Bab Dua Puluh Tujuh: Malam Tanpa Tidur
"Kakak Keempat, Kakak Keempatku yang baik, cepatlah katakan, apa yang ingin kau suruh aku lakukan?"
Su Feng tertawa dan berkata, "Adik Keempat, jangan membuat kami penasaran terus, lihatlah gadis kecil itu sampai tidak sabar."
Su Yu menopang dagunya dengan satu tangan, berpura-pura serius, "Aduh, di rumah kita ada seorang gadis kecil yang gemuk, yang dia tahu hanyalah makan. Kelak, apa yang bisa dia lakukan ya?"
Mendengar itu, Su Ting langsung cemberut, memanyunkan bibirnya, dan berkacak pinggang seperti teko.
Su Yu tidak lagi menggodanya, ia tersenyum dan berkata, "Karena kau suka mengutak-atik makanan, Kakak Keempat akan memberimu beberapa resep camilan. Saat ada waktu, berlatihlah membuat camilan itu. Kapan pun kau sudah mahir berhitung dan bisa berdiri di atas kakimu sendiri, Kakak Keempat akan membukakan toko camilan untukmu."
"Kakak Keempat tidak boleh membohongiku, ayo kita berjanji dengan jari kelingking."
Kakak beradik itu mengulurkan jari kelingking mereka yang gemuk dan mengaitkannya bersama. Su Ting bergumam, "Janji kelingking, seratus tahun tidak boleh berubah, siapa yang melanggar dia adalah anak anjing."
Melihat pertemuan keluarga akan segera berakhir, Ayah Su terbatuk dua kali dan bertanya, "Nah, Si Empat, lihatlah kau sudah mengatur pekerjaan untuk semua saudaramu, lalu apa yang harus aku dan ibumu lakukan?"
Su Yu mengedipkan matanya, dengan wajah yang seolah menganggap itu hal yang wajar, ia berkata, "Kalian berdua sudah bekerja keras seumur hidup. Sekarang anak cucu sudah berkumpul, kalian cukup duduk manis di rumah, menikmati masa tua dan bermain dengan cucu."
Begitu mendengarnya, Ibu Su sangat senang sampai giginya terlihat. Su Yu menyadari bahwa ibunya ternyata ompong satu gigi, maka ia berkata dengan nada serius, "Kakak Sulung, aku beri kau satu tugas. Besok, ajak Ibu ke kota untuk memasang gigi palsu. Kita tidak akan mempertimbangkan bahan lain, kita harus memasang yang terbuat dari emas murni."
Mendengar itu, Ibu Su langsung melompat dan berkata dengan suara gemetar, "Tidak, jangan. Memasang emas sebesar itu di mulut, kalau aku keluar rumah, aku tidak berani membuka mulut karena takut orang lain melihatnya lalu mencungkilnya."
Ayah Su menyeringai dan berkata kepada Su Yu, "Ayah juga ompong dua gigi, Si Empat, bagaimana menurutmu?"
Su Yu menghampiri dan menepuk bahu ayahnya, "Ayah adalah ayah kandungku, apa yang tidak bisa dibicarakan secara langsung? Begini saja, besok aku sendiri yang akan membawa kalian berdua ke Kota Chang'an, sekalian kita lihat apa lagi yang kurang di rumah."
Mendengar itu, kedua kakak ipar Su serta Su Feng dan Su Ting pun berbinar. Melihat mereka semua tampak bersemangat, Su Yu melambaikan tangannya dan berkata, "Kita baru saja membangun rumah baru, pastinya semua orang perlu membeli beberapa barang. Baiklah, besok kita semua pergi."
Begitu kata-kata itu terucap, sorak-sorai wanita dan anak-anak memenuhi ruangan.
"Aduh, ini benar-benar hebat. Aku belum pernah ke Kota Chang'an, kudengar toko-toko di sana bertingkat dua atau tiga."
"Kakak Ipar Sulung, kandunganku sudah besar, besok aku tidak ikut ya. Nanti aku akan memberitahumu apa yang aku butuhkan, tolong belikan untukku."
Beberapa gadis kecil berkumpul dan mengobrol dengan riang tentang apakah mereka akan membeli manisan atau hiasan rambut besok. Sepertinya mereka pasti tidak akan bisa tidur malam ini.
Selama waktu ini, Su Yu memberikan upah kepada anggota keluarganya, bahkan anak-anak kecil pun sudah menabung ratusan keping uang, sehingga semangat belanja semua orang sangat tinggi.
Mendengar suara jangkrik di luar, Su Yu tidur dengan sangat nyenyak. Rasanya sangat menyenangkan memiliki keluarga, dan rasanya jauh lebih baik dihargai serta disayangi oleh seluruh anggota keluarga.
Di kamar utama, pasangan tua Su meniup lampu minyak dan berbisik di kegelapan.
"Pak Tua, kenapa akhir-akhir ini aku merasa seperti sedang bermimpi?"
"Bukan hanya kau, aku juga merasa sejak Si Empat mengalami demam tinggi, dia seolah menjadi orang yang berbeda."
Ibu Su duduk tegak, bersila, lalu menyenggol Ayah Su dengan tangannya, "Ayo, bangun, mari kita analisis baik-baik. Bukankah ada pepatah yang mengatakan, jika ingin sukses, seseorang harus melalui penderitaan?"
"Aduh, bahkan si sulung pun tahu pepatah itu, 'Tuhan memberikan tanggung jawab besar kepada seseorang, pasti dia harus melalui masa sulit terlebih dahulu'. Bukankah itu yang dialami Yu kita? Mungkin sebelumnya takdirnya sebagai titisan Qilin belum bangkit. Setelah mengalami musibah, dia baru benar-benar sadar dan bertobat. Apa yang aneh dari itu? Berhentilah curiga setiap hari."
Di halaman samping timur, pasangan Su Dazhuang yang tiba-tiba memiliki kamar sendiri merasa sedikit tidak terbiasa.
"Istriku, Adik Keempat sudah berubah, dia menjadi lebih dekat dengan kita."
"Suamiku, Adik Keempat tadi bilang, ke depannya dia ingin semua anak laki-laki di keluarga ini bersekolah. Adik Ipar Kedua sebentar lagi akan melahirkan, bagaimana kalau kita juga bergegas menambah anak?"
Su Dazhuang membalikkan tubuhnya ke atas dengan napas berat, "Aku juga berpikir begitu, lagipula sekarang anak-anak punya kamar sendiri, kita tidak perlu melakukan apa pun secara sembunyi-sembunyi lagi."
"Aduh, kau nakal sekali, tidak bisakah lebih lembut?"
Untungnya tempat tidur di rumah keluarga Su sekarang cukup kokoh, jika tidak, dengan semangat Su Dazhuang, mungkin mereka berdua sudah jatuh ke dalam lubang perapian di bawah tempat tidur.
Di halaman samping barat, pasangan Su Erzhuang juga telah memadamkan lampu dan berbisik satu sama lain.
"Suamiku, menurutmu anak di kandunganku ini laki-laki atau perempuan?"
Su Erzhuang dengan lugu menempelkan wajahnya di perut Ma, sambil merasakan gerakan bayi itu, ia tersenyum dan berkata, "Entah laki-laki atau perempuan, dia adalah permata hatiku. Kita tidak boleh membeda-bedakan anak laki-laki dan perempuan. Lagipula Paman Keempat sudah bilang, dia juga akan mendidik anak perempuan di keluarga ini dengan serius, jangan terlalu merasa tertekan."
Keesokan harinya, seluruh keluarga Su meskipun memiliki lingkaran hitam di bawah mata, mereka tampak sangat bersemangat mengenakan pakaian baru. Satu keluarga besar berdesakan di dalam kereta kuda yang dikemudikan oleh Liu Laoshi, menuju Kota Chang'an di bawah sinar matahari pagi.
Orang-orang di desa sudah terbiasa bangun pagi. Ibu Su sengaja membuka tirai kereta dan menyapa setiap orang yang ditemuinya, "Wah, menantu sulung keluarga Zhou, sedang sibuk ya?"
"Bibi Su, sepagi ini kalian mau pergi ke mana?"
"Oh, ini, Si Empat anakku sangat berbakti, melihat aku ompong satu gigi, dia bersikeras membawaku ke Kota Chang'an untuk memasang gigi emas. Aduh, aku bilang tidak perlu membuang uang, tapi dia tetap tidak mau mendengar."
Mereka bertemu lagi dengan dua orang tua yang membawa keranjang kotoran, Ayah Su sengaja menjulurkan kepalanya dari jendela kereta dan berteriak, "Hei, Lao Zhang, Lao Li, kalian mau memungut kotoran lagi?"
"Iya, kalian mau ke mana?"
"Wah, kereta kudanya megah sekali, pasti habis banyak uang ya?"
Ayah Su menjawab dengan tidak nyambung, "Si Empat mau membawaku ke Kota Chang'an untuk memasang gigi, katanya mau dipasangkan emas murni! Aduh, bukankah kalian juga ompong? Anak kalian tidak berencana memberi uang untuk memasang gigi?"
Kedua orang tua itu sangat kesal sampai-sampai mereka langsung membalikkan badan pulang ke rumah, bahkan tidak lagi berminat memungut kotoran.
Sepanjang jalan, telinga Su Yu hanya mendengar suara ayah dan ibunya menyapa orang-orang di desa. Katanya ingin rendah hati, tapi mana buktinya?