Bab 43 Serpihan Kertas di Langit Malam

Hiroaki Nishitani melihat kotak lensa kontak yang dipegang oleh Haruhiko, dan ia sangat ketakutan hingga hampir kehilangan jiwanya.

Itu adalah kotak dari sepasang lensa kontak khusus yang ia pesan secara khusus dari Eropa. Lensa di dalamnya telah ia buang dan gelontor ke dalam mangkuk toilet, sementara kotak lensanya dilempar ke luar melalui jendela toilet.

Rencana Nishitani adalah memasang mekanisme pemutusan daya otomatis di ruang panel listrik terlebih dahulu, lalu menggunakan lensa kontak tersebut untuk beradaptasi dengan kondisi ruangan yang tiba-tiba menjadi gelap, dan membunuh Michi Uesami.

Namun, mengapa barang yang telah ia buang bisa berada di tangan anak SMA ini?

Yang terpenting, mengapa orang itu menganggap lensa kontak ini sebagai bukti pembunuhan yang dilakukan oleh pelaku? Orang normal tidak akan mengaitkan sebuah kotak kacamata dengan rencana pembunuhan, bukan?

Mungkinkah anak SMA ini telah melihat melalui triknya?

Nishitani merasa sedikit bersalah, bahkan ia tidak berani melakukan kontak mata dengan Haruhiko.

Pada saat ini, Inspektur Megure berjalan ke hadapan Haruhiko dan menatap bingung ke arah kotak lensa kontak berwarna putih di tangannya: "Adik Kōsaka, apa kamu serius? Benda yang ada di dalam ini adalah senjata pembunuhan?"

Wajar saja jika Megure begitu antusias, karena setelah rangkaian penyelidikan tadi, mereka tidak menemukan satu pun petunjuk yang dapat membuktikan identitas pelaku.

Ini berarti kasus ini sangat mungkin menjadi kasus yang belum terpecahkan. Jika kasus-kasus seperti itu terus menumpuk, hal itu akan berdampak cukup besar pada karier Megure.

Namun, melihat Haruhiko tiba-tiba masuk, kepercayaan diri Megure kembali. Ia merasa adik angkatnya yang penuh perhatian ini pasti tidak akan mengecewakannya.

"Meskipun benda di dalam ini bukanlah senjata pembunuhan, ini adalah alat yang sangat penting dan wajib dimiliki saat pelaku melakukan pembunuhan," kata Haruhiko. "Selain itu, petugas dari bagian forensik tadi telah melakukan identifikasi, dan terdapat sidik jari salah satu peserta yang hadir di sini pada benda ini."

Begitu Haruhiko mengatakan hal itu, orang-orang yang awalnya berniat pergi tentu saja tidak bisa meninggalkan tempat dan berdiri berjejer di ruang kelas tata boga sambil menunggu Haruhiko memberikan penjelasan.

Inspektur Megure: "Adik Kōsaka, sebenarnya apa yang sedang terjadi di sini?"

Haruhiko membuka kotak kacamata tersebut, di dalamnya terdapat sepasang lensa kontak yang tampak sangat biasa: "Kacamata ini dibuat khusus oleh pelaku, bagian pupilnya dicat dengan warna hitam. Artinya, jika mengenakan kacamata ini, bahkan jika terjadi pemadaman listrik secara tiba-tiba, pelaku dapat langsung beradaptasi dengan lingkungan yang gelap, sehingga memanfaatkan waktu tersebut untuk menemukan posisi korban secara akurat dan membunuhnya."

Setelah mengatakan kalimat ini, Haruhiko menatap Hiroaki Nishitani yang berada di tengah kerumunan.

Ia mendapati bahwa meskipun wajah orang tersebut pucat pasi dan tangan yang menjuntai di kedua sisi celananya mulai sedikit bergetar, roh penasaran di pundaknya sama sekali tidak menunjukkan tanda-tanda mereda.

Sepertinya itu masih belum cukup, Haruhiko memutuskan untuk meningkatkan tekanannya.

Ia berjalan ke hadapan Nishitani dan berkata dengan tenang: "Tuan Nishitani, bisakah Anda menjelaskan mengapa sidik jari Anda ada pada lensa kontak khusus ini?"

Keringat bercucuran bagai air dari tubuh Hiroaki Nishitani. Ia tidak mengerti mengapa dirinya bisa dicurigai hanya karena sebuah kotak kacamata.

Alasan mengapa ia membuang kotak lensa kontak itu begitu saja di luar toilet adalah karena ia berpikir bahwa meskipun seseorang menemukannya, orang itu tidak akan mengaitkan benda ini dengan kasus pembunuhan.

Selama senjata pembunuhan ditangani dengan baik, sama sekali tidak mungkin ada orang yang mencurigainya.

Namun, ia tidak menyangka kejadian dengan probabilitas sekecil itu benar-benar terjadi!

Hiroaki Nishitani sangat panik sekarang, tetapi ia tidak berniat untuk mengakui perbuatannya, karena tempat persembunyian senjata pembunuhan adalah jerami terakhir penyelamat hidupnya.

Bahkan setelah pemeriksaan yang begitu teliti oleh pihak kepolisian, mereka tidak menemukannya. Ia tidak percaya anak SMA ini dapat menemukan senjata pembunuhan yang ia sembunyikan.

Selama senjata pembunuhan itu tidak ditemukan, segalanya hanya akan berhenti pada tingkat deduksi. Sekalipun polisi mencurigainya, mereka tidak memiliki cara untuk menjatuhkan vonis padanya.

Memikirkan hal itu, Nishitani memasang ekspresi marah: "Lalu kenapa jika itu milikku? Apakah sepasang lensa kontak bisa membuktikan bahwa aku membunuh Guru Uesami? Jangan bercanda!"

Inspektur Megure juga ikut menyela pada saat itu: "Itu... Adik Kōsaka, semua ini hanyalah tebakanmu saja. Kita tidak menemukan apa pun di tubuhnya maupun di dalam ruangan yang dapat dijadikan sebagai senjata pembunuhan.

Jika senjata pembunuhannya tidak ditemukan, semuanya hanya bisa berhenti pada tingkat deduksi saja."

Perut Haruhiko mulai terasa sedikit lapar, dan ia tidak ingin membuang terlalu banyak waktu di tempat ini, jadi ia langsung memberikan kesimpulan: "Senjata pembunuhan itu disembunyikan di dalam batang pena bola ini. Pelaku menggunakan cincin di jarinya sebagai alat bantu untuk menusukkan jarum ke punggung korban."

"Apa?" Inspektur Megure membelalakkan matanya, lalu memerintahkan bawahannya: "Hosokawa, pergi dan periksa!"

Petugas forensik segera mengambil pena bola tersebut untuk diperiksa.

Conan yang berada di samping merasa sedikit terkejut melihat ekspresi Haruhiko yang begitu yakin.

Tadi ia juga terus mencari benda-benda di tempat kejadian yang mungkin menjadi senjata pembunuhan, atau tempat di mana senjata pembunuhan bisa disembunyikan, tetapi ia tidak menemukan apa pun.

Pria bernama Kōsaka ini telah menghilang begitu lama, apakah dia benar-benar pergi mencari senjata pembunuhan? Tapi bagaimana dia tahu bahwa senjata pembunuhan itu ada di dalam batang pena?

Hati Conan saat ini dililit oleh dua emosi yang rumit.

Di satu sisi, ia berharap Haruhiko mengeluarkan bukti agar pelaku menyerah dan mengakui kejahatannya, sementara di sisi lain, sifat kompetitifnya tidak ingin membuatnya kalah dari Haruhiko.

Sementara itu, Hiroaki Nishitani yang seketika menjadi pusat perhatian tidak merasakan emosi serumit Conan; hatinya sepenuhnya dipenuhi oleh ketakutan dan keterkejutan.

Bagaimana mungkin?!

Mengapa dia bisa langsung menyebutkan tempat di mana ia menyembunyikan senjata pembunuhan?

Metode menyembunyikan senjata pembunuhan adalah bagian yang paling diyakini oleh Nishitani dalam rencana pembunuhan ini, dan memang benar demikian. Meskipun polisi telah memeriksa pena bola tersebut, mereka sama sekali tidak menyadari bahwa jarum tipis yang disembunyikan di dalam batang pena adalah senjata pembunuhan.

Mengapa anak SMA ini bisa langsung melihatnya sekilas? Mungkinkah dia menyaksikan proses saat dirinya menyembunyikan senjata pembunuhan?

Tidak mungkin. Tanpa kacamata itu, orang biasa sama sekali tidak akan bisa melihat apa pun di dalam kegelapan, tetapi anak SMA itu begitu tegas...

Otak Hiroaki Nishitani menjadi sedikit kacau.

Di sisi lain, petugas forensik dengan cepat menemukan jarum panjang di dalam batang pena tersebut dan mendeteksi reaksi darah di atasnya: "Inspektur, dapat dipastikan bahwa jarum inilah senjata pembunuhan yang merenggut nyawa Nyonya Uesami."

Begitu suara itu jatuh, Hiroaki Nishitani berlutut di tanah dengan putus asa.

Kaoru Uesami yang berada di samping menutup mulutnya dengan tidak percaya: "Nishitani, kenapa kamu membunuh Guru?"

Hiroaki Nishitani tidak menjawab pertanyaan tersebut, karena di dalam kepalanya juga terdapat banyak kebingungan.

Ia menatap tatapan tajam dari para polisi di sekitarnya, merasa sulit memahami mengapa segalanya tiba-tiba menjadi seperti ini.

Bukankah penyelidikan polisi sudah berhasil dikelabui?

Mereka bahkan sudah mengizinkannya pergi dari tempat ini, dan Hiroaki Nishitani bahkan sudah mulai berlatih di dalam kepalanya mengenai ekspresi sedih seperti apa yang harus ia tunjukkan setelah melihat mayat Guru Uesami.

Namun, tepat saat ia berada kurang dari lima meter dari pintu masuk, sebuah tikungan mengejutkan terjadi dalam peristiwa tersebut.

Anak SMA bermarga Kōsaka itu masuk, dan hanya dengan beberapa patah kata, ia melemparkannya dari surga ke neraka.

Kontras yang begitu drastis ini membuat Nishitani merasa sangat sulit untuk menerimanya.

Ia menatap anak SMA bernama Kōsaka Haruhiko yang berada tidak jauh darinya, dan mendapati bahwa pemuda itu sedang bercanda dengan gadis berambut pendek di sampingnya, sama sekali tidak terlihat sombong setelah berhasil menyelesaikan kasus yang sulit.

Mungkinkah rencana pembunuhan yang telah ia rencanakan dengan cermat itu hanyalah masalah sepele di mata orang tersebut?

Inspektur Megure berjalan ke hadapannya dan berkata dengan tegas: "Tuan Nishitani, apa masih ada yang ingin Anda katakan?"

Hiroaki Nishitani menempelkan kepalanya ke lantai dan mulai bertobat.

Di sisi lain, Conan dengan penuh rasa ingin tahu menyaksikan para petugas investigasi memasukkan jarum panjang berlumuran darah itu ke dalam kantong bukti transparan.

Harus diakui, metode pelaku dalam menyembunyikan senjata pembunuhan ini memang membuat Conan sedikit terkejut. Ia tidak menyangka pelaku begitu berani hingga langsung meletakkan senjata pembunuhan di tubuhnya sendiri, menggunakan pepatah "tempat paling gelap adalah di bawah lentera".

Namun, bagaimana sebenarnya pria bernama Kōsaka itu melakukan deduksi tersebut? Conan bertanya pada dirinya sendiri bahwa dengan tingkat petunjuk yang sama, ia tidak akan mampu langsung menyimpulkan tempat persembunyian senjata pembunuhan, karena hubungan antara kedua barang bukti tersebut terlalu lemah.

Mungkinkah itu benar-benar mengandalkan intuisi?

Namun, bagaimana cara mengalahkan intuisi yang tidak masuk akal seperti ini? Conan menggaruk bagian belakang kepalanya dengan perasaan kesal.

Sementara itu, Haruhiko memanfaatkan momen ketika Hiroaki Nishitani sedang bertobat untuk berhasil menangkap dua gumpalan roh penasaran yang terlepas dari pundak pria tersebut.

Namun, tampaknya karena rasa penasarannya tidak terlalu besar, setelah disucikan, level kendo miliknya hanya meningkat 1 tingkat.

Kendati demikian, Haruhiko tidak berkecil hati, karena ia memahami prinsip bahwa air yang menetes secara terus-menerus dapat melubangi batu.

Akibat dampak dari insiden pembunuhan yang datang secara tiba-tiba ini, melanjutkan memasak sepertinya sudah tidak mungkin lagi. Saat Haruhiko sedang berdiskusi dengan Sonoko dan Ran mengenai apa yang akan mereka makan, Inspektur Megure berjalan mendekat: "Wah, Adik Kōsaka, sekali lagi ini berkat bantuanmu."

"Anda terlalu memuji, aku hanya beruntung bisa menebaknya dengan benar." Haruhiko menatap wajah Megure Juuzo dan mendapati bahwa pria itu tampak jauh lebih kuyu dibandingkan saat terakhir kali mereka bertemu, "Inspektur, warna wajah Anda terlihat agak buruk."

"Jangan dibahas, akhir-akhir ini setiap orang di Departemen Kepolisian Metropolitan terlihat seperti ini, semuanya gara-gara kasus orang hilang yang tidak masuk akal itu," kata Megure sambil tersenyum pahit.

Haruhiko mengangguk. Ia sudah lebih dari sekali melihat laporan tentang kasus orang hilang ini di televisi.

Dari saat kasus pertama terjadi hingga sekarang, sudah sekitar dua bulan berlalu, dan orang-orang terus saja menghilang secara misterius tanpa meninggalkan jejak apa pun, seolah-olah mereka menguap begitu saja ke udara.

Ia juga mendengar bahwa karena masalah ini, masyarakat telah mengadakan beberapa kali unjuk rasa, bahkan plang nama Departemen Kepolisian Metropolitan telah dicopot oleh para pengunjuk rasa yang marah.

Haruhiko: "Aku juga mendengar tentang hal itu, apakah saat ini masih belum ada perkembangan?"

"Belum, orang-orang di kantor polisi kami sampai hampir kelelahan berlari ke sana ke mari," Inspektur Megure menggelengkan kepalanya. "Ngomong-ngomong, Adik Kōsaka, sebaiknya akhir-akhir ini kamu tidak pergi ke tempat-tempat seperti konser bawah tanah atau disko. Sebagian besar dari orang-orang yang hilang adalah kalangan anak muda yang sering mendatangi tempat-tempat semacam itu."

Haruhiko mengangguk: "Aku mengerti, terima kasih atas pengingat Anda."

"Kalau begitu aku pergi dulu. Jika ada berita mengenai hal ini, silakan hubungi pihak kepolisian," kata Inspektur Megure sambil berjalan menuju pintu.

Haruhiko: "Pasti."

Inspektur Megure memimpin anak buahnya meninggalkan ruang kelas tata boga.

Kaoru Uesami, menantu dari mendiang korban Uesami Michi, juga tidak menahan orang-orang yang hadir lebih lama lagi. Ia baru saja menghubungi suaminya dan diperkirakan harus segera mulai mempersiapkan pemakaman sekarang.

Namun, Haruhiko tidak melihat secercah ekspresi kesedihan pun di wajah wanita itu. Bahkan saat ia mengantar semua orang keluar melalui gerbang utama, tangannya bertumpu pada pilar batu di samping gerbang, dan wajahnya tampak memunculkan ekspresi yang mirip dengan "akhirnya merasa bebas".

Haruhiko menghela napas. Motif pembunuhan di dunia ini sangat aneh dan beragam, dan ia tidak memiliki kemampuan untuk membedakan siapa yang benar dan siapa yang salah. Haruhiko merasa bahwa bisa menjalani kehidupannya sendiri dengan baik dan melindungi orang-orang di sekitarnya sudah lebih dari cukup. Ia tidak ingin menjadi penegak keadilan apa pun.

Begitu ia memikirkan hal itu, "rekan di sisinya" mengeluarkan komentar sindiran pada waktu yang tepat———

"Kenapa? Kamu menyukai tipe wanita seperti itu ya?" Suzuki Sonoko melirik sekilas ke arah Kaoru Uesami yang "cukup menawan" di dekat pintu, lalu menatap Haruhiko dengan pandangan penuh jijik.

Haruhiko buru-buru membela diri: "Bagaimana mungkin? Aku hanya merasa dia mungkin tidak sanggup menerima pukulan semacam ini."

"Bukankah itu justru bagus?" Suzuki Sonoko mendekap sekantong kertas cokelat di dadanya, "Aku dengar para wanita muda yang sedang bersedih adalah tipe yang paling rentan untuk berselingkuh lho~"

"Apakah kamu terlalu banyak menonton drama percintaan?" Haruhiko menusuk dahi putih mulus gadis itu dengan jarinya. "Aku sama sekali tidak tertarik pada wanita paruh baya tingkat seperti itu, sekarang aku hanya ingin segera makan."

Sonoko terdorong mundur dengan berlebihan akibat tusukan tersebut, namun sudut bibirnya menyunggingkan senyuman tipis. Ia memasukkan tangannya ke dalam kantong kertas cokelat, mengeluarkan sepotong roti seukuran telapak tangan, dan menyerahkannya kepada Haruhiko: "Nih, aku buat sendiri."

Saat Haruhiko menerima roti tersebut, ujung jari Sonoko tanpa sengaja menyentuh kulitnya.

Conan yang berada di samping mengamati detail kecil ini dengan tajam.

Haruhiko memasukkan roti itu ke dalam mulutnya; rasanya biasa saja, tetapi melihat Suzuki Sonoko yang memasang ekspresi seperti "anak anjing yang sedang menunggu pujian dari tuannya", ia hanya bisa memuji: "Super enak sekali!!!"

Suzuki Sonoko berseri-seri kegembiraan.

Setelah dipuji oleh Haruhiko, ia tampak sedikit besar kepala dan ingin menantang Mouri Ran, seraya berkata: "Kamu coba cicipi buatan Ran juga, lihat milik siapa yang lebih enak."

Mouri Ran juga mengeluarkan sepotong roti dari kantong kertas cokelat. Dari segi penampilan saja, rotinya sudah jauh lebih baik daripada buatan Sonoko, lalu ia menyerahkannya kepada Haruhiko.

Haruhiko baru saja hendak mengulurkan tangan untuk menerimanya, ketika Conan yang sudah melihat melalui segalanya merebut roti di tangan Ran dengan kecepatan kilat yang tidak sempat dielak.

Buff cemburu raja Asia Timur terpicu secara pasif, berhasil menggagalkan krisis "kontak fisik di luar batas persahabatan" yang akan segera terjadi.

Conan langsung memasukkan roti itu ke dalam mulutnya dengan pipi yang menggembung besar. Sambil mengunyah, ia berbicara dengan suara yang tidak jelas: "Kakak Haruhiko akan kekenyangan kalau makan terlalu banyak dan tidak bisa makan ramen nanti, ayo kita cepat pergi saja."

Sambil berkata demikian, Conan mendorong punggung Haruhiko untuk berjalan maju.

Sonoko berteriak dari belakang: "Bukankah tadi kita bilang mau makan sushi putar? Kenapa tiba-tiba jadi ramen?!"

"Sushi putar terlalu ramai, kita akan kelaparan kalau harus mengantre sampai giliran kita," jawab Haruhiko sambil menoleh ke belakang.

"Sial! Kapan impianku bisa terwujud..." Suzuki Sonoko menghentakkan kakinya dan berjalan maju dengan ekspresi berduka.

Mouri Ran menatap kelompok orang yang akur tersebut, memeluk kantong kertas cokelat di dadanya, lalu melangkah menyusul mereka.

Pada saat itu, embusan angin bertiup dari samping, dan rambut panjangnya yang bagaikan air terjun berwarna hitam tertiup angin hingga berputar di udara, lalu dengan lembut jatuh di atas mantel seragam jasnya.

…

Pada saat yang sama, sebuah penginapan bobrok di Prefektur Nagano.

Yuta Manaka menatap layar ponsel di tangannya. Sederetan nomor telah dimasukkan pada antarmuka panggilan, tetapi ia telah berhenti di antarmuka ini selama hampir dua puluh menit tanpa kunjung menekan tombol panggil.

Pada saat itu, suara percakapan yang ramai terdengar dari luar jendela. Sekelompok gadis berpenampilan seksi berjalan melewati jendelanya, tampaknya berencana untuk pergi bermain ke klub malam terdekat. Yuta sebenarnya juga sangat ingin pergi, tetapi ia sudah tidak punya uang lagi.

Yuta menekan tombol panggil.

Bip——

Baru berdering sekali, panggilan itu langsung diangkat, dan suara lelah terdengar dari ujung sana: "Siapa ya?"

"Kak Leopard, ini aku, Yuta," Yuta berusaha semaksimal mungkin membuat nada suaranya terdengar tidak agresif. "Aku ingin bertanya, kapan masalah yang kutitipkan padamu bisa diselesaikan?"

Panggilan di ujung sana terdiam cukup lama sebelum akhirnya berkata: "Ah... Maksudmu bocah bermarga Kōsaka itu, kan? Orang-orang bawahanku sudah memberinya sedikit pelajaran, bukankah kamu sudah melihatnya?"

Yuta: "Tapi... kapan masalah ini bisa diselesaikan sepenuhnya? Aku akhir-akhir ini masih cukup khawatir dia akan membalas dendam padaku."

Pemeran di ujung sana merenung sejenak, lalu berkata: "Kelompok kami sedang sibuk akhir-akhir ini, hari Sabtu ini saja. Kalau kamu punya waktu, kamu bisa datang untuk melihat-lihat. Ngomong-ngomong, soal uang yang dibicarakan terakhir kali..."

Yuta buru-buru berkata: "Kak Leopard tenang saja, aku sudah menyiapkannya, tinggal menunggu..."

"Hm, kalau begitu sudah dulu." Panggilan itu langsung ditutup oleh pihak seberang.

Mendengarkan nada sibuk di dalam telepon, wajah Yuta dipenuhi dengan ekspresi kegembiraan.

Hari ini adalah hari Rabu, yang berarti tiga hari kemudian, ia tidak perlu lagi bersembunyi di penginapan bobrok ini. Pada saat itu, Kōsaka Haruhiko akan sepenuhnya berlutut di bawah kakinya dan menjadi anjing yang kehilangan arah.

Yuta langsung merasa sangat bersemangat.

Ia mengambil selembar selebaran warna bergambar wanita berpakaian minim yang dijadikan alas mangkuk mi instan di atas meja, lalu melangkah masuk ke kamar mandi.

…

Di ujung sambungan telepon yang lain, di dalam sebuah mobil sedan, Leopard Kawamura menutup teleponnya, lalu menggaruk-garuk rambut keritingnya dengan perasaan kesal.

Ia berpikir dalam hati bahwa bocah ini benar-benar sangat merepotkan. Jika bukan karena uang yang diberikannya cukup banyak, Kawamura tidak akan mau mengurus masalah antara anak-anak kecil seperti ini.

Dia sendiri akhir-akhir ini sudah dibuat pusing tujuh keliling oleh pihak kepolisian. Meskipun para bos di balik layar memberitahunya bahwa dia tidak akan bisa divonis bersalah meskipun tertangkap, Kawamura tetap merasa sangat ketakutan di dalam hatinya, bagaimanapun juga ini adalah bisnis besar perdagangan manusia ilegal.

Setiap hari ia harus menggunakan kecerdasannya untuk melawan para polisi, dan orang-orang akhir-akhir ini juga sangat waspada, sehingga tingkat kesulitan untuk menemukan barang (mangsa) yang cocok telah berlipat ganda.

Memikirkan hal itu, dua sosok manusia berjalan terhuyung-huyung dari ujung gang.

Leopard Kawamura memarkir mobilnya di sebuah gang gelap di dekat bar. Mobil itu tidak menyalakan mesin, sehingga kebanyakan orang akan mengira tidak ada siapa-siapa di dalamnya.

Salah satu dari dua orang yang berjalan dari kejauhan berpakaian terbuka dan sekilas tampak seperti gadis panggilan yang sering berkeliaran di bar dan klub malam, meskipun wajahnya tampak jauh lebih muda daripada kebanyakan orang, dan mungkin saja dia seorang siswi sekolah.

Orang yang satunya lagi adalah seorang pria berambut cepak yang dicat warna hijau, usianya sekitar awal dua puluhan, dan merupakan anak buah Leopard Kawamura yang bernama Terunobu.

Kedua orang itu datang ke depan mobil Kawamura, dan gadis itu bersandar di kap mesin depan mobil: "Apakah benar hanya butuh satu akhir pekan untuk menghasilkan 1 juta yen? Kamu tidak sedang membohongiku, kan?"

Terunobu yang berambut hijau di hadapannya memasukkan kedua tangan ke dalam saku celana: "Percaya atau tidak, toh banyak orang yang memperebutkannya."

Gadis itu ragu-ragu sejenak, lalu berkata: "Baiklah kalau begitu, bagaimana cara aku menghubungimu nanti?"

Terunobu memasang senyuman aneh dan menunjuk ke arah mobil di belakangnya: "Kalau begitu, naiklah ke mobil."

Gadis itu tertegun sejenak, lalu menoleh ke belakang untuk melihat mobil sedan hitam di belakangnya.

Leopard Kawamura pada saat itu mendorong pintu mobil hingga terbuka dan memberi gestur mempersilakan kepada gadis tersebut.

Gadis itu menunjukkan ekspresi ketakutan. Secara insting ia merasa ada yang tidak beres, lalu berbalik dan berniat melarikan diri.

Namun, begitu ia berbalik, ia melihat Terunobu sedang memegang benda yang memancarkan kilatan listrik dan menekannya ke pinggang gadis itu.

"Dadap-dadap!"

Cahaya tongkat kejut listrik melintas, dan gadis itu jatuh ke tanah.

Bau pesing menyebar di udara.

Leopard Kawamura mengerutkan kening: "Apakah kamu tidak bisa bersikap lebih lembut? Membuatnya begitu menjijikkan, bagaimana cara memasukkannya ke dalam mobilku?"

Terunobu memasang ekspresi dirugikan: "Bukankah aku takut dia meronta dan menarik perhatian polisi? Ini adalah cara yang paling praktis."

Leopard Kawamura melambaikan tangannya dan masuk ke kursi pengemudi: "Masukkan saja dia sendiri ke bagasi belakang."

"Baik, Bos." Terunobu mulai mengangkat tubuh gadis itu.

"Jangan lupa untuk membuang ponselnya. Teknologi kelompok orang di Departemen Kepolisian Metropolitan saat ini sangat hebat," Leopard Kawamura tidak lupa mengingatkan.

Tidak lama kemudian, Terunobu membawa sebuah tas wanita dan duduk di kursi penumpang depan: "Bos, semuanya sudah beres."

Leopard Kawamura menyalakan mesin, dan mobil itu perlahan meluncur keluar dari gang.

Sambil mengemudi, Leopard Kawamura bertanya: "Apakah ada uang di dalam tasnya? Kamu jangan coba-coba menelannya sendirian, ya."

"Mana mungkin, aku bahkan belum membukanya. Tapi Bos, sebaiknya Anda jangan menaruh terlalu banyak harapan," Terunobu meletakkan tas itu di pangkuannya dan membuka resletingnya. "Wanita ini terlihat jelas tipe wanita matre. Uang yang dia hasilkan mungkin semuanya dibelanjakan untuk membeli kosmetik dan barang mewah, tidak mungkin ada sisa uangnya."

"Banyak bicara, cepat buka dan lihat!" Sambil berbicara, Leopard Kawamura kembali menyalip sebuah mobil. "Kamu harus berterima kasih kepada para gadis yang dikotori oleh hasrat duniawi ini. Tanpa mereka, dari mana kita bisa mendapatkan biaya hidup?"

"Terima kasih kepada dunia indah yang diciptakan oleh kapitalisme," Terunobu memasang gestur menyembah yang berlebihan.

Setelah itu, Terunobu memasukkan tangannya ke dalam tas, dan pertama-tama ia meraba sebuah kartu: "Suiho Nishimoto, siswi kelas 2 kelas B SMA XX..."

Foto pada kartu pelajar itu tidak menggunakan riasan wajah. Senyuman polos gadis itu sama sekali tidak menunjukkan bahwa dia adalah orang yang sama dengan gadis berdandan tebal yang terbaring di bagasi belakang.

"Dia benar-benar seorang siswi... Masih begitu muda tapi sudah keluar bermain? Ck ck," Terunobu memasang ekspresi jijik. "Sejujurnya, aku tidak akan merasa memiliki rasa bersalah sedikit pun saat bertindak pada wanita seperti ini, sebaliknya aku merasa sedang membantu negara ini membuang sampah yang memakan sumber daya."

"Jenis orang yang seperti apa yang bisa membuatmu merasa bersalah? Aku lihat matamu berbinar-binar saat menghitung uang, sama sekali tidak terlihat seperti makhluk yang memiliki barang mewah bernama 'rasa bersalah'?" Leopard Kawamura memegang setir dengan satu tangan, sementara tangan yang satunya mengeluarkan sebatang rokok dan memasukkannya ke dalam mulut.

Terunobu menoleh dan berkata: "Orang tua yang sudah lanjut usia. Saat aku mengantar barang lain waktu, aku melihat ada banyak orang tua berambut putih di mobil lain. Melihat ekspresi mereka yang kebingungan dan tak berdaya, aku merasa mereka cukup kasihan."

"Orang berhati mulia sepertimu tidak akan bisa bertahan di dunia yakuza," ledek Leopard Kawamura.

"Tapi Bos... aku sangat beringas saat menebas orang," Terunobu menunjukkan bekas luka di lengannya, lalu memasukkan tangannya kembali ke dalam tas untuk terus meraba-raba. "Eh? Apa ini?"

Ia mengeluarkan selembar kertas dari dalam tas, dan di bawah cahaya lampu jalan, ia melihat tertulis di atas kertas tersebut: Nishibumi Bunyo, perempuan, kanker pankreas stadium akhir...

Itu adalah sebuah rekam medis.

Ekspresi di wajah Terunobu seketika membeku. Ia menatap Leopard Kawamura di sampingnya: "Bos... ini pasti palsu, kan?"

Kebetulan di depan adalah lampu merah. Leopard Kawamura menginjak rem di depan garis pejalan kaki, menoleh dan melirik rekam medis tersebut, lalu berkata: "Sudah pasti palsu, ini pasti alat peraga yang dia gunakan untuk mengambil simpati dari para pria dermawan."

Terunobu meletakkan rekam medis itu ke samping dan terus meraba-raba di dalam tas, seolah ingin menemukan bukti yang dapat membuktikan bahwa semua ini adalah drama buatan wanita itu sendiri.

Dengan cepat, ia mengeluarkan sebuah buku harian.

Ia membuka buku harian itu dan membacanya perlahan:

Ibu sakit, mulai hari ini aku harus menjadi tulang punggung keluarga ini...

Ibu sakit sangat parah, dokter bilang butuh banyak uang untuk pengobatan...

Pemilik minimarket memarahiku, padahal jelas-jelas tamu itu yang mencari masalah...

Gaji sebulan tidak sampai 50 ribu yen, sama sekali tidak cukup untuk biaya berobat ibu...

Eriko teman sekelas bilang ada tempat untuk menghasilkan uang, aku memutuskan untuk pergi melihatnya sepulang sekolah nanti...

Sekelompok pria itu sungguh menjijikkan, tetapi demi uang aku harus bersabar...

Tubuhku sudah rusak, tetapi demi ibu semua ini sepertinya pantas...

Kurang 3 juta yen lagi, bersemangatlah Suiho...

Buku harian itu terhenti secara tiba-tiba di sini.

Udara di dalam mobil terasa begitu pekat seolah-olah sedang menghadiri sebuah upacara pemakaman.

Leopard Kawamura membuang rokoknya ke luar jendela mobil: "Sungguh, wanita ini benar-benar totalitas sekali dalam berakting."

"Betul sekali, langsung ketahuan lewat begitu saja," Terunobu juga tersenyum sambil mengiyakan, hanya saja ekspresinya tampak sedikit tidak natural.

Suasana di dalam mobil kembali terdiam.

Setelah sekian lama, Terunobu tiba-tiba berkata: "Bos, kita pasti akan masuk neraka setelah mati nanti, ya?"

Leopard Kawamura menggaruk rambut keriting di kepalanya dan berkata: "Pada saat kamu memutuskan menjadi yakuza, kamu sudah berada di dalam neraka."

Pada saat itu, lampu lalu lintas berubah menjadi hijau, dan Leopard Kawamura menginjak pedal gas dalam-dalam.

Lampu belakang mobil sedan hitam itu semakin menjauh. Tak terhitung banyaknya serpihan kertas yang beterbangan keluar dari jendela mobil, tersapu angin hingga terbang tinggi ke udara, samar-samar menyatu membentuk senyuman polos seorang gadis.