Bab 72: Hari yang Sia-Sia
Liu Changchuan dan Xiao Zhe Zheng'er sedang minum teh sambil membicarakan apakah Nomor 76 benar-benar mampu melenyapkan Markas Militer Tong Shanghai. Sementara itu, Xiao Zhe Zheng'er juga menelepon penerjemah penghubung Nomor 76.
Hasilnya sudah bisa ditebak, penerjemah penghubung itu sama sekali tidak tahu apa-apa, ditanya apa pun jawabannya tidak tahu, sampai-sampai Xiao Zhe Zheng'er marah-marah di telepon.
Siang harinya, Liu Changchuan menelpon Chen Meijuan, berniat mengundangnya makan malam bersama. Jawaban yang didapatnya membuat hatinya gelisah. Chen Meijuan bilang malam ini harus lembur, menginap di asrama, kalau besok ada waktu baru akan menghubunginya.
Lembur, haha, anggota kelompok sandi Nomor 76 lembur, ini jelas bukan kabar baik. Pengkhianat Markas Militer Tong Shanghai, Huang Zhen, juga anggota tim radio, sementara Chen Meijuan adalah anggota tim sandi Nomor 76, dan Chen Meijuan bahkan bersumpah akan mencabut akar Markas Militer Tong Shanghai.
Sial, jangan-jangan pengkhianat itu memang berkomunikasi dengan Nomor 76 lewat radio? Kalau begitu, apa benar Huang Zhen adalah mata-mata, atau jangan-jangan aku terlalu curiga?
Tapi tunggu, alasan Chen Meijuan lembur hanya satu kemungkinan, yaitu pengkhianat sejati akan mengirimkan sandi lewat radio ke Nomor 76 malam ini... Tentu saja, bisa jadi memang Chen Meijuan punya urusan penting lain yang harus diselesaikan malam ini.
Pikirannya membuat kepala Liu Changchuan terasa sakit luar biasa, seolah-olah hendak pecah. Setelah makan siang di kantin Tokkohka, ia langsung tidur pulas di ruang istirahat sementara. Ia memang butuh istirahat, kalau tidak, fisik dan mentalnya akan benar-benar kelelahan.
Baru pukul tiga sore ia terbangun, mengeluarkan sepotong kain lap dari mulutnya, lalu bangkit dan membuka pintu untuk keluar.
Xiao Zhe Zheng'er melihatnya datang dan buru-buru meminta bantuannya untuk merapikan beberapa dokumen. Semua itu adalah dokumen pertukaran antar Tokkohka di berbagai daerah, bukan dokumen rahasia, beberapa di antaranya adalah hasil survei ekonomi setempat yang harus dialihkan ke Bagian Kedua.
Tokkohka terbagi atas dua bagian; kepala bagian pertama, Yoshimoto Masao, bertanggung jawab atas kontra-intelijen dan intelijen militer. Bagian kedua adalah bagian ekonomi, kantornya tidak di markas Kempeitai, biasanya mereka membuka toko sebagai kedok, diam-diam melakukan penyelidikan ekonomi setempat untuk menyediakan data bagi pengambilan keputusan ekonomi tanah air.
Sialan, para serdadu Jepang itu benar-benar membagi tugas dengan jelas. Liu Changchuan merapikan dokumen sebentar, lalu memanggil Xiao Zhe Zheng'er dan sekretaris Nakamura untuk minum teh bersama.
"Liu-san, kau benar-benar royal," ujar Nakamura yang sangat paham soal teh. Hanya dengan sekali seruput, ia sudah tahu bahwa ini adalah teh Longjing kelas satu.
"Haha, itu semua berkat bantuan Xiao Zhe dan kepala bagian. Saat pertama kali bertemu dengan Richard, dia memintaku menolong seseorang dan memberiku uang muka lima puluh poundsterling. Uang itu kemudian dihadiahkan kepala bagian padaku," kata Liu Changchuan sambil menuangkan teh untuk Nakamura, tertawa kecil.
"Sebanyak itu?"
Nakamura menelan ludahnya. Lima puluh poundsterling setara lebih dari dua ratus dolar Amerika, dan meskipun yen menurun nilainya dalam dua tahun terakhir, tetap saja jumlah itu lebih dari dua ratus yen, hampir menyamai gajinya selama empat bulan.
"Beberapa waktu lalu, aku juga berbisnis gelap sulfa bareng Otani dari Kempeitai, dapat untung lumayan, jadi kondisi keuangan di rumah masih cukup baik. Kalau Nakamura-san tidak keberatan, besok akan kukirimkan beberapa kilogram teh Longjing terbaik untukmu."
"Kalau begitu, terima kasih sebelumnya, Liu-san," Nakamura tampak sangat senang.
Tidak seperti orang lain yang bisa mendapat penghasilan tambahan, ia hanya mengandalkan gaji bulanan kurang dari enam puluh yen, meski di akhir tahun biasanya mendapat bonus. Karena bertugas jauh dari tanah air, Tokkohka memang memberi insentif khusus.
Pulang kerja, Liu Ping'an sengaja mampir ke toko membeli dua kilogram teh seharga dua puluh mata uang Prancis, jika dihitung dengan mata uang perak hampir enam dolar. Ia tak sungkan mengeluarkan uang, karena Nakamura memang target penting yang ingin dijadikannya teman; sebagai sekretaris Yoshimoto Masao, ia pasti tahu banyak rahasia penting.
"Changchuan, hari ini ada apa? Beli bebek, beli ayam juga," sapa Kakak Feng dengan ramah saat Liu Changchuan baru masuk ke gang selatan.
"Ini ulang tahun Genta Kecil. Sebagai pamannya, aku harus merayakan dengan baik."
Liu Changchuan mengeluarkan beberapa kue kering dan memberikannya pada Kakak Feng. Hari ini memang ia banyak mengeluarkan uang, selain membeli ayam, bebek, ikan dan daging, juga membelikan Genta Kecil kue tart gaya Barat.
Setelah berpamitan dengan Kakak Feng, Liu Changchuan hendak pulang, tapi di ujung jalan ia melihat Kakak Hehua, pemilik toko jahit, sedang memukuli putranya, Godan, dengan sapu dari bulu ayam.
"Kak Hehua, jangan dipukul lagi, anak kecil bisa celaka," seru Liu Changchuan.
Ia paling tidak suka melihat orang tua memukul anak, apalagi Kak Hehua memukulnya dengan begitu keras.
"Changchuan rupanya, anak ini memang pantas dipukul. Kalau kejadian seperti ini menimpamu, kau pun pasti akan memukulnya," kata Hehua, menghentikan pukulannya begitu Liu Changchuan menegur.
"Namanya juga anak-anak, cukup ditegur saja," sahut Liu Changchuan sambil memberikannya sepotong kue kering. Godan langsung girang, mengambil kue dan berlari pulang.
Hehua menatap putranya dengan kesal, lalu mengeluh, "Kau tahu, Changchuan, anak ini kalau tidak dipukul makin menjadi. Dia mengancam Xiao Gang di sebelah supaya mencuri barang di rumahnya. Selama beberapa bulan ini, semua orang di gang mengira Xiao Gang itu pencuri, padahal dalangnya ya Godan ini."
"Siapa sangka Xiao Gang dan Godan itu satu komplotan," ujar Liu Changchuan. Ia tidak terus mendengarkan, wajahnya berubah muram saat berjalan pulang. Ucapan Kakak Hehua memberinya inspirasi; di Markas Militer Tong Shanghai memang ada mata-mata, tapi tidak ada yang bilang hanya satu orang, mungkin ada dua atau tiga, bahkan bisa jadi mereka satu kelompok.
Batalion pertama Markas Militer Tong Shanghai memang bermasalah, seperti bom waktu yang suatu saat akan meledak dan menghancurkan seluruh markas itu.
"Wow, banyak sekali makanan enak!" seru Genta Kecil dengan riang, berlari-lari mengitari kantong-kantong besar yang dibawa pulang Liu Changchuan.
"Kak Changchuan, kau seperti memindahkan toko ke rumah," ujar Xu Mei yang datang memeriksa barang-barang belanjaan dengan takjub.
"Ini ulang tahun Genta Kecil, makanya beli banyak biar dia senang," kata Liu Changchuan sambil membawa kantong-kantong ke dapur, Xu Mei pun ikut membantunya.
Liu Lan hanya mengatupkan bibir tanpa bicara. Sebenarnya ia ingin memarahi Liu Changchuan yang terlalu boros, tapi ingat putri kecilnya sedang berulang tahun, akhirnya urung bicara.
Setelah semua urusan selesai, mereka duduk-duduk di sofa, waktu masih sore sehingga belum perlu memasak. Liu Changchuan mengeluarkan dua ratus mata uang Prancis dari sakunya dan menyerahkannya pada Liu Lan.
"Kakak, ini uang belanja, peganglah. Kalau habis, bilang saja padaku."
"Baiklah," jawab Liu Lan sambil tersenyum menerima uang itu, lalu masuk ke kamar untuk menyimpannya.
"Kak Changchuan, berapa gajimu tiap bulan? Aku lihat kau royal sekali kalau belanja," tanya Xu Mei penasaran sambil makan beberapa butir anggur.
Ia memang ingin tahu, berapa sih gaji Tokkohka setiap bulan?
"Lima puluh yen, beberapa bulan lagi naik jadi enam puluh, meskipun yen belakangan ini turun nilainya," jawab Liu Changchuan sambil menggigit apel dan menyuapkan anggur ke mulut Genta Kecil.
Xu Mei tidak tahu pasti lima puluh yen itu berapa, tapi yang jelas pasti bukan jumlah kecil. Ditambah lagi gaji dari Militer Tong, benar-benar tidak kekurangan uang. Meski tidak sekaya taipan, untuk menghidupi keluarga kecil saja sudah lebih dari cukup.
Tiba-tiba Liu Changchuan teringat sesuatu dan berkata pada Xu Mei, "Mei, aku masih cukup punya simpanan. Kalau kau tidak juga dapat kerja, aku bisa modalin kau buka usaha kecil. Tidak banyak, tapi lima ratus dolar perak pasti bisa."
Jumlah itu pas dengan konversi lima puluh poundsterling miliknya.
"Aku kan tidak bisa dagang, bagaimana kalau rugi?" gumam Xu Mei.
Memang ia tidak bisa berdagang, apalagi lima ratus dolar perak itu jumlah besar, jangan sampai malah sia-sia di tangannya.