Bab Lima Puluh Lima: Honghui Membaca Surat Penghormatan

Istana Yonghe

Yihua seperti biasa membawa Cengge (Putri Sulung) untuk menghadap Selir De. Hongyun usianya masih kecil, jika di istana tidak ada titah yang jelas, Yihua biasanya tidak membawa anak tersebut.

Ibu Asuh Lu membungkuk dan memberi hormat kepada Yihua dengan wajah penuh rasa bersalah: "Empat Fuzhen, kemarin Permaisuri merasa gerah dan meminum seliter teh dingin lagi. Malam harinya perutnya mulas, dan setelah susah payah bisa tidur, beliau belum juga bangun. Bisakah Anda menunggu sebentar?"

"Apakah kondisi Permaisuri parah? Apakah sudah memanggil Tabib Istana?" Yihua bertanya berturut-turut.

"Tidak apa-apa, Permaisuri sudah meminum obat dan baru saja tidur dengan nyenyak." Setelah Ibu Asuh Lu berkata demikian, ia sama sekali tidak membawa ibu dan anak itu ke aula samping. Dari gerak-geriknya, tampak jelas ia bermaksud menyuruh mereka berdiri dan menunggu di depan pintu.

Menyadari bahwa ini adalah hukuman terselubung dari Selir De, Yihua langsung tahu alasan di balik hal ini begitu ia memikirkannya sejenak. Hukuman yang dijatuhkan oleh Yinzhen kepada ibu asuh di sisi Cengge sama sekali tidak memberikan kelonggaran.

Beberapa hari telah berlalu, dan istana sudah lama mengetahui apa yang terjadi di Kediaman Pangeran Beile.

Selir De tidak bisa melampiaskan kemarahannya kepada Yinzhen, yang akhir-akhir ini tampak semakin acuh tak acuh terhadap istana. Selir De tidak mungkin merusak hubungannya dengan Yinzhen hanya demi seorang ibu asuh.

Bagaimana jika ibu mertua marah kepada menantunya karena melampiaskan kekesalan pada suami? Pertanyaan seperti ini, jika diajukan di platform Zhihu pada kehidupan sebelumnya, pasti bisa mengumpulkan puluhan ribu jawaban yang berbeda-beda. Hal ini menunjukkan bahwa hubungan antara ibu mertua dan menantu perempuan adalah masalah klasik sepanjang masa yang tidak ada jalan keluarnya.

"Ayo Cengge, biarkan Di Eniang bersandar sebentar." Yihua meletakkan kedua tangannya di pundak Cengge, memasang gestur seolah-olah sedang lemas. "Permaisuri sedang tidak enak badan, sudah sepatutnya saya sebagai menantu melayani di sisi beliau. Namun, kondisi saya saat ini sedang berbadan dua dan akhir-akhir ini selalu merasa mengantuk. Hari ini justru dianggap kondisi yang paling bugar, membuat Ibu Asuh tertawa."

Yihua berpikir dalam hati, jika pada saat ini ia langsung memejamkan mata dan pingsan di gerbang Istana Yonghe, jangankan memikirkan bagaimana pandangan Yinzhen, bahkan Kaisar Kangxi pun akan mengatakan bahwa Selir De tidak memiliki belas kasih dan memperlakukan wanita hamil dengan tidak layak.

Hanya saja, Selir De bagaimanapun juga adalah ibu kandung Yinzhen. Hubungan kedua orang itu yang tampak seperti air dan api sebenarnya masih saling peduli. Yihua tahu diri bahwa ia tidak mampu menjadi perekat, tetapi ia juga tidak ingin menjadi pembuat masalah.

Ia sedang mengingatkan Ibu Asuh Lu bahwa bagaimanapun juga ia adalah seorang wanita hamil, dan tindakan itu harus dilakukan secukupnya saja agar pas.

Ibu Asuh Lu mengerti. Selir De dengan cepat "terbangun dari tidurnya". Cengge menatap riasan wajah Selir De yang elok dengan penuh pemikiran, lalu ia mengangkat kepalanya tanpa suara dan melirik ke arah Yihua.

Yihua meremas tangan anak itu, lalu tersenyum dan melangkah maju untuk melayani Selir De.

"Perkara Cengge sudah Ben宫 ketahui." Selir De mengubah sikapnya yang sebelumnya selalu tersimpuh senyum, tampak sedikit berwibawa tanpa harus marah. "Sebagai seorang Fuzhen dan ibu dari anak-anakmu, engkau memiliki dosa kelalaian."

Mendengar hal itu, Yihua hanya bisa berlutut di lantai untuk memohon ampun. Cengge yang melihat pemandangan tersebut buru-buru ikut berlutut. Untuk sesaat, ruangan itu menjadi sangat sunyi hingga suara Selir De saat mengangkat cangkir teh pun terdengar dengan sangat jelas.

"Sebagai Fuzhen keluarga kekaisaran, mengurus rumah tangga memang penting, tetapi yang jauh lebih penting adalah mendidik keturunan. Sekarang anak keempat memiliki sedikit keturunan di sisinya, dan Kudengar bahkan di masa kehamilan pun engkau masih bermanja-manjaan dan menyita waktu anak keempat. Ini bukanlah tindakan yang sepatutnya dilakukan oleh seorang Fuzhen." Selir De melampiaskan seluruh amarahnya selama beberapa hari terakhir ini kepada Yihua.

Yihua mengerutkan kening, lalu menoleh ke arah Cengge yang sudah menundukkan kepalanya hingga wajahnya tidak terlihat jelas: "Ibu Asuh Lu, tolong bawa Cengge keluar untuk bermain."

"Baik." Melihat Selir De tidak keberatan, Ibu Asuh Lu buru-buru menarik Cengge keluar.

"Menjawab pertanyaan Permaisuri, Beile-ye setiap hari menghadiri dewan pagi dan bertugas, lalu membaca setelah pulang dari dewan. Qie-shen merasa Beile-ye telah memberikan teladan yang baik untuk Honghui, dan tidak ada satupun dari hal itu yang salah." Yihua merasa jengkel karena Selir De selalu mencampuri urusan halaman belakang Yinzhen. Jika memiliki waktu luang sebanyak itu, bukankah lebih baik tidur?

Yihua merasa jalan pikiran Selir De cukup aneh. Pada saat-saat krusial, Selir De sebenarnya memihak pada Yinzhen, hanya saja ia merasa hubungannya dengan Yinzhen sudah tidak bisa diselamatkan lagi, sehingga ia berniat mengirimkan wanita-wanita lain demi mencapai tujuan mendekatkan diri dengan Yinzhen melalui para wanita di halaman belakang.

Ini benar-benar cara yang salah dan memutar!

"Sudahlah, Ben宫 hanyalah seorang wanita di dalam istana yang dalam, sekadar mengucapkan dua patah kata saja. Mau didengar atau tidak, itu terserah kalian." Melihat Yihua tampak begitu percaya diri, Selir De langsung tahu bahwa hubungan suami istri mereka sangatlah baik.

Dulu, Selir De sangat senang melihat keharmonisan antara suami istri tersebut.

Sekarang, ia tidak bisa menahan diri untuk merasa sedikit khawatir. Apakah Yinzhen terlalu memanjakan Fuzhen-nya?

"Lain kali, bawalah Hongyun masuk ke sini agar Ben宫 bisa melihatnya." Selir De tiba-tiba mengalihkan topik pembicaraan. "Li-shi juga sudah mengikuti anak keempat sekian tahun lamanya, dan ia telah merawat satu putra serta satu putri. Seharusnya sudah bisa memohon anugerah pengangkatan sebagai Ce Fuzhen. Bagaimana pendapat kalian mengenai hal ini?"

Yihua mengangguk patuh sebagai tanda mengerti: "Berkat pengingat dari Anda, sepulangnya nanti Qie-shen akan membicarakan masalah ini dengan Beile-ye dan melihat bagaimana keputusan Ye."

******

Honghui akhir-akhir ini sering masuk ke istana bersama Yihua. Kaisar Kangxi memiliki banyak tumpukan peringatan tertulis hari ini, sehingga tidak memiliki waktu untuk mengurusnya.

Hal seperti ini sudah sering terjadi. Honghui duduk di depan meja dan kursi kecil yang telah disiapkan oleh Liang Jiugong, dengan penuh konsentrasi meniru tulisan kaligrafi berukuran besar.

Kaisar Kangxi memijat pangkal hidungnya, melihat cucu kecilnya itu memegang kuas dengan tangan yang sangat stabil, menulis kata demi kata dengan mantap tanpa terburu-buru, wajah kecilnya tampak tegang, memperlihatkan rupa Yinzhen semasa kecil.

Setelah membaca peringatan tertulis selama setengah hari, Kaisar Kangxi juga merasa lelah. Ia ingin mengalihkan suasana hatinya dan secara acak mengambil tumpukan yang paling jauh.

Ia membalik-baliknya dengan penuh ketidakhadiran, lalu kembali melirik ke arah punggung cucu kecilnya, hingga tiba-tiba sebuah ide muncul di benaknya.

"Honghui."

Mendengar panggilan itu, Honghui meletakkan kuas dan tinta, lalu menoleh: "Huang Mafa?"

"Kemarilah."

Honghui berjalan mendekat dan langsung ditarik ke dalam pelukan Kaisar Kangxi. Ia berdiri di antara kedua kaki Kaisar Kangxi, dan begitu mengangkat kepala, ia bisa melihat meja yang penuh dengan peringatan tertulis.

"Honghui, coba bacakan ini untuk Zhen." Kaisar Kangxi menyumpalkan sebuah peringatan tertulis ke dalam tangan kecil Honghui yang gempal.

Meskipun masih kecil, Honghui sebelumnya telah berulang kali diingatkan oleh Yihua dan Yinzhen bahwa barang-barang di Aula Yangxin tidak boleh disentuh sembarangan. Jika menginginkan sesuatu, ia harus bertanya kepada Kasim Liang, dan di antara semuanya yang paling penting adalah peringatan tertulis yang sama sekali tidak boleh disentuh.

Pada saat ini, Honghui merasa sedikit bingung. Ia menggenggam erat peringatan tertulis itu, lalu mendongak dan bertanya balik: "Huang Mafa, bolehkah Honghui membacanya?"

"Huang Mafa mengizinkanmu melihatnya."

"Baik." Honghui mengangguk dengan penuh semangat. Ia sudah sejak lama merasa penasaran mengenai isi dari setumpuk peringatan tertulis yang tidak ada habisnya dibaca oleh Kaisar Kangxi setiap hari. Hanya saja, Eniang berkata bahwa hal-hal ini bukanlah sesuatu yang seharusnya ia ketahui, jadi ia hanya bisa menahannya. Hari ini ia bisa melampiaskan rasa penasarannya.

"Chen, Gubernur Zhili, dengan hormat mendoakan semoga Yang Mulia senantiasa dianugerahi kesehatan dan kesejahteraan. Belakangan ini wilayah kekuasaan Chen mengalami curah hujan dengan cakupan luas. Rakyat jelata menyebut hal ini sebagai berkah perlindungan dari Yang Mulia yang menggerakkan surga untuk menurunkan air hujan yang manis, dan Chen sangat meyakini hal tersebut..." Semakin dibaca, Honghui merasa semakin aneh. Di dalam tulisan yang panjangnya ribuan kata ini, tidak satupun urusan penting yang dibahas, melainkan hanya memuji bahwa hari hujan dan semua itu berkat kebijakan kaisar yang luar biasa, dan seterusnya.

Melihat ekspresi kecil Honghui yang kebingungan, Kaisar Kangxi tertawa lepas. Benar saja, alih-alih menghadapi para pejabat tua licik di istana, jauh lebih menyenangkan menghabiskan waktu dengan anak kecil yang belum berpengalaman seperti Honghui.

Dengan tampang acuh tak acuh tetapi sebenarnya penuh perhitungan, ia mengambil satu lagi peringatan tertulis dari sisi itu tanpa bahkan melihat isinya dan langsung menyerahkannya kepada Honghui: "Bacalah!"

Setelah membuka gulungan itu, Honghui melihat tulisan tangan yang sudah tidak asing lagi: "Chen, Gubernur Zhili, dengan hormat mendoakan semoga Yang Mulia senantiasa dianugerahi kesehatan dan kesejahteraan. Belakangan ini wilayah kekuasaan Chen mengalami curah hujan dengan cakupan kecil. Rakyat menyimpan persediaan untuk keperluan rumah tangga, dan lahan pertanian dapat tumbuh subur, semuanya bergantung pada rahmat agung Yang Mulia..."

Setelah selesai membaca, Honghui melihat tanggal pada bagian tanda tangan, yang ternyata berselisih satu bulan dari dokumen sebelumnya.

Artinya, Gubernur Zhili ini mengirimkan satu jilid peringatan tertulis setiap bulan, yang isinya pada pokoknya mengatakan bahwa bulan ini di daerah kami turun hujan, bulan lalu juga turun, hanya saja tidak sebesar bulan ini.

Kaisar Kangxi menahan tawanya dan bertanya kepada Honghui: "Apa yang bisa kamu simpulkan dari sini?"

"Huang Mafa, apakah ini surat peringatan penjelas kondisi keamanan?" Honghui merasa tidak enak hati untuk langsung mengucapkan tiga kata "menjilat atasan".

"Tumpukan peringatan tertulis ini semuanya adalah surat peringatan penjelas kondisi keamanan yang dikirimkan oleh para pejabat dari berbagai daerah." Kaisar Kangxi mengulurkan tangan dan menyerahkan segel miliknya kepada Honghui. "Kamu lihat ini, setelah dibaca, cukup cap saja."

"Ini menandakan bahwa Anda sudah membacanya." Honghui tiba-tiba paham.

"Betul, sudah dibaca tapi tidak perlu dibalas." Kaisar Kangxi menyimpulkan, "Di dalam sini juga terdapat banyak kisah menarik di kalangan rakyat, biarkan Honghui merasakannya sendiri."

Begitulah, Honghui menghabiskan separuh hari untuk membaca peringatan tertulis berisi salam, menyaksikan berbagai macam cara menjilat, hingga setelah selesai membacanya ia hampir meragukan arti kehidupan.

Menyadari hari sudah mulai malam, Kaisar Kangxi berkata kepada Honghui: "Peristiwa hari ini adalah rahasia antara kakek dan cucu kita berdua. Tidak seorang pun boleh menceritakannya, mengerti?"

"Janji seorang junjungan." Honghui membungkuk memberi hormat seraya menjawab, lalu berbalik dan pergi.

Liang Jiugong langsung merasa mati rasa begitu melihat Honghui menerima peringatan tertulis tersebut. Jika hal ini sampai diketahui oleh orang-orang di luar, betapa besar badai kehebohan yang akan ditimbulkannya. Ia buru-buru memperingatkan kembali para pelayan yang bertugas di Aula Yangxin: siapapun yang datang bertanya, setengah patah kata pun tentang apa yang terjadi pada Pangeran Cilik Honghui di Aula Yangxin sama sekali tidak boleh dibocorkan, jika tidak, kematian adalah hukuman yang paling ringan!