Bab 84 Menentukan Jejak Shiro Nakajima

Rumah Makan Takeda adalah kedai makan paling tidak mencolok di Wilayah Sewa Jepang. Menurut Liu Changchuan, selain kebersihannya yang lumayan, perabotan dan perlengkapan di dalamnya sangat sederhana dan murah, sehingga tak mungkin ada kaum kelas menengah yang mau datang ke sini. Ia benar-benar tak mengerti apa yang dilakukan Nakashima Shirou di tempat seperti ini.

"Dua tamu, silakan masuk." Saat Liu Changchuan dan Yamashita Rika memasuki kedai, seorang wanita berkimono berusia sekitar empat puluhan menyambut mereka masuk.

Begitu masuk, Liu Changchuan melihat bahwa pengunjung yang sedang makan hanya sedikit, hanya tujuh orang. Di sudut ruangan, Nakashima Shirou tengah mengobrol dengan seorang pria paruh baya berpakaian sederhana. Dengan "mata pemindainya", Liu Changchuan melirik sekilas dan mendapati pria itu hanyalah seorang pedagang.

"Nona Rika, bagaimana kalau kita duduk di sana?" Liu Changchuan memberi isyarat sambil langsung duduk di meja kecil di samping Nakashima Shirou, berniat untuk menguping.

Setelah memesan dua mangkuk mi ramen dan dua lauk kecil, Yamashita Rika pun duduk mengikuti Liu Changchuan.

Kemarin, ia telah menunggu Liu Changchuan sepanjang hari. Pesan dari Mama-san tak pernah ia lupakan: selagi masih muda, gunakan segala daya upaya untuk melayani Liu Changchuan dengan baik, buat dia tergila-gila, hingga rela mengeluarkan uang, bahkan sangat banyak uang.

Mama-san juga memperingatkannya secara khusus agar jangan sampai jatuh cinta, apalagi bermimpi menjadi istri. Jika itu terjadi, yang terluka hanya diri sendiri. Jangan pernah percaya lelaki mana pun, uang adalah satu-satunya yang bisa dipercaya oleh perempuan.

"Paman Takahashi, kapan Anda memutuskan pulang ke kampung?" tanya Nakashima Shirou sambil tersenyum dan meneguk sake.

"Senin depan ada kapal yang datang. Kali ini aku tidak berencana kembali lagi. Selama bertahun-tahun di Shanghai, aku sudah mengumpulkan cukup uang untuk kebutuhan keluarga. Aku mulai rindu kampung halaman," jawab Takahashi Toyo sambil menyesap sake.

"Kalau Nakashima ingin menitip surat untuk keluarga, aku bersedia membawanya," kata Takahashi Toyo, meletakkan gelas dan memanggil pemilik kedai untuk memesan sebotol sake lagi.

"Terima kasih banyak, Paman Takahashi."

Takahashi Toyo tersenyum ringan. "Tidak merepotkan sama sekali. Kapan pun suratnya sudah siap, bawa saja ke sini. Kalau ingin menitip barang, boleh saja, asal jangan lebih dari satu koper. Aku tidak sanggup membawa lebih banyak."

"Benar-benar terima kasih, Paman. Kudengar Nona Yasuko menikah tahun lalu, suaminya putra bungsu keluarga Momokawa, salah satu keluarga terpandang di Kyoto. Izinkan aku mengucapkan selamat, Paman telah mendapatkan menantu yang baik." Nakashima Shirou mengangkat gelasnya menyentuh gelas Takahashi Toyo.

"Hahaha, aku juga tak menyangka Yasuko mendapatkan jodoh sebaik itu. Sayangnya aku jauh dari rumah, tak bisa menyaksikan pernikahannya," ujar Takahashi Toyo dengan wajah sumringah diiringi sedikit kesedihan.

Liu Changchuan menyantap mi sambil mendengarkan percakapan mereka bersama Yamashita Rika.

Dari percakapan itu, ia memperoleh satu informasi penting: sebelum Senin, Nakashima Shirou pasti akan datang ke Wilayah Sewa Jepang untuk mengantarkan surat keluarga ke Takahashi Toyo. Ini adalah kesempatan sekaligus satu-satunya petunjuk mengenai keberadaan Nakashima Shirou yang ia ketahui.

Tak peduli apakah Nakashima Shirou menyewa rumah di luar atau punya kekasih di luar, petunjuk ini sudah cukup untuk dilaporkan kepada "Tikus Abu-abu".

Sekarang, yang perlu ia lakukan adalah mencari tahu alamat pasti Takahashi Toyo. Dengan membuntuti Takahashi Toyo, ia akan bisa bertemu Nakashima Shirou dalam beberapa hari ke depan.

"Changchuan, setelah ini kita mau ke mana?" tanya Yamashita Rika sambil meletakkan mangkuk dan sumpit, menatap Liu Changchuan penuh malu-malu.

"Aku belum puas berkeliling di Wilayah Sewa Jepang. Bagaimana kalau Rika memperkenalkannya padaku? Kita naik sepeda keliling bersama. Bukankah itu romantis?" ujar Liu Changchuan tersenyum pada Yamashita Rika.

"Aku ikut saja, apa pun yang Changchuan minta," bisik Yamashita Rika sambil menunduk dan mencubit sudut bajunya. Isyaratnya sangat jelas, hanya orang bodoh yang tidak mengerti.

Liu Changchuan melirik kaki pendek Yamashita Rika dan dalam hati menggerutu, "Gadis kecil, aku tidak tertarik padamu. Aku lebih suka yang berkaki panjang."

"Mama-san, tolong hitung totalnya."

Melihat Nakashima Shirou sudah selesai makan dan hendak membayar, Liu Changchuan pun berdiri hendak membayar juga. Namun, Yamashita Rika buru-buru mendahului dan membayar tagihan mereka. Toh tidak seberapa, selain bisa mengambil hati Liu Changchuan, mengeluarkan sedikit demi mendapatkan banyak adalah transaksi yang sangat menguntungkan.

Keluar dari kedai, Liu Changchuan melihat Nakashima Shirou pergi sendiri dengan mobil. Dalam hati ia mengumpat Nakashima Shirou yang tak patuh aturan lalu lintas, "Jalanan ada banyak, keselamatan nomor satu. Berkendara ugal-ugalan, keluarga meneteskan dua baris air mata... Dasar brengsek, berani-beraninya menyetir sambil mabuk."

Liu Changchuan pun mengayuh sepeda, di belakang duduk Yamashita Rika yang memeluk pinggangnya. Mereka berkeliling Wilayah Sewa Jepang, namun yang sebenarnya ia lakukan adalah membuntuti Takahashi Toyo, kadang menyalip, lalu berbalik lagi.

Takahashi Toyo melihat pasangan muda-mudi yang bersepeda dan bercanda itu, teringat masa mudanya bersama istrinya. Ah, betapa indahnya masa muda.

Nomor 65 Jalan Beixing, sebuah rumah berdiri sendiri bergaya Jepang. Takahashi Toyo sempat berbincang sebentar dengan seorang teman di pinggir jalan, lalu masuk ke dalam.

Sambil bercanda dengan Yamashita Rika, Liu Changchuan mengingat baik-baik alamat rumah Takahashi Toyo.

Daerah itu cukup sepi, nyaris tak ada toko, dan yang tinggal di sana rata-rata dari kelas menengah ke atas. Tak disangka, Takahashi Toyo yang tampak sederhana dan bahkan agak lusuh itu ternyata cukup berada. Mungkin memang orang kaya sejati tidak peduli pada penampilan, sementara yang tak punya selalu berupaya memoles diri demi memenuhi rasa ingin pamer.

Di depan restoran masakan Jepang Kiyomizu,

"Changchuan, aku benar-benar senang bisa bersamamu hari ini. Apa kau benar-benar harus pergi sekarang?" tanya Yamashita Rika dengan wajah penuh rasa enggan berpisah.

"Ya, pekerjaanku cukup khusus, aku harus kembali ke Wilayah Tionghoa untuk mengurus beberapa hal," jawab Liu Changchuan santai.

Ia tidak yakin apakah mereka akan bertemu lagi, dan jelas tidak tergoda untuk main-main dengan perempuan Jepang.

Namun, Liu Changchuan tetap memberinya lima pound sterling, jumlah yang tidak kecil. Bukan karena ia murah hati—lima pound sama dengan puluhan dolar perak, siapa pun pasti berat memberikannya—tapi ia khawatir jika harus kembali bertugas ke Wilayah Sewa Jepang suatu saat nanti.

Bagaimanapun juga, Yamashita Rika sangat berguna sebagai tameng. Sebagai agen rahasia yang sedang menyamar, selama ada masalah yang bisa diselesaikan dengan uang, maka itu bukan masalah.

Liu Changchuan pulang ke Wilayah Tionghoa, lalu mencari bilik telepon di pinggir jalan.

"Halo, apa ini Tuan Lin, pengelola barang-barang hasil bumi?"

"Saya sendiri. Ada urusan apa?"

"Begini, saya punya sejumlah jamur salju yang ingin saya jual. Apakah Tuan Lin bisa meluangkan waktu bertemu?"

"Bisa, berapa pun jumlahnya saya terima."

Setelah menutup telepon, Liu Changchuan naik becak menuju Zhabei. Ia ingin bertemu "Tikus Abu-abu" untuk melaporkan informasi yang ia peroleh tentang Nakashima Shirou.

Di bawah jembatan selatan Zhabei, "Tikus Abu-abu" membungkuk, rokok di mulutnya terus menyala. Liu Changchuan mengenakan pakaian biasa dan bersandar pada dinding beton di luar kolong jembatan.

"Ceritakan padaku secara rinci tentang Nakashima Shirou, jangan lewatkan satu pun detail," ujar "Tikus Abu-abu" sambil mematikan rokok dan memandang ke arah timur, matanya menatap tajam ke kawasan gubuk di kejauhan.