Bab Dua Puluh Enam: Ibu dan Anak Perempuan yang Berseberangan Hati
Yin Zhen kembali ke kediaman setelah mendengar laporan dari Su Peisheng mengenai apa yang terjadi di halaman belakang. Ia merasa sangat kesal dengan perilaku Li Shi yang keras kepala. Namun, karena Yi Hua telah menanganinya, ia hanya menyimpannya dalam hati dan tidak berkomentar lebih lanjut.
Setelah diperingatkan oleh Yi Hua, dan berkat nasihat yang tulus dari Nanny Jin, Li Shi akhirnya tidak lagi membuat keributan. Ia dengan patuh berdiam diri di Halaman Timur untuk menjaga kandungannya, menantikan kelahiran putra kecilnya.
Cuaca di bulan kedelapan sangat terik dan menyesakkan. Akhirnya, tanda-tanda persalinan pun muncul pada diri Li Shi.
Setelah Hong Hui menginjak usia tiga tahun, Yin Zhen secara pribadi membimbing pendidikannya, memeriksa tugas-tugasnya setiap hari tanpa pernah lalai. Hari itu, saat sedang mengulang hafalan buku, Yin Zhen mendengar kabar bahwa Li Shi akan melahirkan. Ia pun pergi bersama Yi Hua ke Halaman Timur.
Begitu tiba di depan pintu, Yi Hua mengerutkan kening. Ia melihat Putri Sulung berlutut di ambang pintu dengan sanggul rambut yang berantakan, memeluk lengannya sendiri sambil menangis dengan sangat sedih. Para pelayan dan pengasuh di Halaman Timur berlalu-lalang dengan panik tanpa ada yang mempedulikan Putri Sulung, membiarkannya terus berlutut di sana.
Yi Hua melangkah cepat, berniat membantu anak itu berdiri, namun si gadis kecil itu sangat keras kepala dan menolak untuk beranjak. Saat mendekat, samar-samar terdengar gumamannya yang berulang-ulang, "Aku mencelakai Ibu, aku mencelakai adik."
Mendengar itu, Yi Hua segera memberi isyarat kepada Nanny Chen untuk segera membawa anak itu pergi. Bagaimana mungkin seorang anak kecil dibiarkan menyaksikan proses persalinan yang mengerikan? Nanny Chen yang bertubuh kuat pun setengah memaksa membawa gadis kecil itu pergi. Para pelayan di dalam ruangan tidak berani menghalangi. Yi Hua dan Yin Zhen duduk, lalu memanggil Nanny Jin keluar.
"Apa yang terjadi? Berantakan sekali!"
Nanny Jin ragu sejenak sebelum menjawab dengan jujur, "Pagi tadi, Putri Sulung datang menemani Nyonya Li bersantap. Tak lama kemudian, Nyonya kami merasa nyeri perut yang hebat. Kami memanggil dokter kediaman, dan ia mengatakan bahwa Nyonya terpapar zat yang berbahaya."
"Dokter berkata karena usia kehamilan Nyonya Li sudah besar, rangsangan zat tersebut memicu persalinan. Untungnya, bidan sudah ada di tempat. Hamba sudah meminta dokter untuk menyelidiki dari mana Nyonya Li terpapar benda kotor itu."
"Tak disangka, ternyata itu berasal dari kantung aroma yang dikenakan Putri Sulung," Nanny Jin berlutut dan melanjutkan, "Hamba tahu Putri Sulung masih terlalu kecil dan mungkin dijebak oleh orang lain sehingga menjadi kaki tangan tanpa sadar. Namun, Nyonya Li sedang kesakitan luar biasa dan emosinya tidak stabil, sehingga ia memaksa Putri Sulung berlutut untuk mengakui kesalahannya."
Yi Hua hampir tertawa karena marah, "Putri Sulung adalah majikan kecil yang sah di kediaman ini. Kalian sendiri belum tahu apakah Nyonya Li sudah diangkat menjadi selir resmi atau belum. Sebagai pelayan, berani-beraninya kalian bertindak kasar pada majikan? Benar-benar sombong sekali Halaman Timur ini!"
"Setelah Nyonya kalian selesai bersalin, pergilah menerima hukuman. Kalian harus tahu apa yang boleh dan tidak boleh dikatakan. Apakah kau Nanny adalah seorang hakim hingga berani menjatuhkan vonis bahwa orang lain adalah kaki tangan?"
Meskipun Putri Sulung lahir dari rahim Li Shi, selama Li Shi belum diangkat menjadi selir resmi, ia tetaplah seorang pelayan di kediaman pangeran ini.
Di dalam kamar bersalin, proses persalinan Li Shi berjalan sulit, rintihan kesakitannya terdengar bersahut-sahutan. Yi Hua memberi isyarat kepada Hong Xiao untuk mengeluarkan ginseng yang mereka bawa, "Berikan pada dokter kediaman untuk diperiksa. Jika tidak ada masalah, baru berikan kepada Nyonya Li."
"Hamba tidak berani," Nanny Jin merasa setiap kata dari sang Fujin seperti tamparan keras di wajahnya.
"Kau adalah pengasuh bayinya, cepatlah kembali ke kamar bersalin untuk membantu," Yi Hua tidak ingin membuang waktu lebih lama mendengar jeritan Li Shi.
Yin Zhen menatap kantung aroma yang berserakan di lantai. Ia mengambilnya, mendekatkannya ke hidung, dan mencium aroma tajam yang menusuk. Dokter kediaman yang berlutut di pintu melihat perhatian sang majikan, ia pun memasang telinga menunggu perintah.
"Su Peisheng, ambil dan bakar ini." Bagi Yin Zhen, meski anak dalam kandungan Li Shi penting, reputasi putrinya jauh lebih utama. Sumber malapetaka ini tidak boleh dibiarkan ada.
Yin Zhen menyeka tangannya, menunduk menatap sang dokter, "Apa isi kantung itu?"
Sang dokter dengan tanggap menjawab dengan suara gemetar, "Menjawab perintah Tuan, itu hanya rempah pengusir nyamuk, tidak ada hal lain di dalamnya."
"Ingat perkataanmu hari ini, keluarlah dan berlututlah di sana," suara Yin Zhen dingin, tatapannya tidak menyisakan kehangatan sedikit pun.
Yi Hua memanggil pelayan dari kamar Li Shi, "Di mana Nanny pengurus yang melayani Putri Sulung? Panggil dia kemari untuk diinterogasi."
Tak lama kemudian, seorang wanita berpakaian rapi datang dengan berpura-pura tenang dan memberi hormat, "Hamba Bao Shi, memberi hormat kepada Pangeran dan Fujin."
"Berdirilah, Nanny Bao. Kau adalah Nanny pengurus yang didatangkan langsung dari istana Permaisuri. Saat Putri Sulung mengalami kejadian seperti ini, bahkan orangnya pun tidak bisa ditemukan dan harus dipanggil berkali-kali olehku. Apakah ini aturan yang diajarkan di Istana Yonghe padamu?" Yi Hua merasa sangat marah. Ia bisa memaklumi jika para wanita di halaman belakang saling menjatuhkan, tetapi mengapa harus melibatkan anak kecil?
Wajah Nanny Bao terasa panas. Sejak tiba di kediaman pangeran, ia selalu diperlakukan dengan terhormat. Majikan kecil yang ia asuh pun bukanlah anak yang banyak akal, sehingga lama-kelamaan ia menjadi lalai. Tak disangka, ia tertangkap basah.
"Nanny Bao, ceritakanlah dengan jujur, dengan siapa saja Putri Sulung bergaul beberapa hari ini dan apa yang telah ia lakukan," tuntut Yi Hua.
Nanny Bao terdiam, tergagap-gagap tidak bisa menjawab, "Hanya... hanya bersama Nyonya Li."
"Huh, diamlah, Nanny," Yi Hua melihat bahwa wanita tua ini memang tidak tahu apa-apa, lalu ia memanggil pelayan pribadi yang mengasuh Putri Sulung.
Pelayan bernama Hua'er itu berlutut dengan gemetar, berbicara dengan kacau, namun Yi Hua akhirnya memahami intinya.
Ternyata pelakunya adalah Wu Shi. Akhir-akhir ini, Wu Shi sering mondar-mandir di sudut barat laut taman, tempat yang pasti dilewati oleh Putri Sulung. Lama-kelamaan, ia sering mengobrol dengan Putri Sulung.
Putri Sulung yang sejak kecil diabaikan oleh Li Shi sangat mendambakan kasih sayang ibunya. Wu Shi memanfaatkan hal ini dengan berbohong bahwa Buddha datang ke dalam mimpinya, mengatakan bahwa Li Shi hanya bisa melahirkan putra jika ia melahirkan hari ini, jika tidak, ia hanya akan melahirkan putri.
Putri Sulung yang ingin membuat Li Shi bahagia langsung mempercayainya. Wu Shi memberinya kantung aroma itu dan berkata bahwa jika Li Shi memakainya, ia pasti akan melahirkan seorang adik laki-laki. Ia sangat mendambakan kehadiran adik laki-laki agar ibunya bisa lebih menyayanginya.
Begitulah awal mula drama konyol hari ini terjadi. Isi kantung itu kemungkinan besar adalah kesturi atau benda lain yang memicu keguguran. Yi Hua berpikir, dari mana Wu Shi mendapatkan benda kotor itu? Kediaman pangeran ini memang harus diperiksa dengan saksama.
Yin Zhen memukul meja dengan marah, "Bodoh! Wu Shi memang kejam dan berani, tetapi jika bukan karena provokasi Li Shi beberapa hari terakhir, bagaimana mungkin kekacauan hari ini terjadi? Tidak ada satu pun dari mereka yang membuatku tenang!"
Yi Hua mengangguk pelan. Saat Li Shi dengan angkuh mempermalukan orang lain, ia tentu tidak menyangka bahwa ia sendiri akan tersayat pisau yang tajam. Strategi Wu Shi ini sungguh kejam, sejak hari ini, Li Shi dan Putri Sulung tidak akan pernah bisa menjadi ibu dan anak yang harmonis lagi.
Untungnya, langit masih berpihak pada Li Shi. Dua jam kemudian, ia berhasil melahirkan seorang bayi laki-laki dengan selamat. Saat bidan menggendongnya keluar, Yi Hua sekilas melihat bahwa bayi itu tampak sehat, sangat mirip dengan Hong Hui saat lahir.
Yin Zhen, demi anak ini, tidak terlalu keras menegur Li Shi. Ia sekali lagi memperingatkannya agar tidak membuat keributan, lalu pergi. Sebelum pergi, ia menjatuhkan hukuman kurungan seumur hidup kepada Wu Shi, melarangnya melangkah keluar dari halamannya selangkah pun.
Bagaimanapun, ini adalah keluarga pangeran. Kejadian seperti ini mencerminkan tata kelola rumah tangga yang tidak disiplin dan merusak reputasi Putri Sulung. Tidak ada pilihan lain selain meredam masalah besar menjadi kecil, dan masalah kecil menjadi tidak ada.