Changchuan menerima uang itu sambil tersenyum lebar. Itulah bagusnya orang Barat—mereka memberikan uang secara terbuka dan terus terang. Aku suka.

Sebenarnya, Liu Changchuan juga tahu bahwa masalah ini harus dilaporkan kepada Yoshimoto Shogo. Adapun apakah Yoshimoto Shogo akan menyisihkan sedikit uang untuknya, itu sepenuhnya bergantung pada keberuntungan.

Pukul empat sore, Liu Changchuan kembali ke badan intelijen khusus dan menyampaikan perkataan Richard kepada Yoshimoto Shogo. Ia juga menceritakan bahwa Richard memberinya dua ratus pound sterling, tentu saja sambil meletakkan uang itu di atas meja kerja Yoshimoto Shogo.

“Bagus sekali. Informasi dari Richard sudah dikirim kembali ke markas besar. Jika tidak ada hal tak terduga, seharusnya informasi itu benar.” Yoshimoto Shogo menepuk bahu Liu Changchuan sambil tersenyum. Ia sangat puas terhadap Liu Changchuan.

“Kalau begitu, apakah maksud Kepala adalah kita melanjutkan transaksi dengan Richard?” tanya Liu Changchuan hati-hati.

“Aku tidak bisa memutuskan masalah ini. Kita harus menunggu jawaban dari markas besar.” Yoshimoto Shogo menggelengkan kepala. Ia memang tidak berwenang mengambil keputusan. Sumber informasi kali ini berasal dari Jepang sendiri. Ia sebenarnya ingin melanjutkan transaksi dengan Richard, tetapi harus terlebih dahulu mendapat persetujuan atasannya.

Liu Changchuan berada di kantor Yoshimoto Shogo selama sepuluh menit. Ia juga membawa pulang lima puluh pound sterling. Yoshimoto Shogo masih cukup murah hati dan tidak menyita seluruh uang itu.

Lima puluh pound sterling bukan jumlah kecil. Hmm, aku harus segera menukarnya dengan dolar perak atau emas. Saat ini, selain dolar Amerika, mata uang seluruh dunia sedang mengalami devaluasi besar-besaran. Lima puluh pound sterling setidaknya bisa ditukar dengan empat ratus lima puluh dolar perak—jumlah yang sama sekali tidak sedikit.

Belakangan ini Liu Changchuan menghabiskan uang seperti air mengalir. Dana yang diberikan Yoshimoto Shogo setelah pemeriksaan terakhir hampir seluruhnya telah habis. Sebenarnya masih tersisa cukup banyak, tetapi setelah urusan Pak Zhang, beberapa ratus yen terakhir semuanya dipakai sebagai ongkos perjalanan. Ada pengeluaran yang bisa dihemat, tetapi yang satu ini tidak boleh dihemat. Jika Pak Zhang sampai mengalami masalah, nyawa manusia bisa melayang.

Sepulang kerja, Liu Changchuan langsung pergi ke tempat Zhuang He. Tujuan utamanya adalah menanyakan apakah Pak Zhang masih aman, sekaligus mengirimkan sedikit dana kepada Zhuang He agar pemuda itu merasa tenang. Evakuasi Pak Zhang pasti membuat Zhuang He cemas. Ia tidak boleh merasa telah ditinggalkan. Kata-kata penyemangat dan penghiburan memang berguna, tetapi uang nyata yang membuatnya tidak kekurangan biaya hidup jauh lebih berguna.