Bab 159: Kesialan Chen Meijuan
Liu Changchuan benar-benar tidak menyangka latar belakang Mieko begitu besar. Meskipun pengaruh Mantetsu tidak sampai menjangkau Shanghai, jaringan hubungan Mantetsu sangat kuat. Siapa yang tahu jika suatu hari nanti akan muncul seorang kerabat pejabat dari sana.
"Tuan Ozetsu, menurut Anda apa yang harus kita lakukan?"
"Lalu mau bagaimana lagi? Berpura-pura saja tidak tahu, huh... Pokoknya, jika Mieko membuat kekacauan, kakak iparnya pasti akan membantu memohon agar dia dipindahkan kembali ke Manchuria atau ke negeri Jepang." Ozetsu Seiji merentangkan tangannya. Ia tidak berdaya, siapa suruh Kepala Seksi Yoshimoto tidak percaya bahwa Mieko sanggup melakukan perbuatan keji!
Heh, dipindahkan? Liu Changchuan merasa sedikit tak berdaya. Maksud Ozetsu Seiji sangat jelas. Jika Mieko benar-benar menghabisi Chen Meijuan, hukuman terberatnya ternyata hanya dipindahkan dari Shanghai. Nyawa manusia benar-benar dianggap tidak ada apa-apanya.
Sayang sekali sumber informasi Zhang Zilu. Kuharap Mieko tidak bertindak ekstrem.
Liu Changchuan memutuskan untuk mencari cara menyelamatkan Chen Meijuan. Bukan karena ia merasa kasihan padanya—mati ya mati saja bagi seorang agen setia Markas Besar Agen Rahasia 76. Namun, sumber informasi Zhang Zilu akan hilang begitu saja. Sangat tidak sepadan jika agen rahasia harus kehilangan jalur informasi yang begitu penting hanya karena masalah sepele ini.
...
Keesokan paginya pukul 9, Ruang Rapat Hotel Hunter di Konsesi Internasional.
Pihak Jepang dan Inggris menghadirkan setidaknya 20 orang. Kedua belah pihak tidak saling berbicara maupun bersentuhan. Di dalam ruang rapat, mereka saling menyerahkan dokumen yang diperlukan melalui sebuah pintu kecil untuk diperiksa, diterima, dan diverifikasi.
Di sebuah kamar privat terpisah, Liu Changchuan dan Richard sedang bersantai menikmati minuman beralkohol. Anehnya, meskipun mereka berdua adalah pihak utama yang terlibat dalam pertukaran intelijen, mereka sama sekali tidak berhak melihat isi dari informasi tersebut.
"Tuan Liu, menurut Anda apakah pasukan gabungan Inggris dan Prancis di Eropa akan meraih kemenangan besar atas tentara Jerman dalam waktu dekat?" Richard tampak sangat bersemangat.
Menang besar atas tentara Jerman? Bermimpi di siang bolong!
"Tentu saja. Imperium Britania tak terkalahkan di dunia, ditambah Prancis sebagai kekuatan darat nomor satu di Eropa, mengalahkan Jerman sudah di depan mata." Liu Changchuan mulai berbicara ngawur. Tentu saja ia tidak mungkin mengatakan bahwa tentara darat Inggris dihancurkan oleh tentara Jerman bagaikan kotoran!
"Hahaha, tentu saja. Dalam pertempuran ini Imperium Britania pasti menang." Richard menepuk meja dengan gagah berani.
Dalam hatinya, Blok Sekutu telah mengumpulkan lebih dari 3,3 juta tentara di perbatasan Jerman-Prancis, hampir 6.000 tank, dan 14.000 meriam. Senjata berteknologi mereka hampir dua kali lipat lebih banyak daripada Jerman.
Jika mereka masih tidak bisa menang, itu adalah hal yang sangat tidak masuk akal.
"Semoga Imperium Britania meraih kemenangan besar atas orang-orang Jerman." Liu Changchuan mengangkat gelasnya dan bersulang dengan Richard.
Di dalam hatinya, ia merasa sangat kagum sekaligus prihatin atas kegilaan para kekuatan besar Eropa saat ini. Selama beberapa tahun ke depan, jutaan orang akan terlibat dalam pertempuran sengit dan saling bunuh tanpa alasan yang jelas.
...
Demi mencegah kehancuran negaranya, orang-orang Inggris bahkan memperluas jumlah tentara mereka hingga 10 juta orang. Belum lagi Uni Soviet, yang memperluas militernya hingga 12 juta orang di tengah jatuhnya korban jiwa lebih dari 20 juta orang. Hal itu benar-benar bisa membuat jantung seseorang copot karena ketakutan.
Industri kecil milik Jepang jika diadu dengan kekuatan besar Eropa mana pun hanya akan mengantarkan nyawa. Begitu memikirkan hal ini, ia merasa penuh dengan kebencian terhadap sang Presiden di Chongqing. Tidak mau mengembangkan industri berat, yang mereka tahu hanya membeli, membeli, dan membeli. Sekarang rasakan akibatnya! Pelabuhan diblokade dan tidak punya uang, ke mana lagi kalian mau membeli? Berapa banyak muatan senjata yang bisa diangkut melalui jalur pegunungan barat daya?
Dua jam kemudian, transaksi kedua belah pihak selesai. Mengenai keaslian informasi tersebut, itu harus diverifikasi satu per satu di kemudian hari. Sangat sulit untuk langsung mengetahui benar atau tidaknya dokumen pada saat itu juga. Kedua belah pihak sama-sama paham dan tidak mengira pihak lawan akan menipu.
...
"Ding ding dang, ding ding dang."
Cih, cih. Liu Changchuan mendecakkan lidahnya saat duduk di dalam kereta trem. Sialan, para bajingan dari konsulat iblis Jepang ini benar-benar tidak tahu malu! Saat datang ia disuruh naik mobil pribadi, tetapi saat pulang mereka justru mengabaikannya dan membiarkannya naik trem untuk kembali ke Seksi Khusus.
Aku membuat lingkaran kutukan untuk menyumpahi kalian semua, para bajingan.
...
"Kepala Seksi, Anda akhirnya kembali. Terjadi masalah besar!" Begitu melangkah masuk ke kantor, Liu Changchuan melihat Hashimoto Chi berlumuran keringat dan menerobos masuk dengan tergesa-gesa.
"Masalah besar? Kelompok penyelidikan kita ini sangat santai, masalah apa yang bisa terjadi?" Liu Changchuan merasa sangat lelah karena perjalanan, ia menyeduh secangkir teh terlebih dahulu lalu bertanya dengan santai.
"Kepala Seksi, Chen Meijuan dari Markas Besar Agen Rahasia 76 ditembak pagi ini dan sekarang sedang sekarat di rumah sakit. Orang-orang dari 76 mengatakan bahwa penembak itu disuruh oleh Mieko."
"Apa katamu?" Liu Changchuan langsung menyemburkan air teh di mulutnya.
Semula ia berencana pergi ke Markas Besar 76 untuk berbicara dengan Chen Meijuan sekembalinya dari konsesi, menyuruhnya agar segera menikah lebih cepat guna memutus harapan Mieko. Tapi sekarang lihatlah, Mieko ternyata tidak ingin menunggu sedetik pun.
"Di mana Mieko?" Liu Changchuan buru-buru mengejar pertanyaan.
"Sepertinya dia ada di kantor kepala seksi, tapi aku mendengar dari Ketua Regu Ozetsu bahwa Mieko tidak mengakui kalau dirinyalah yang menyuruh pembunuh bayaran itu untuk menghabisi Chen Meijuan. Ia merasa ada seseorang yang menjebak dan memfitnahnya." Hashimoto Chi menjawab dengan nada lemah.
Dijebak dan difitnah? Omong kosong. Perkara ini sudah pasti dilakukan oleh Mieko!
Liu Changchuan dalam hati mengutuk Zhang Zilu karena gemar menarik perhatian kumbang dan kupu-kupu. Ya, ia tidak menyalahkan Mieko. Apa gunanya menyalahkan seorang agen rahasia Jepang? Apakah berharap kepadanya... Hei, sayang, jangan sembarangan membunuh orang ya? Apakah otakmu sudah sakit!
...
Tok, tok, tok...
"Masuk," teriak Yoshimoto Shogo dengan suara rendah.
"Kepala Seksi, aku datang untuk menanyakan urusan Mieko." Liu Changchuan berjalan masuk ke ruang kerja Yoshimoto Shogo, menundukkan kepala dan bertanya dengan nada mencoba.
"Aduh, Liu-san, aku telah salah menilai dirimu dan Tuan Ozetsu. Aku tidak menyangka Mieko benar-benar berani menyewa pembunuh bayaran." Ekspresi Yoshimoto Shogo tampak sedikit frustrasi. Anak buahnya sendiri ternyata menyewa orang untuk merencanakan pembunuhan terhadap anggota tim sandi rahasia Markas Besar 76. Hari ini ia telah kehilangan muka di hadapan semua orang.
"Kepala Seksi, bagaimanapun juga Mieko adalah orang dari Seksi Khusus kita, sebaiknya kita redam saja masalah ini." Liu Changchuan memutuskan untuk menjajaki sikap Yoshimoto Shogo, melihat apakah ia berniat menghukum Mieko.
"Tentu saja. Pergilah ke Markas Besar 76 untuk menemui Direktur Li, jelaskan kepadanya dengan jelas bahwa pembunuh Chen Meijuan berniat merusak hubungan antara Seksi Khusus dan pihak 76. Mieko adalah gadis yang lembut dan baik hati, dia tidak mungkin melakukan hal semacam itu." Yoshimoto Shogo berkata dengan senyuman di wajahnya sambil memberi isyarat kepada Liu Changchuan.
"Kepala Seksi, aku mengerti. Sekarang aku akan pergi ke 76 untuk menjelaskan masalah ini kepada Direktur Li dengan jelas. Huh... Pembunuh itu benar-benar berani mencoba memecah belah, dia benar-benar mencari mati." Liu Changchuan menjawab dengan ekspresi serius.
Sialan, benar-benar tidak tahu malu! Langsung melempar kesalahan begitu saja, apakah mereka menganggap orang-orang di 76 itu sebagai orang bodoh?
Liu Changchuan sangat mengagumi tindakan Yoshimoto Shogo yang berani berbohong dengan mata terbuka lebar. Huh... Benar-benar tidak tahu malu.
Sekarang akibatnya sudah jelas, jangan berharap lagi Markas Besar Agen Rahasia 76 akan patuh sepenuhnya kepada Seksi Khusus. Kedua belah pihak pasti akan menumbuhkan kecurigaan dan keretakan di masa depan.
...
"Saudara Liu, bukankah kurang pantas bagimu datang ke sini saat situasi seperti ini?" Wen Feng'an merasa sedikit kehilangan kata-kata saat melihat Liu Changchuan mengemudikan sepeda motor sespan dengan santai dan arogan. Orang-orang dari Seksi Khusus saat ini sama sekali tidak disukai di Markas Besar 76.
"Kakak Wen, aku baru saja kembali dari konsesi dan mendengar bahwa Chen Meijuan ditembak. Mengenai proses detailnya tidak perlu kujelaskan panjang lebar. Kedatanganku kali ini adalah atas mandat dari Kepala Seksi Yoshimoto untuk menjelaskan masalah ini kepada Direktur Li."
"Baiklah, ikutlah denganku menunggu di ruang tamu. Direktur Li sedang menginterogasi tahanan di ruang interogasi, aku akan pergi melaporkannya dulu."
Wen Feng'an juga tahu bahwa kedatangan Liu Changchuan pasti untuk menyampaikan pesan bagi pihak Yoshimoto Shogo. Mengenai apakah Seksi Khusus akan menyerahkan Mieko, tidak seorang pun di Markas Besar 76 yang menaruh harapan, dan mereka juga tidak percaya Yoshimoto Shogo akan menghukum orang buahannya sendiri.